信用证

[xìn yòng zhèng]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
letter of credit (L/C)

Sample Sentence

Definition:
AllAll,letter of credit letter of credit ,LCLC,C letter of creditC letter of credit,documentary creditdocumentary credit
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
How much the down paymentCustomer will via LC or in cash?
是用信用证还是用现金付款？
shì yòng xìn yòng zhèng hái shì yòng xiàn jīn fù kuǎn ?
money.zhishi.sohu.com
2.
A transferred credit cannot be transferred at the request of a second beneficiary to any subsequent beneficiary.
转让信用证可由第一受益转让给多个第二受益人，到此为止。
zhuǎn ràng xìn yòng zhèng kě yóu dì yī shòu yì zhuǎn ràng gěi duō gè dì èr shòu yì rén , dào cǐ wéi zhǐ 。
www.guomaoren.com
3.
As there is no agency relationship between us the relative credit directed to us have to be authenticated through a third bank.
由于我们之间没有代理关系，发给我们的相关信用证须经过第三家银行确认。
yóu yú wǒ men zhī jiān méi yǒu dài lǐ guān xì , fā gěi wǒ men de xiāng guān xìn yòng zhèng xū jīng guò dì sān jiā yín háng què rèn 。
www.0755fy.com
4.
Payment should be made under an irrevocable letter of credit which is to be opened in our favour within a week after the date of your order.
付款前提，在你方定货后一个礼拜内开立以我方为受益人的，不可打消的信用证。
fù kuǎn qián tí , zài nǐ fāng dìng huò hòu yī gè lǐ bài nèi kāi lì yǐ wǒ fāng wèi shòu yì rén de , bù kě dǎ xiāo de xìn yòng zhèng 。
www.5555333.com
5.
From the moment we sign the contract, how much time you need to send the L. C. at the seller's bank?
从那一刻开始，我们签定合同，多少次你需要把信用证，卖方银行吗？
cóng nà yí kè kāi shǐ , wǒ men qiān dìng hé tong , duō shao cì nǐ xū yào bǎ xìn yòng zhèng , mài fāng yín háng ma ?
zhidao.baidu.com
6.
a. A credit by its nature is a separate transaction from the sale or other contract on which it may be based.
就性质而言，信用证与可能作为其依据的销售合同或其它合同，是相互独立的交易。
jiù xìng zhì ér yán , xìn yòng zhèng yǔ kě néng zuò wéi qí yī jù de xiāo shòu hé tong huò qí tā hé tong , shì xiāng hù dú lì de jiāo yì 。
www.putclub.com
7.
This tolerance does not apply when the Credit stipulates the quantity in terms of a stated number of packing units or individual items.
但是，当信用证规定数量以包装单位或个数计数时，此项曾减幅度则不适用。
dàn shì , dāng xìn yòng zhèng guī dìng shù liàng yǐ bāo zhuāng dān wèi huò gè shù jì shù shí , cǐ xiàng céng jiǎn fú dù zé bù shì yòng 。
bbs.fobshanghai.com
8.
Consequently, the Credit cannot be transferred at the request of the Second Beneficiary to any subsequent Third Beneficiary.
因此，第二受益人不得要求将信用证转让给其后的第三受益人。
yīn cǐ , dì èr shòu yì rén bù dé yāo qiú jiāng xìn yòng zhèng zhuǎn ràng gěi qí hòu de dì sān shòu yì rén 。
sh.netsh.com
9.
Thank you for the receipt of an Irrevocable Letter of Credit No. NW-4512 established through the Bank of China for the captioned order.
贵方通过中国银行开立的用于支付标题所示订单的第NW—4512不可撤销信用证已收到，谢谢。
guì fāng tōng guò zhōng guó yín háng kāi lì de yòng yú zhī fù biāo tí suǒ shì dìng dān de dì NW— sì wǔ yāo èr bù kě chè xiāo xìn yòng zhèng yǐ shōu dào , xiè xiè 。
www.chzy.org
10.
Today, I instructed by the company in the transaction banks to open letters of credit can be delivered.
今天我公司按指示在交易银行开设可以让渡的信用证。
jīn tiān wǒ gōng sī àn zhǐ shì zài jiāo yì yín háng kāi shè kě yǐ ràng dù de xìn yòng zhèng 。
zhidao.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store