Machine Translation
上去似乎
It seems

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Faces just seem all the same - in the same way that you or I might have trouble distinguishing sheep by their faces.
（对他们来说）脸看上去似乎都是一样的——这就跟你我可能很难根据脸部区分绵羊一样。
( duì tā men lái shuō ) liǎn kàn shàng qù sì hū dōu shì yí yàng de —— zhè jiù gēn nǐ wǒ kě néng hěn nán gēn jù liǎn bù qū fēn mián yáng yí yàng 。
article.yeeyan.org
2.
The strange craft appears to have legs or blade-like parts similar to that of a helicopter.
这个神奇的飞行物看上去似乎是有腿的，或者是类似于直升机的桨叶。
zhè ge shén qí de fēi xíng wù kàn shàng qù sì hū shì yǒu tuǐ de , huò zhě shì lèi sì yú zhí shēng jī de jiǎng yè 。
www.chinadaily.com.cn
3.
He disavowed nothing; he seemed as if he would defy all things.
他没有否认什么，他看上去似乎要向一切挑战。
tā méi yǒu fǒu rèn shén me , tā kàn shàng qù sì hū yào xiàng yí qiè tiǎo zhàn 。
www.jukuu.com
4.
He seemed to look it, and the saving grace in Carrie was that she could understand that people could be wiser.
他看上去似乎是这样，而嘉莉的可取之处正在于她能够理解有些人是会比别人聪明。
tā kàn shàng qù sì hū shì zhè yàng , ér jiā lì de kě qǔ zhī chù zhèng zài yú tā néng gòu lǐ jiě yǒu xiē rén shì huì bǐ bié rén cōng míng 。
www.xddhy.com
5.
But he also felt that ultimately the whole of reality seemed to be constructed as if by some great cosmic prankster.
但是他也觉得最终一切的现实看上去似乎只是一个爱开玩笑的造物主构造出来的而已。
dàn shì tā yě jué de zuì zhōng yí qiè de xiàn shí kàn shàng qù sì hū zhǐ shì yī gè ài kāi wán xiào de zào wù zhǔ gòu zào chū lái de ér yǐ 。
article.yeeyan.org
6.
Robert Patrick, for example, seemed as if he might be bound for stardom when he played the T-1000 in "Terminator 2" .
例如，罗伯特·帕特里克在“终结者2”里出演T-1000，看上去似乎是一颗明日巨星。
lì rú , luó bó tè · pà tè lǐ kè zài " zhōng jié zhě èr " lǐ chū yǎn T- yì qiān , kàn shàng qù sì hū shì yī kē míng rì jù xīng 。
www.ecolion.cn
7.
While that might have seemed like the pro I just referred to, it doubles as a potential con.
这看上去似乎是我刚刚提到的优点，但是它同时也潜藏着缺点。
zhè kàn shàng qù sì hū shì wǒ gāng gāng tí dào de yōu diǎn , dàn shì tā tóng shí yě qián cáng zhe quē diǎn 。
www.ibm.com
8.
And ground explosions would use water detonations for a while, so it felt like you were fighting on a giant sponge.
陆地上产生的爆炸能产生类似水纹荡漾的效果，看上去似乎是在一块巨大的海绵上作战一般。
lù dì shàng chǎn shēng de bào zhà néng chǎn shēng lèi sì shuǐ wén dàng yàng de xiào guǒ , kàn shàng qù sì hū shì zài yí kuài jù dà de hǎi mián shàng zuò zhàn yì bān 。
article.yeeyan.org
9.
It certainly seems as though Minmetals would be getting a good deal: the assets are going for a $400m discount to book value.
五矿看上去似乎肯定会得到一笔好买卖：这些资产的出售价格与账面价值相比有4亿美元的折扣。
wǔ kuàng kàn shàng qù sì hū kěn dìng huì dé dào yī bǐ hǎo mǎi mai : zhè xiē zī chǎn de chū shòu jià gé yǔ zhàng miàn jià zhí xiāng bǐ yǒu sì yì měi yuán de zhé kòu 。
www.ftchinese.com
10.
This motive for doing good seems to be the strongest available to Zoroaster in his message.
做好事的动机看上去似乎在琐罗亚斯德的信息里面是十分强烈的。
zuò hǎo shì de dòng jī kàn shàng qù sì hū zài suǒ luó yà sī dé de xìn xī lǐ miàn shì shí fēn qiáng liè de 。
arcanumfire.spaces.live.com