人声鼎沸

[rén shēng dǐng fèi]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,a hubbub of voicesa hubbub of voices,buzzingbuzzing,noise and shouts in great commotionnoise and shouts in great commotion,JaleoJaleo
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The party bubbled about them, and she sat listening, supremely content to be by his side.
周围人声鼎沸，而她坐在那儿，安静地听他倾诉衷肠。
zhōu wéi rén shēng dǐng fèi , ér tā zuò zài nà er , ān jìng de tīng tā qīng sù zhōng cháng 。
2.
On that very day, several bookstores in London are bustling with buyers coming for this newly-published book.
这一天，伦敦街头的几家书店门前，人声鼎沸，挤满了许多前来购买这本刚出版的新书的读者。
zhè yī tiān , lún dūn jiē tóu de jǐ jiā shū diàn mén qián , rén shēng dǐng fèi , jǐ mǎn le xǔ duō qián lái gòu mǎi zhè běn gāng chū bǎn de xīn shū de dú zhě 。
0635fc.com
3.
A few sparkling reflections danced across the glass of the announcer's box above the crowded stadium.
最后的一缕缕阳光，经过播音员工作间玻璃的反射，跳动在人声鼎沸的体育场上。
zuì hòu de yī lǚ lǚ yáng guāng , jīng guò bō yīn yuán gōng zuò jiān bō lí de fǎn shè , tiào dòng zài rén shēng dǐng fèi de tǐ yù chǎng shàng 。
club.edu.sina.com.cn
4.
Once WiFi Internet comes to Tompkins Square Park later this summer, the whole place could be turned into a bazaar.
8月份的时候，无线网络在汤普金斯广场公园全面覆盖之后，这个地方定能一夜之间变成人声鼎沸的露天集市。
bā yuè fèn de shí hou , wú xiàn wǎng luò zài tāng pǔ jīn sī guǎng chǎng gōng yuán quán miàn fù gài zhī hòu , zhè ge dì fang dìng néng yī yè zhī jiān biàn chéng rén shēng dǐng fèi de lù tiān jí shì 。
dongxi.net
5.
A loud roar erupted outside my apartment window. Across the city, jubilant fans poured into the streets to celebrate the victory.
我的窗外是一片人声鼎沸的海洋，在整座城市的每个角落，欢腾的球迷们涌上街道庆祝胜利。
wǒ de chuāng wài shì yī piàn rén shēng dǐng fèi de hǎi yáng , zài zhěng zuò chéng shì de měi gè jiǎo luò , huān téng de qiú mí men yǒng shàng jiē dào qìng zhù shèng lì 。
article.yeeyan.org
6.
Small bars are abuzz and people pile into huts hooked up to generators to watch football matches.
人们涌入配备发电机的小酒吧观看足球比赛，人声鼎沸，好不热闹。
rén men yǒng rù pèi bèi fā diàn jī de xiǎo jiǔ bā guān kàn zú qiú bǐ sài , rén shēng dǐng fèi , hǎo bù rè nao 。
www.ecocn.org
7.
He had never seen the house like this , ablaze with light and noisy with voices .
他从未见过这栋房子像现在这样灯火辉煌，人声鼎沸。
tā cóng wèi jiàn guò zhè dòng fáng zi xiàng xiàn zài zhè yàng dēng huǒ huī huáng , rén shēng dǐng fèi 。
www.ecd123.com
8.
The meeting ends and the crowd seeps back into the heat.
会议结束后人群又变得人声鼎沸。
huì yì jié shù hòu rén qún yòu biàn de rén shēng dǐng fèi 。
www.ecocn.org
9.
Just to come here and play for this club. To go out on the pitch and see the people - that's the best thing.
只是到安菲尔德，为俱乐部效力，走出球员通道，看到这里人声鼎沸的球迷，这是最棒的事。
zhǐ shì dào ān fēi ěr dé , wèi jù lè bù xiào lì , zǒu chū qiú yuán tōng dào , kàn dào zhè lǐ rén shēng dǐng fèi de qiú mí , zhè shì zuì bàng de shì 。
lfcbbs.fans1.com
10.
Schools should increase test of sports, and upon hearing this news, of a sudden, voices, cheering.
学校要进行体育加试了，一听到这个消息，顿时，人声鼎沸，欢呼雀跃。
xué xiào yào jìn xíng tǐ yù jiā shì le , yī tīng dào zhè ge xiāo xi , dùn shí , rén shēng dǐng fèi , huān hū què yuè 。
www.ywfob.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store