Skip to content

中伤

[zhòng shāng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,malignmalign,slanderslander,vilifyvilify,aspersionaspersion,calumnycalumny,assassinateassassinate
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Her political opponent came out with a smear campaign , and she returned the compliment .
她的政治对手在竞选中对她中伤，她也以牙还牙。
tā de zhèng zhì duì shǒu zài jìng xuǎn zhōng duì tā zhòng shāng , tā yě yǐ yá huán yá 。
www.bing.com
2.
He said he'd been a victim of some malicious gossip and speculation.
他说他是一些恶意的中伤和猜测的受害者。
tā shuō tā shì yì xiē è yì de zhòng shāng hé cāi cè de shòu hài zhě 。
www.voanews.cn
3.
Stop sending your darts some of you send at me and all of us, which are sent out of your own ignorance of the process.
你们某些人，请停止中伤我以及我们所有人，你的行为表现出的是你自己对于这一进程的无知。
nǐ men mǒu xiē rén , qǐng tíng zhǐ zhòng shāng wǒ yǐ jí wǒ men suǒ yǒu rén , nǐ de xíng wéi biǎo xiàn chū de shì nǐ zì jǐ duì yú zhè yī jìn chéng de wú zhī 。
apps.hi.baidu.com
4.
"Incidents like this, where shampoos are reported to have problems, are not new, " he said. "Someone is trying to harm me and BaWang. "
“类似这样的事故，洗发水出现问题，已是老生常谈的了”他说“某些人在不择手段地中伤我和霸王”
" lèi sì zhè yàng de shì gù , xǐ fā shuǐ chū xiàn wèn tí , yǐ shì lǎo shēng cháng tán de le " tā shuō " mǒu xiē rén zài bù zé shǒu duàn de zhòng shāng wǒ hé bà wáng "
article.yeeyan.org
5.
He said they are part of a campaign by a publication he did not name, but which he claimed it's known for its defamatory methods.
他说他们是那次运动的一部分，而他却没有道出领导人的名字，但他声称这是因中伤的方法而闻名。
tā shuō tā men shì nà cì yùn dòng de yí bù fen , ér tā què méi yǒu dào chū lǐng dǎo rén de míng zì , dàn tā shēng chēng zhè shì yīn zhòng shāng de fāng fǎ ér wén míng 。
www.kekenet.com
6.
Never accuse a reviewer of dishonesty or exaggeration; erroneous claims are often the result of a misunderstanding, not maliciousness.
千万不要指责评论者说谎或者有夸张之嫌；错误的评论通常起源于误会，而非恶意中伤。
qiān wàn bú yào zhǐ zé píng lùn zhě shuō huǎng huò zhě yǒu kuā zhāng zhī xián ; cuò wù de píng lùn tōng cháng qǐ yuán yú wù huì , ér fēi è yì zhòng shāng 。
article.yeeyan.org
7.
Avoid extremes; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.
避免走极端.容忍令人愤慨的伤害与中伤，只要你还认为它们是应得的。
bì miǎn zǒu jí duān . róng rěn lìng rén fèn kǎi de shāng hài yǔ zhòng shāng , zhǐ yào nǐ hái rèn wéi tā men shì yìng dé de 。
wenku.baidu.com
8.
There has been a rumour mill on him for years.
几年来，一直有谣言产生，对他进行中伤。
jǐ nián lái , yì zhí yǒu yáo yán chǎn shēng , duì tā jìn xíng zhòng shāng 。
www.hxen.com
9.
I have a theory, too, that the best and only answer to a smear or to an honest misunderstanding of the facts is to tell the truth.
我还有个观点，那就是，对待中伤或对事实的无辜误解，最好的且唯一的回应就是说明真相。
wǒ hái yǒu gè guān diǎn , nà jiù shì , duì dài zhòng shāng huò duì shì shí de wú gū wù jiě , zuì hǎo de qiě wéi yī de huí yìng jiù shì shuō míng zhēn xiàng 。
blog.sina.com.cn
10.
"I have no doubt" , the prime minister hinted darkly, "that the truth behind this calumny will soon come out. "
“毫无疑问，”总理先生不怀好意地暗示，“这些诽谤中伤背后的真正用意不久将会水落石出。”
" háo wú yí wèn , " zǒng lǐ xiān sheng bù huái hǎo yì de àn shì , " zhè xiē fěi bàng zhòng shāng bèi hòu de zhēn zhèng yòng yì bù jiǔ jiāng huì shuǐ luò shí chū 。 "
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store