Skip to content

使节

[shǐ jié]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,envoyenvoy,diplomatic envoydiplomatic envoy,ambassadorambassador,The AmbassadorsThe Ambassadors,legatelegate
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The UK expelled an Israeli diplomat as a result of the scandal, Miliband said. He did not name the diplomat or say what rank the envoy held.
米利班德说，由于这项丑闻，英国已经驱逐了一名以色列外交官。他并没有指出这名外交官的名字，也没有说这名使节的职位。
mǐ lì bān dé shuō , yóu yú zhè xiàng chǒu wén , yīng guó yǐ jīng qū zhú le yī míng yǐ sè liè wài jiāo guān 。 tā bìng méi yǒu zhǐ chū zhè míng wài jiāo guān de míng zì , yě méi yǒu shuō zhè míng shǐ jié de zhí wèi 。
blog.sina.com.cn
2.
Before the meeting started at the Diaoyutai State Guesthouse, some envoys said the negotiations would be tough.
在会议于钓鱼岛国宾馆举行前，一些外交使节说谈判将很艰难。
zài huì yì yú diào yú dǎo guó bīn guǎn jǔ xíng qián , yì xiē wài jiāo shǐ jié shuō tán pàn jiāng hěn jiān nán 。
treasure.1x1y.com.cn
3.
There was no shortage of envoys ready to travel to the DPRK and negotiate Gomes release.
此前有多位外交使节有意去朝鲜，就释放戈麦斯与朝谈判。
cǐ qián yǒu duō wèi wài jiāo shǐ jié yǒu yì qù cháo xiǎn , jiù shì fàng gē mài sī yǔ cháo tán pàn 。
www.chinadaily.com.cn
4.
He became the emperor's private advisor, diplomatic envoy, and in the name of the emperor travelled all over South East Asia.
他成了皇帝的私人顾问，他的使节，也代表着皇帝在东南亚各地旅行了。
tā chéng le huáng dì de sī rén gù wèn , tā de shǐ jié , yě dài biǎo zhe huáng dì zài dōng nán yà gè dì lǚ xíng le 。
www.italki.com
5.
We hope to continue our good cooperation with you in the coming year. Let us work together for world peace, stability and development.
在新的一年里，我们期待着继续与各位使节和朋友保持良好合作，为世界和平、稳定和发展而共同努力！
zài xīn de yī nián lǐ , wǒ men qī dài zhe jì xù yǔ gè wèi shǐ jié hé péng yǒu bǎo chí liáng hǎo hé zuò , wèi shì jiè hé píng 、 wěn dìng hé fā zhǎn ér gòng tóng nǔ lì !
www.putclub.com
6.
One snooty envoy seems to regard meeting anyone below the prime minister as a breach of protocol.
一位高傲自大的使节认为会见低于首相级别的任何人都是违反外交礼节的。
yī wèi gāo ào zì dà de shǐ jié rèn wéi huì jiàn dī yú shǒu xiàng jí bié de rèn hé rén dōu shì wéi fǎn wài jiāo lǐ jié de 。
article.yeeyan.org
7.
The central hall was the office in which the emperor met foreign diplomats, and summoned his officials for consultation.
大殿中间做为办公场所，皇帝有时会在这会见外国使节，或召见大臣议政。
dà diàn zhōng jiān zuò wéi bàn gōng chǎng suǒ , huáng dì yǒu shí huì zài zhè huì jiàn wài guó shǐ jié , huò zhào jiàn dà chén yì zhèng 。
www.beijingguide2008.com
8.
So far, despite envoys from the U. S. , Israel and the U. K. , China hasn't budged from its refusal to endorse sanctions against Iran.
到目前为止，在美国、以色列和英国使节的劝说下，中国仍然没有动摇反对制裁伊朗的立场。
dào mù qián wéi zhǐ , zài měi guó 、 yǐ sè liè hé yīng guó shǐ jié de quàn shuō xià , zhōng guó réng rán méi yǒu dòng yáo fǎn duì zhì cái yī lǎng de lì chǎng 。
c.wsj.com
9.
Their part-gasoline-part-electric functionality has brought the whole concept of being "carbon sensitive" into the mainstream.
它半油半电的机能使节碳意识的完整概念成为主流。
tā bàn yóu bàn diàn de jī néng shǐ jié tàn yì shí de wán zhěng gài niàn chéng wéi zhǔ liú 。
article.yeeyan.org
10.
That, however, did not sit well with either Mexico's ambassador to Israel nor the Jewish state's envoy to Mexico.
但无论是对墨西哥驻以色列大使或以国驻墨西哥外交使节来说，这个名称听起来都不太顺耳。
dàn wú lùn shì duì mò xī gē zhù yǐ sè liè dà shǐ huò yǐ guó zhù mò xī gē wài jiāo shǐ jié lái shuō , zhè ge míng chēng tīng qǐ lái dōu bù tài shùn ěr 。
www.taipeitimes.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store