一马平川

[yī mǎ píng chuān] [yì mǎ píng chuān]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,the boundless plainthe boundless plain,flat countryflat country,djfudjfu,as flat as a boardas flat as a board
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Everything was flat, from the land to the horizon, one uninterrupted stream that not even a cloud dared to break.
到处都是一马平川，从大地到天际，是一片空无一物的大气，连一朵云彩都没有。
dào chù dōu shì yì mǎ píng chuān , cóng dà dì dào tiān jì , shì yī piàn kōng wú yī wù de dà qì , lián yī duǒ yún cai dōu méi yǒu 。
article.yeeyan.org
2.
"Last year we kind of had a cakewalk to the NBA finals, it feels good to be tested a little bit, " he said.
“去年我们进决赛之前一直一马平川，但是现在看来，吃一堑长一智是好的，”他说。
" qù nián wǒ men jìn jué sài zhī qián yì zhí yì mǎ píng chuān , dàn shì xiàn zài kàn lái , chī yī qiàn zhǎng yí zhì shì hǎo de , " tā shuō 。
post.soso.com
3.
Strong point, did not take the road not in the past, walked over it Yimapingchuan!
坚强点，没有走不过去的路，走过去便一马平川！
jiān qiáng diǎn , méi yǒu zǒu bù guò qù de lù , zǒu guò qù biàn yì mǎ píng chuān !
zhidao.baidu.com
4.
Of course, as with any pricing strategy, executing this one is not straightforward.
当然，不管是哪种定价策略，执行起来可就没那么一马平川了。
dāng rán , bù guǎn shì nǎ zhǒng dìng jià cè lüè , zhí xíng qǐ lái kě jiù méi nà me yì mǎ píng chuān le 。
article.yeeyan.org
5.
Graceful five hills lie imposingly at the riverside, embellishing the boundless plain by the river and sea.
秀丽多姿的五山雄峙江边.点缀着一马平川的江海平原。
xiù lì duō zī de wǔ shān xióng zhì jiāng biān . diǎn zhuì zhe yì mǎ píng chuān de jiāng hǎi píng yuán 。
dictsearch.appspot.com
6.
There is little to weaken them, for these far southern latitudes circumscribe the entire globe almost without interruption by land.
这些极南边的纬度地区在整个地球版图中，是几乎毫无障碍一马平川的陆地，所以风力几乎不会减弱。
zhè xiē jí nán biān de wěi dù dì qū zài zhěng gè dì qiú bǎn tú zhōng , shì jī hū háo wú zhàng ài yì mǎ píng chuān de lù dì , suǒ yǐ fēng lì jī hū bú huì jiǎn ruò 。
article.yeeyan.org
7.
Flat farmland bordered by bald and furrowed hills so furry-brown I wanted to stroke them.
一马平川的农耕地延伸到起伏的秃山脚下，那山黄得像皮毛，我忍不住想去抚摸它们。
yì mǎ píng chuān de nóng gēng de yán shēn dào qǐ fú de tū shān jiǎo xià , nà shān huáng de xiàng pí máo , wǒ rěn bu zhù xiǎng qù fǔ mō tā men 。
article.yeeyan.org
8.
Some times they curve or bend in one direction and sometimes the other way.
有时候路是弯曲的、倾斜的，有时候则是一马平川。
yǒu shí hou lù shì wān qū de 、 qīng xié de , yǒu shí hou zé shì yì mǎ píng chuān 。
zxpyyyz.blog.163.com
9.
Not yet, we have to cast asphalt, asphalt is "soft" , but the gap can be filled into Yimapingchuan.
还不行，我们还要浇注沥青，沥青是“软”的，但却可把缝隙填平，变成一马平川。
hái bù xíng , wǒ men hái yào jiāo zhù lì qīng , lì qīng shì " ruǎn " de , dàn què kě bǎ fèng xì tián píng , biàn chéng yì mǎ píng chuān 。
www.xiami360.com
10.
Ancient rivers were typically just wide, sheetlike flows of water.
远古时期的河水通常都宽广开阔、一马平川似的奔腾不息。
yuǎn gǔ shí qī de hé shuǐ tōng cháng dōu kuān guǎng kāi kuò 、 yì mǎ píng chuān shì de bēn téng bù xī 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store