任劳任怨

[rèn láo rèn yuàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,bear hardship without complaintbear hardship without complaint,grin and beargrin and bear,work hard and not be upset by criticismwork hard and not be upset by criticism,to bear hardship without complaintto bear hardship without complaint
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
You seem to be poised to see a rise in status very soon - all that hard work you've been doing is about to add up to something big.
你即将进入一个快速上升阶段-如果你一直以来都兢兢业业任劳任怨做牛做马，那你将迎来一个巨无霸馅饼。
nǐ jí jiāng jìn rù yī gè kuài sù shàng shēng jiē duàn - rú guǒ nǐ yì zhí yǐ lái dōu jīng jīng yè yè rèn láo rèn yuàn zuò niú zuò mǎ , nà nǐ jiāng yíng lái yī gè jù wú bà xiàn bǐng 。
www.hjenglish.com
2.
but he often supped his stew still dressed in his bus-driver's jacket with its shiny badge, a token of his devotion to his job.
而且他还总是穿着公交司机制服、别着闪亮的徽章（象征他任劳任怨、工作负责），琢磨自己那点儿烦心事儿。
ér qiě tā hái zǒng shì chuān zhe gōng jiāo sī jī zhì fú 、 bié zhe shǎn liàng de huī zhāng ( xiàng zhēng tā rèn láo rèn yuàn 、 gōng zuò fù zé ) , zuó mo zì jǐ nà diǎn er fán xīn shì er 。
www.yinghanhuyi.com
3.
"My parents have always gone the extra mile for me, " he said. "I knew if I asked, she'd say yes. . . . "
“我父母一向为我任劳任怨，”他说。“我知道如果我要求，他们会答应……。”
" wǒ fù mǔ yí xiàng wèi wǒ rèn láo rèn yuàn , " tā shuō 。 " wǒ zhī dào rú guǒ wǒ yāo qiú , tā men huì dā ying … … 。 "
www.1stenglish.com
4.
Always willing to push himself just a little bit harder, he was a reliable business partner and faithful friend.
总是全力以赴、任劳任怨，欧阳老师是一个忠诚的朋友和事业最佳搭档。
zǒng shì quán lì yǐ fù 、 rèn láo rèn yuàn , ōu yáng lǎo shī shì yī gè zhōng chéng de péng yǒu hé shì yè zuì jiā dā dàng 。
eblog.cersp.com
5.
Mother never blame me for a day or a hard working to help me perform household with housework.
娘也从来不埋怨我，每天还是任劳任怨地帮我操持着家务。
niáng yě cóng lái bù mán yuàn wǒ , měi tiān hái shì rèn láo rèn yuàn de bāng wǒ cāo chí zhe jiā wù 。
hi.baidu.com
6.
If you start at the bottom, pay your dues, life here can be a dream come true.
只要你从底层做起任劳任怨生活总有一天会很惬意的
zhǐ yào nǐ cóng dǐ céng zuò qǐ rèn láo rèn yuàn shēng huó zǒng yǒu yī tiān huì hěn qiè yì de
www.kekenet.com
7.
On the work of passion, patience, and a member of the Ministry of solidarity, one year I was promoted by the ministries of Ministers.
对工作热情、任劳任怨，和部内成员团结一致，一年间我由部委升为部长。
duì gōng zuò rè qíng 、 rèn láo rèn yuàn , hé bù nèi chéng yuán tuán jié yī zhì , yī nián jiān wǒ yóu bù wěi shēng wèi bù zhǎng 。
wenda.tianya.cn
8.
"It was quite tough initially but I think clients like us [women]. We are more mellow, patient and industrious than men. "
“起初非常难，但我认为，客户喜欢我们（女性）。我们比男人更加柔美、更加耐心，也更加任劳任怨。”
" qǐ chū fēi cháng nán , dàn wǒ rèn wéi , kè hù xǐ huan wǒ men ( nǚ xìng ) 。 wǒ men bǐ nán rén gèng jiā róu měi 、 gèng jiā nài xīn , yě gèng jiā rèn láo rèn yuàn 。 "
www.ftchinese.com
9.
There are those who call the Paladin an overwrought zealot, but others recognize in him the strength and goodness of the Light.
有人说圣骑士是任劳任怨的狂热信徒，但是其大多数人还是将他们视为光明力量的代言人。
yǒu rén shuō shèng qí shì shì rèn láo rèn yuàn de kuáng rè xìn tú , dàn shì qí dà duō shù rén hái shì jiāng tā men shì wéi guāng míng lì liang de dài yán rén 。
dictsearch.appspot.com
10.
Cattle For this reason, has long been a person's use of tools, hard working, diligent in farming, hard work.
牛因为这个缘故，长期以来一直成为人的使用工具，任劳任怨，勤于耕作，辛勤劳动。
niú yīn wèi zhè ge yuán gù , cháng qī yǐ lái yì zhí chéng wéi rén de shǐ yòng gōng jù , rèn láo rèn yuàn , qín yú gēng zuò , xīn qín láo dòng 。
czr666777.blog.tianya.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store