代劳

[dài láo]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,ask sb. to do sth. ask sb. to do sth. ,do sth.for sb.do sth.for sb.,to do sth in place of sb elseto do sth in place of sb else,chauffeured puntchauffeured punt
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Charlie would be forever grateful to her for saving him from the horror of an almost-adult daughter who needed help showering.
查理对她感激不尽，她替他代劳帮快成年的女儿洗澡。
chá lǐ duì tā gǎn jī bù jìn , tā tì tā dài láo bāng kuài chéng nián de nǚ ér xǐ zǎo 。
bookapp.book.qq.com
2.
Previously, you would have had to write code to put and get objects from a Java map, but now this is all managed for you.
之前，您必须编写代码在Javamap中存放和获取对象，但是，现在EntityManagerAPI都可以代劳。
zhī qián , nín bì xū biān xiě dài mǎ zài Javamap zhōng cún fàng hé huò qǔ duì xiàng , dàn shì , xiàn zài EntityManagerAPI dōu kě yǐ dài láo 。
www.ibm.com
3.
It's a bit rich to let private citizens do your dirty work for you and then lecture them on their responsibilities.
让公民们为你代劳肮脏之事，然后你又向他们宣讲责任云云，不免有些荒唐。
ràng gōng mín men wèi nǐ dài láo āng zāng zhī shì , rán hòu nǐ yòu xiàng tā men xuān jiǎng zé rèn yún yún , bù miǎn yǒu xiē huāng táng 。
article.yeeyan.org
4.
But, as in other emerging markets, many owners rarely get behind the wheel and prefer to leave the driving to a chauffeur.
但是，和其他新兴市场一样，很多车主很少亲自开车，而是雇私人司机来代劳。
dàn shì , hé qí tā xīn xīng shì chǎng yí yàng , hěn duō chē zhǔ hěn shǎo qīn zì kāi chē , ér shì gù sī rén sī jī lái dài láo 。
chinese.wsj.com
5.
If I can be of any service during your convalescence, be sure to let me know.
在你康复期间，我如能代劳的事，务必告知。
zài nǐ kāng fù qī jiān , wǒ rú néng dài láo de shì , wù bì gào zhī 。
blog.sina.com.cn
6.
Looking emaciated, he farmed out large parts of his speech, which is usually a big marketing and media event, to other presenters.
他看起来非常虚弱，大部分的演讲由其他同事代劳，然而通常他的演讲被视作重要的市场推广活动和媒体事件。
tā kàn qǐ lái fēi cháng xū ruò , dà bù fen de yǎn jiǎng yóu qí tā tóng shì dài láo , rán ér tōng cháng tā de yǎn jiǎng bèi shì zuò zhòng yào de shì chǎng tuī guǎng huó dòng hé méi tǐ shì jiàn 。
article.yeeyan.org
7.
If you wish to make a call or answer the phone, either stop in a safe place or ask a passenger to make or take the call for you.
假如要在车上打电话或接听电话，应先在安全的地方停车，或请车上的乘客代劳。
jiǎ rú yào zài chē shàng dǎ diàn huà huò jiē tīng diàn huà , yīng xiān zài ān quán de dì fang tíng chē , huò qǐng chē shàng de chéng kè dài láo 。
www.td.gov.hk
8.
Yet fortunately, the newspaper undertakes much of this on my behalf, leaving my own brand-building efforts amateurish and patchy.
但不幸的是，这份报纸替我代劳了大部分这方面的工作，使我打造个人品牌的手段既业余，又不完整。
dàn bú xìng de shì , zhè fèn bào zhǐ tì wǒ dài láo le dà bù fen zhè fāng miàn de gōng zuò , shǐ wǒ dǎ zào gè rén pǐn pái de shǒu duàn jì yè yú , yòu bù wán zhěng 。
www.ftchinese.com
9.
You even need not hold rudder in person, because of a kind of from calculation control of the automatic pilot will deal with it for you.
你甚至不必亲自操舵，因为一种由计算控制的自动驾驶仪将为你代劳。
nǐ shèn zhì bú bì qīn zì cāo duò , yīn wèi yī zhǒng yóu jì suàn kòng zhì de zì dòng jià shǐ yí jiāng wèi nǐ dài láo 。
ks.cn.yahoo.com
10.
The shoemaker does not attempt to make his own clothes, hut employs a tailor.
鞋匠不会自家缝衣服穿，而是请裁缝代劳。
xié jiàng bú huì zì jiā féng yī fu chuān , ér shì qǐng cái féng dài láo 。
dongxi.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store