主张权利

Web Definition

1.
Assertion
◆积极主张权利（Assertion），以获巨额侵权损害赔偿金或转为权利金。此外，专利商业价值尚需有组织、人才、策略、步骤 …
tw.myblog.yahoo.com|Based on 14 pages
2.
Claim of right
中国法律术语英译疑难举... ... (68) 实际占有 Actual possession (71) 主张权利 Claim of right (13) 缺席判决 Default judgment ...
lnwanghongyu.blog.sohu.com|Based on 4 pages
3.
assertion of his rights
主张权利（assertion of his rights）主张速审权利（assertion of his right to a speedy trial）以主张为导向（Assertion-oriented） …
soryukaoru.wordpress.com|Based on 2 pages
4.
claim-rights
...自由权” (freedom-rights)的、与“主张权利”（claim-rights）相对应的那些权利。
lwzhugb.fyfz.cn|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,AssertionAssertion,Claim of rightClaim of right,assertion of his rightsassertion of his rights
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In case of any claim by a third person, the lessee shall timely notify the lessor.
第三人主张权利的，承租人应当及时通知出租人。
dì sān rén zhǔ zhāng quán lì de , chéng zū rén yīng dāng jí shí tōng zhī chū zū rén 。
www.chinalawedu.com
2.
A miner finding a gold seam would claim the land and water from the nearest creek to wash dirt away from the precious nuggets.
发现金矿的矿主有权对附近土地和溪流主张权利，以淘洗金块上的泥土。
fā xiàn jīn kuàng de kuàng zhǔ yǒu quán duì fù jìn tǔ dì hé xī liú zhǔ zhāng quán lì , yǐ táo xǐ jīn kuài shàng de ní tǔ 。
www.america.gov
3.
Entered "the yamen" the position right no longer is any embarrassed matter.
走进“衙门”主张权利已不再是什么令人难堪的事情了。
zǒu jìn " yá mén " zhǔ zhāng quán lì yǐ bú zài shì shén me lìng rén nán kān de shì qíng le 。
www.qikan.com.cn
4.
The state undertakes the obligation, the State claims the right.
国家承担义务，国家主张权利。
guó jiā chéng dān yì wù , guó jiā zhǔ zhāng quán lì 。
bbs.5i5i.cn
5.
The assertion of one's rights is a duty to society.
主张权利是对社会的义务。
zhǔ zhāng quán lì shì duì shè huì de yì wù 。
house.focus.cn
6.
Or are you so impressed with authority that you give respect and credence to all who claim it?
还是因为你信从权威，以此表示对主张权利者的尊敬和信任？
hái shì yīn wèi nǐ xìn cóng quán wēi , yǐ cǐ biǎo shì duì zhǔ zhāng quán lì zhě de zūn jìng hé xìn rèn ?
www.showxiu.com
7.
when his interests in the partnership are infringed upon, to claim his rights from the partners who are liable or to initiate a lawsuit;
在有限合伙企业中的利益受到侵害时，向有责任的合伙人主张权利或者提起诉讼；
zài yǒu xiàn hé huǒ qǐ yè zhōng de lì yì shòu dào qīn hài shí , xiàng yǒu zé rèn de hé huǒ rén zhǔ zhāng quán lì huò zhě tí qǐ sù sòng ;
www.bing.com
8.
So pursuing entitlements should be regarded as part of the administration of the contract and not as part of a battle
因此，主张权利应被视为合同管理的一部分，而不是挑起战争
yīn cǐ , zhǔ zhāng quán lì yīng bèi shì wéi hé tong guǎn lǐ de yí bù fen , ér bú shì tiǎo qǐ zhàn zhēng
wenku.baidu.com
9.
Article 125 A maritime lien holder who asserts his right within the period of exigence shall complete registration with the maritime court;
第一百二十五条船舶优先权催告期间，船舶优先权人主张权利的，应当在海事法院办理登记；
dì yī bǎi èr shí wǔ tiáo chuán bó yōu xiān quán cuī gào qī jiān , chuán bó yōu xiān quán rén zhǔ zhāng quán lì de , yīng dāng zài hǎi shì fǎ yuàn bàn lǐ dēng jì ;
www.bing.com