Skip to content

下笔

[xià bǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,put pen to paperput pen to paper,PenDownPenDown,set a pen to paperset a pen to paper,to put pen to paperto put pen to paper
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Her novels are not miniatures, but she did work on a surface not so much bigger than those two imagined inches of ivory.
她写的不是微型小说，但下笔之处却并不比这块想像中的两英寸象牙大多少。
tā xiě de bú shi wēi xíng xiǎo shuō , dàn xià bǐ zhī chù què bìng bù bǐ zhè kuài xiǎng xiàng zhōng de liǎng yīng cùn xiàng yá dà duō shao 。
article.yeeyan.org
2.
The second Sunday in May is Mother's Day, in this day, I would like to write a good mother, but do not know where to write the total.
五月的第二个星期日是母亲节，在这样的日子里，我很想好好写写母亲，却总不知该从何下笔。
wǔ yuè de dì èr gè xīng qī rì shì mǔ qīn jié , zài zhè yàng de rì zǐ lǐ , wǒ hěn xiǎng háo hǎo xiě xiě mǔ qīn , què zǒng bù zhī gāi cóng hé xià bǐ 。
www.bing.com
3.
When beginning to copy, his nephew stared tongue-tied and did not know where to start.
当侄儿动手抄写时，膛目结舌，无从下笔。
dāng zhí er dòng shǒu chāo xiě shí , táng mù jié shé , wú cóng xià bǐ 。
chinavista.com
4.
Main Idea: After you have read more then ten thousand volumes, you will find it easy to write as if God was there helping you.
格言大意：读书超过万卷以后，下笔写作时就像有神帮助一样了。
gé yán dà yì : dú shū chāo guò wàn juǎn yǐ hòu , xià bǐ xiě zuò shí jiù xiàng yǒu shén bāng zhù yí yàng le 。
www.bing.com
5.
As I sit at my desk to begin, there's a knock at the door. A church member enters with a huge smile on his face.
当我坐在桌前开始下笔时，教会的一位弟兄带着满脸的笑容敲我的门。
dāng wǒ zuò zài zhuō qián kāi shǐ xià bǐ shí , jiào huì de yī wèi dì xiōng dài zhe mǎn liǎn de xiào róng qiāo wǒ de mén 。
xiaozu.renren.com
6.
But did not look like now initially, in started writing time will consider to be more, the scruples were more.
但现在不像当初，在下笔的时候会考虑的更多，顾忌的更多。
dàn xiàn zài bù xiàng dāng chū , zài xià bǐ de shí hou huì kǎo lǜ de gèng duō , gù jì de gèng duō 。
zhidao.baidu.com
7.
Shop needle smaller than the miniature, the rules did not forget to write, . . . contour patterns, natural handwriting.
“铺针细于毫芒，下笔不忘规矩，……轮廓花纹，自然工整”。
" pū zhēn xì yú háo máng , xià bǐ bù wàng guī ju , … … lún kuò huā wén , zì rán gōng zhěng " 。
img3.zhubajie.com
8.
It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there. And so I was there on three occasions, different seasons.
但当我下笔写这个故事的时候，我得放弃那些原来的想法这得花上一些时间，但是我必须克服自己，纯粹得去那里亲身经历。
dàn dāng wǒ xià bǐ xiě zhè ge gù shi de shí hou , wǒ děi fàng qì nà xiē yuán lái de xiǎng fǎ zhè děi huā shàng yì xiē shí jiān , dàn shì wǒ bì xū kè fú zì jǐ , chún cuì de qù nà li qīn shēn jīng lì 。
www.ted.com
9.
He soaked himself in the subject before daring to write about it.
他悉心研究这个题目之后才敢下笔写。
tā xī xīn yán jiū zhè ge tí mù zhī hòu cái gǎn xià bǐ xiě 。
xiaozu.renren.com
10.
There was once a productive and promising young prodigy who chose to periodically profess his profound talents with pen and paper.
从前有一神童下笔千行、有望大成，定期以文笔展示其惊人才华。
cóng qián yǒu yī shén tóng xià bǐ qiān háng 、 yǒu wàng dà chéng , dìng qī yǐ wén bǐ zhǎn shì qí jīng rén cái huá 。
www.zftrans.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store