一线生机

[yī xiàn shēng jī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,a slim chance of survivala slim chance of survival,The Slender ThreadThe Slender Thread,cellularcellular,Proof of LifeProof of Life
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He said to himself: There may still be a glimpse of life there, perchance; I will risk my own existence for that miserable spark!
他对自己说：‘可能还有一线生机，为了这可怜的一线生机，我会冒着生命危险！’
tā duì zì jǐ shuō : ' kě néng hái yǒu yī xiàn shēng jī , wèi le zhè kě lián de yī xiàn shēng jī , wǒ huì mào zhe shēng mìng wēi xiǎn ! '
www.ebigear.com
2.
England had some hope, Defoe heading against the crossbar but wrongly judged to be offside, before Germany's gem of a second.
英格兰曾有一线生机的，迪科尔头球正中横梁，尽管被错判越位，但接着德国人就再下一城。
yīng gé lán céng yǒu yī xiàn shēng jī de , dí kē ěr tóu qiú zhèng zhōng héng liáng , jǐn guǎn bèi cuò pàn yuè wèi , dàn jiē zhe dé guó rén jiù zài xià yī chéng 。
article.yeeyan.org
3.
As if out of the deepest sea some creature seeks to rise.
就如离开最深海洋的生灵寻觅一线生机。
jiù rú lí kāi zuì shēn hǎi yáng de shēng líng xún mì yī xiàn shēng jī 。
www.ecd123.com
4.
That need not be fatal: happiness economics is an infant discipline, and is still working out such questions.
不过，一线生机还是有的：幸福经济学是一个新兴学科，类似的问题还在探讨之中。
bú guò , yī xiàn shēng jī hái shì yǒu de : xìng fú jīng jì xué shì yī gè xīn xīng xué kē , lèi sì de wèn tí hái zài tàn tǎo zhī zhōng 。
article.yeeyan.org
5.
I'm going to do the favor she asked of me, to alleviate her raging fury and better our chance of survival.
我去办她委托我的事情，以此来浇灭她的熊熊怒火，为我们争取一线生机！
wǒ qù bàn tā wěi tuō wǒ de shì qíng , yǐ cǐ lái jiāo miè tā de xióng xióng nù huǒ , wèi wǒ men zhēng qǔ yī xiàn shēng jī !
fujian.yyets.com
6.
Orin must join forces to reveal the deadly conspiracy at the heart of the precinct.
危机四伏，只有一线生机，拉垂尔和奥瑞需齐心协力揭露深藏于该辖区核心的致命阴谋。
wēi jī sì fú , zhǐ yǒu yī xiàn shēng jī , lā chuí ěr hé ào ruì xū qí xīn xié lì jiē lù shēn cáng yú gāi xiá qū hé xīn de zhì mìng yīn móu 。
huii.cn
7.
As she lay dying, braving seizures and confusion, I saw the war clearly.
在她临终时，她奋力想抓住一线生机，我清楚地明白这场生死之争。
zài tā lín zhōng shí , tā fèn lì xiǎng zhuā zhù yī xiàn shēng jī , wǒ qīng chǔ de míng bái zhè chǎng shēng sǐ zhī zhēng 。
article.yeeyan.org
8.
Business card printing and membership card factory only make more than the Publisher changes will it be possible to get a chance.
制卡和会员卡制作厂只有做出比出版商更多的转变，才有可能获得一线生机。
zhì kǎ hé huì yuán kǎ zhì zuò chǎng zhǐ yǒu zuò chū bǐ chū bǎn shāng gèng duō de zhuǎn biàn , cái yǒu kě néng huò de yī xiàn shēng jī 。
www.bjzhika.com
9.
Now Saab has at least a chance of surviving .
现在萨博至少还有一线生机。
xiàn zài sà bó zhì shǎo hái yǒu yī xiàn shēng jī 。
www.ecd123.com
10.
Derek's best hope for survival, a blood stem cell transplant, now is in question because of his refusal to cooperate with doctors.
的一线生机，就是这次的干细胞移植手术，现在由于他拒绝和医生合作而变成了一个棘手的问题。
de yī xiàn shēng jī , jiù shì zhè cì de gàn xì bāo yí zhí shǒu shù , xiàn zài yóu yú tā jù jué hé yī shēng hé zuò ér biàn chéng le yī gè jí shǒu de wèn tí 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store