俄文

[é wén]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,RussianRussian,ru-RUru-RU,rusrus,CyrillicCyrillic
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
There was a Russian teacher who walked into a Russian class for the first time to see his students.
有一位俄文老师走进一个班级里，为学生上第一堂俄文课。
yǒu yī wèi é wén lǎo shī zǒu jìn yī gè bān jí lǐ , wèi xué shēng shàng dì yī táng é wén kè 。
sm2000.org
2.
we could tell there was no warning from the way he sauntered into the bathroom , singing jauntily to himself in russian.
从他轻松愉快地哼着俄文歌走进浴室的那种逍遥自在的样子看，我们可以断定他没有接到警报。
cóng tā qīng sōng yú kuài de hēng zhe é wén gē zǒu jìn yù shì de nà zhǒng xiāo yáo zì zài de yàng zǐ kàn , wǒ men kě yǐ duàn dìng tā méi yǒu jiē dào jǐng bào 。
www.ichacha.net
3.
Duffield White, professor of Russian at Weslevan University, said that he was one of the youngest winners of the prize.
威斯乐湾大学的俄文教授杜飞怀特声称他是这项奖的最年轻的获奖者之一。
wēi sī lè wān dà xué de é wén jiào shòu dù fēi huái tè shēng chēng tā shì zhè xiàng jiǎng de zuì nián qīng de huò jiǎng zhě zhī yī 。
iask.sina.com.cn
4.
They were raised as Soviets, spoke Russian as a native language, and were taught to believe that they were citizens of the great superpower.
他们都受过苏联政府的照顾，如同俄国人一般的说著俄文，所接受的教育告知他们是属于这伟大强权的一份子。
tā men dōu shòu guò sū lián zhèng fǔ de zhào gù , rú tóng é guó rén yì bān de shuō zhù é wén , suǒ jiē shòu de jiào yù gào zhī tā men shì shǔ yú zhè wěi dà qiáng quán de yī fèn zǐ 。
www.104case.com.tw
5.
Then there was a nominal request for his permission for a Russian translation, that country being likewise outside the Berne Convention.
还有一份名义上申请批准俄文译本的信，那个国家也同样没有参加伯尔尼公约。
hái yǒu yī fèn míng yì shàng shēn qǐng pī zhǔn é wén yì běn de xìn , nà ge guó jiā yě tóng yàng méi yǒu cān jiā bó ěr ní gōng yuē 。
www.ebigear.com
6.
And by the same token, everything that I say will be recorded and translated and will be carried all over the Soviet Union.
并且我同样希望得到你的保证，就是我说的每一句话都会被记录，并且翻译成俄文，然后向整个苏联广播。
bìng qiě wǒ tóng yàng xī wàng dé dào nǐ de bǎo zhèng , jiù shì wǒ shuō de měi yí jù huà dū huì bèi jì lù , bìng qiě fān yì chéng é wén , rán hòu xiàng zhěng gè sū lián guǎng bō 。
article.yeeyan.org
7.
The website has writing in Arabic and Russian, and shows images of Magnotta half-naked and with his lips in a distinct runway pout.
网站是阿拉伯文和俄文的，并且展示了一些列马尼奥塔半裸并且撅嘴生气的照片。
wǎng zhàn shì ā lā bó wén hé é wén de , bìng qiě zhǎn shì le yì xiē liè mǎ ní ào tǎ bàn luǒ bìng qiě juē zuǐ shēng qì de zhào piàn 。
article.yeeyan.org
8.
Nixon (shaking hands on it): "By the same token, everything I say will be translated and heard all over the Soviet Union? "
尼克松（就此同赫鲁晓夫握手）：“同样的，我也希望你可以保证，我在这里说的每一句话也会被翻译成俄文，同时向整个苏联广播。”
ní kè sōng ( jiù cǐ tóng hè lǔ xiǎo fū wò shǒu ) : " tóng yàng de , wǒ yě xī wàng nǐ kě yǐ bǎo zhèng , wǒ zài zhè lǐ shuō de měi yí jù huà yě huì bèi fān yì chéng é wén , tóng shí xiàng zhěng gè sū lián guǎng bō 。 "
article.yeeyan.org
9.
" She said " Rand " was taken from the Russian alphabet spelling of " Rosenbaum.
她说：“兰德公司”是从“俄文字母拼写采取罗森鲍姆。”
tā shuō : " lán dé gōng sī " shì cóng " é wén zì mǔ pīn xiě cǎi qǔ luó sēn bào mǔ 。 "
bbs.5i5i.cn
10.
When I first acquired an imprint of the original Russian edition of this book I sat and perused the pages in stunned silence.
当我最初对这本书的俄文版产生深刻印象的时候，我正寂静地呆坐着，咀嚼着每一页的内容。
dāng wǒ zuì chū duì zhè běn shū de é wén bǎn chǎn shēng shēn kè yìn xiàng de shí hou , wǒ zhèng jì jìng de dāi zuò zhe , jǔ jué zhe měi yī yè de nèi róng 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store