Skip to content

一窍不通

[yī qiào bù tōng] [yí qiào bù tōng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be utterly ignorant ofbe utterly ignorant of,all thumbsall thumbs,know nothing aboutknow nothing about,It's all Greek to meIt's all Greek to me
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Mr. Hatoyama, for me your secret is like trying to blow up a fire through a rolling pin. It just doesn't work.
鸠山先生，你这个诀窍对我来说，就好比擀面杖吹火--一窍不通。（红灯记）
jiū shān xiān sheng , nǐ zhè ge jué qiào duì wǒ lái shuō , jiù hǎo bǐ gǎn miàn zhàng chuī huǒ -- yí qiào bù tōng 。 ( hóng dēng jì )
jxzy.lynu.edu.cn
2.
Hey, I never said I'm good with cars. To me, everything under the hood of my car is just a bunch of thingamajigs.
汽车引擎盖下面的东西你是一窍不通啊？我才不信。噢，说到修车，我这辆
qì chē yǐn qíng gài xià mian de dōng xi nǐ shì yí qiào bù tōng a ? wǒ cái bù xìn 。 ō , shuō dào xiū chē , wǒ zhè liàng
www.tingroom.com
3.
I do not know anything about ferns and if you can assist to ID their names, I shall be very appreciative.
我对蕨类植物一窍不通，我会很感谢有谁可以协助指出它们的名字的。
wǒ duì jué lèi zhí wù yí qiào bù tōng , wǒ huì hěn gǎn xiè yǒu shuí kě yǐ xié zhù zhǐ chū tā men de míng zì de 。
www.yinghanhuyi.com
4.
It would be a tad embarrassing if Henry, age 11, and Hannah, 15, grew up to be financial ne'er -do-wells.
如果11岁的亨利和15岁的汉纳长大后对理财一窍不通，那多少是有些让我尴尬的。
rú guǒ shí yī suì de hēng lì hé shí wǔ suì de hàn nà zhǎng dà hòu duì lǐ cái yí qiào bù tōng , nà duō shao shì yǒu xiē ràng wǒ gān gà de 。
dictsearch.appspot.com
5.
He wants to write it with you and you know nothing about music.
他想和你合作写歌，可你对音乐一窍不通
tā xiǎng hé nǐ hé zuò xiě gē , kě nǐ duì yīn yuè yí qiào bù tōng
www.tingroom.com
6.
The old man, it is said, was an artist but people hardly know anything about this side of his life.
听说，这位老人曾是个艺术家，但是人们对他这方面的生存简直一窍不通。
tīng shuō , zhè wèi lǎo rén céng shì gè yì shù jiā , dàn shì rén men duì tā zhè fāng miàn de shēng cún jiǎn zhí yí qiào bù tōng 。
runpengranqi.cn
7.
But I am your friend, so I'm going to tell you that there is no sense in writing songs, that no one is ever, ever going to sing.
但身为你朋友，我得老实说：你对于写歌简直是一窍不通，所以根本就没有人会唱你的歌。
dàn shēn wéi nǐ péng yǒu , wǒ děi lǎo shí shuō : nǐ duì yú xiě gē jiǎn zhí shì yí qiào bù tōng , suǒ yǐ gēn běn jiù méi yǒu rén huì chàng nǐ de gē 。
blog.sina.com.cn
8.
He said he was only a red neck with little book knowledge.
他说他对知识一窍不通。
tā shuō tā duì zhī shi yí qiào bù tōng 。
www.drpaul.com.cn
9.
"I haven't a clue, " I said. We laughed at the idea that we had been speaking as if we knew what we were talking about.
“我也一窍不通”我说。之后两人大笑不已，我们装做很懂的样子聊得热火朝天而实际上两人都不知道自己在说什么。
" wǒ yě yí qiào bù tōng " wǒ shuō 。 zhī hòu liǎng rén dà xiào bù yǐ , wǒ men zhuāng zuò hěn dǒng de yàng zǐ liáo de rè huǒ cháo tiān ér shí jì shang liǎng rén dōu bù zhī dào zì jǐ zài shuō shén me 。
news.dxy.cn
10.
A man may be ignorant of the arts and yet have every virtue under the sun.
一个男人可以对艺术一窍不通而仍然具有天底下所有的美德。
yī gè nán rén kě yǐ duì yì shù yí qiào bù tōng ér réng rán jù yǒu tiān dǐ xia suǒ yǒu de měi dé 。
www.jukuu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store