不得不承认

Web Definition

1.
be obliged to admit the fact that
■■英语大作文思路■■★★附... ... 15.be obliged to admit the fact that[ 不得不承认] 16.spare no effort to do[ 不歇余力做某事] ...
bbs.kaoyan.com|Based on 61 pages
2.
Granted
Nothing really matters - 博客大巴 ... (= bulky 笨重的, 粗陋的) of market dominance. Granted 不得不承认, ...
binfen.blogbus.com|Based on 6 pages
3.
It's hard to deny it
校园迷糊大王我流歌词翻译... ... > Oh,I have to say,you're beautiful 我想说：你好美 > It's hard to deny it 不得不承认 ...
forum.gamer.com.tw|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be obliged to admit the fact thatbe obliged to admit the fact that,GrantedGranted,It's hard to deny itIt's hard to deny it
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I was sort of disappointed that Isabel had rained on our parade, but I had to admit she was right.
我有点失望，伊丽莎白浇灭了我们的想象，但我不得不承认她是对的。
wǒ yǒu diǎn shī wàng , yī lì shā bái jiāo miè le wǒ men de xiǎng xiàng , dàn wǒ bù dé bù chéng rèn tā shì duì de 。
article.yeeyan.org
2.
But I was growing toward adolescence and had to admit that Mr. Houghton was not the only one with an irresistible spring in his neck.
但是，当我渐渐长大，进入青春期以后，我不得不承认豪顿先生不是唯一一个无法抗拒脖子里的发条的人。
dàn shì , dāng wǒ jiàn jiàn zhǎng dà , jìn rù qīng chūn qī yǐ hòu , wǒ bù dé bù chéng rèn háo dùn xiān sheng bú shì wéi yī yī gè wú fǎ kàng jù bó zǐ lǐ de fā tiáo de rén 。
article.yeeyan.org
3.
Harry had to admit that she was getting better; it was now almost always possible to distinguish between the hats and the socks.
哈利不得不承认她的手艺越来越好，现在几乎可以分得出那些是帽子，哪些是袜子了。
hā lì bù dé bù chéng rèn tā de shǒu yì yuè lái yuè hǎo , xiàn zài jī hū kě yǐ fēn dé chū nà xiē shì mào zi , nǎ xiē shì wà zi le 。
www.hoolee8.com
4.
In the face of the disastrous military battle, they conceded that victory was no longer attainable, and agreed to a negotiated surrender.
面对此役的惨败，他们不得不承认已没有办法取得胜利，并且同意谈判投降。
miàn duì cǐ yì de cǎn bài , tā men bù dé bù chéng rèn yǐ méi yǒu bàn fǎ qǔ de shèng lì , bìng qiě tóng yì tán pàn tóu xiáng 。
blog.hjenglish.com
5.
"I was always ready to fight, but have to admit I have reached the limit, " Guttenberg told reporters at the Defense Ministry.
古滕贝格在德国国防部接受记者采访时说：“我随时准备抗争，但不得不承认我已经达到了极限。”
gǔ téng bèi gé zài dé guó guó fáng bù jiē shòu jì zhě cǎi fǎng shí shuō : " wǒ suí shí zhǔn bèi kàng zhēng , dàn bù dé bù chéng rèn wǒ yǐ jīng dá dào le jí xiàn 。 "
www.chinadaily.com.cn
6.
Some vendors succeeded better than others at delivering a fraction of that vision, but we have to admit that the vision is not there.
在交付那个愿景的片断上，一些厂商要比其它的好一些，但是我们不得不承认这还不是愿景。
zài jiāo fù nà ge yuàn jǐng de piàn duàn shàng , yì xiē chǎng shāng yào bǐ qí tā de hǎo yì xiē , dàn shì wǒ men bù dé bù chéng rèn zhè hái bú shì yuàn jǐng 。
www.infoq.com
7.
To acknowledge that going it alone is not always the best course is, in this writer's opinion, half of the battle towards greatness.
我们不得不承认，单独出外并不是最好的办法，对笔者来说，仅是圣战的一半。
wǒ men bù dé bù chéng rèn , dān dú chū wài bìng bú shì zuì hǎo de bàn fǎ , duì bǐ zhě lái shuō , jǐn shì shèng zhàn de yí bàn 。
dx.xlmagic.com
8.
I have to hand it to him, though. He never was a great worker, but he's sure turned into a good athlete.
但是我不得不承认，他在工作上没有什么大表现，但是却变成了一个不错的运动员。
dàn shì wǒ bù dé bù chéng rèn , tā zài gōng zuò shàng méi yǒu shén me dà biǎo xiàn , dàn shì què biàn chéng le yī gè bú cuò de yùn dòng yuán 。
www.tingclass.com
9.
I should admit that he had a point in what he said at the meeting.
我不得不承认他在会上所说的话有些道理。
wǒ bù dé bù chéng rèn tā zài huì shàng suǒ shuō de huà yǒu xiē dào lǐ 。
wenku.baidu.com
10.
You do not have to agree with Freedom House's precise methodology to agree that the autocrats have had the upper hand.
就算不认可FreedomHouse的精密计算，你也不得不承认独裁者占据了上风。
jiù suàn bù rèn kě FreedomHouse de jīng mì jì suàn , nǐ yě bù dé bù chéng rèn dú cái zhě zhàn jù le shàng fēng 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store