另外，在介绍汤姆位於东蛋（East Egg）的宅邸时，有一段景物的描写，原文如下：The lawn started at the beach and ran tow…