伤脑筋

[shāng nǎo jīn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,cause sb. enough headachecause sb. enough headache,bothersomebothersome,troublesometroublesome,knottyknotty
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He is expected to focus on the vexed issue of how much money needs to flow from north to south to pay for dealing with global warming.
他将把重点放在伤脑筋的问题上：需要多少资金由北往南支付应对全球变暖。
tā jiāng bǎ zhòng diǎn fàng zài shāng nǎo jīn de wèn tí shàng : xū yào duō shao zī jīn yóu běi wǎng nán zhī fù yìng duì quán qiú biàn nuǎn 。
article.yeeyan.org
2.
Cosette was the difficulty, for she did not know how to climb a wall.
伤脑筋的是珂赛特。珂赛特，她，不知道爬墙。
shāng nǎo jīn de shì kē sài tè 。 kē sài tè , tā , bù zhī dào pá qiáng 。
www.ebigear.com
3.
Even if you can overcome these worries, it's not always easy to think of interesting places to go.
但即做你能克服这类伤脑筋的事，要想出一些好玩的地方总是很不容易。
dàn jí zuò nǐ néng kè fú zhè lèi shāng nǎo jīn de shì , yào xiǎng chū yì xiē hǎo wán de dì fang zǒng shì hěn bù róng yì 。
www.crazyenglish.org
4.
Ending a book is a nerve-wracking proposition; at least, it is if you assume you'll only have one shot at it.
结束一本书是一件非常伤脑筋的事情，至少是你觉得你只需要最后一击了。
jié shù yī běn shū shì yī jiàn fēi cháng shāng nǎo jīn de shì qíng , zhì shǎo shì nǐ jué de nǐ zhǐ xū yào zuì hòu yī jī le 。
pro.yeeyan.org
5.
Haley and the stranger smoked a while in silence , neither seeming willing to broach the test question of the business .
海利和那陌生人默默无言地吸了一会儿烟，好象谁都不愿先提这笔生意中最伤脑筋的问题。
hǎi lì hé nà mò shēng rén mò mò wú yán de xī le yī huì er yān , hǎo xiàng shuí dōu bú yuàn xiān tí zhè bǐ shēng yì zhōng zuì shāng nǎo jīn de wèn tí 。
www.bing.com
6.
Her presence had not so much weight as to task thought, and yet enough to exercise it.
有她在场虽然不太让人伤脑筋，但也够让人费神的了。
yǒu tā zài chǎng suī rán bù tài ràng rén shāng nǎo jīn , dàn yě gòu ràng rén fèi shén de le 。
7.
Mr. Hu and his successors are sure to be racked by the question of how fast China can sustainably grow.
胡主席和他的接班人肯定会为如何保持中国持续快速增长的势头而大伤脑筋。
hú zhǔ xí hé tā de jiē bān rén kěn dìng huì wèi rú hé bǎo chí zhōng guó chí xù kuài sù zēng zhǎng de shì tóu ér dà shāng nǎo jīn 。
article.yeeyan.org
8.
If it is not so easy to change yourself when you want to, it is not going to be so easy to change the people around you.
如果想改变自我都如此伤脑筋，那么要去改变身边的人又谈何容易呢？
rú guǒ xiǎng gǎi biàn zì wǒ dōu rú cǐ shāng nǎo jīn , nà me yào qù gǎi biàn shēn biān de rén yòu tán hé róng yì ne ?
blog.sina.com.cn
9.
Don't get caught up in the game and worry so much about being popular during your teen years, because most of life comes after.
不要沉溺于攀比的游戏中，不要为在青少年时代走红而大伤脑筋，人的一生还长着呢！
bú yào chén nì yú pān bǐ de yóu xì zhōng , bú yào wèi zài qīng shào nián shí dài zǒu hóng ér dà shāng nǎo jīn , rén de yì shēng hái cháng zhe ne !
edu.sina.com.cn
10.
But with their disaffected star seemingly determined to leave the club, his continuing selection may prove to be problematic for Mancini.
但是他们的愤愤不平的球星似乎看上去已经决定离开俱乐部，他的继续选择也许会给曼奇尼一个伤脑筋的结果。
dàn shì tā men de fèn fèn bù píng de qiú xīng sì hū kàn shàng qù yǐ jīng jué dìng lí kāi jù lè bù , tā de jì xù xuǎn zé yě xǔ huì gěi màn qí ní yī gè shāng nǎo jīn de jié guǒ 。
tieba.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store