Go to Bing homepage

Machine Translation
债券持有
Bondholders

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
More sentence filters
Hide sentence filters
1.
He got her to water down the idea that private bondholders must take a hit whenever countries get into trouble.
他则说服她摒弃让私人债券持有者为危难中的国家堵枪眼的想法。
tā zé shuō fú tā bìng qì ràng sī rén zhài quàn chí yǒu zhě wèi wēi nàn zhōng de guó jiā dǔ qiāng yǎn de xiǎng fǎ 。
article.yeeyan.org
2.
Bondholders who woke up to find themselves stockholders might sell their shares, and the shares of any other banks, aggravating contagion.
债券持有人发觉自己是股东时可能会卖掉手里或者其他任何一家银行的股票，会使不良态势恶化。
zhài quàn chí yǒu rén fā jué zì jǐ shì gǔ dōng shí kě néng huì mài diào shǒu lǐ huò zhě qí tā rèn hé yì jiā yín háng de gǔ piào , huì shǐ bù liáng tài shì è huà 。
article.yeeyan.org
3.
With shareholders wiped out by a default, the big question would be how much money bondholders could reasonably expect to recover.
违约之后股东会净身出户，因此重要的问题是，根据合理预期，债券持有人应该有望收回多少投资。
wéi yuē zhī hòu gǔ dōng huì jìng shēn chū hù , yīn cǐ zhòng yào de wèn tí shì , gēn jù hé lǐ yù qī , zhài quàn chí yǒu rén yīng gāi yǒu wàng shōu huí duō shao tóu zī 。
www.ftchinese.com
4.
As with many things China, it is unclear how much, or even whether, it is making meaningful changes to its currency and bond holdings.
和中国的许多事情一样，中国将对其外汇储备和债券持有情况做出何种程度的调整、甚至它是否会做出大幅调整，这些都是未知数。
hé zhōng guó de xǔ duō shì qíng yí yàng , zhōng guó jiāng duì qí wài huì chǔ bèi hé zhài quàn chí yǒu qíng kuàng zuò chū hé zhǒng chéng dù de tiáo zhěng 、 shèn zhì tā shì fǒu huì zuò chū dà fú tiáo zhěng , zhè xiē dōu shì wèi zhī shù 。
c.wsj.com
5.
A spokeswoman for the department of finance said the government intended to ask all bondholders to extend until May.
迪拜财政部发言人表示，政府打算请求所有债券持有人展延至明年5月。
dí bài cái zhèng bù fā yán rén biǎo shì , zhèng fǔ dǎ suàn qǐng qiú suǒ yǒu zhài quàn chí yǒu rén zhǎn yán zhì míng nián wǔ yuè 。
www.ftchinese.com
6.
Ms. Merkel backed down on June 17, agreeing to ask bondholders only for a 'voluntary' contribution to the rescue of Greece.
默克尔在6月17日做出让步，同意仅要求债券持有人“自愿”为救助希腊做贡献。
mò kè ěr zài liù yuè shí qī rì zuò chū ràng bù , tóng yì jǐn yāo qiú zhài quàn chí yǒu rén " zì yuàn " wèi jiù zhù xī là zuò gòng xiàn 。
chinese.wsj.com
7.
Few Argentine politicians are prepared to pay the political cost of spending cuts or tax rises to pay off bondholders.
很少阿根廷政治人物愿意支付删减公共支出或加税以偿还债券持有人的政治代价。
hěn shǎo ā gēn tíng zhèng zhì rén wù yuàn yì zhī fù shān jiǎn gōng gòng zhī chū huò jiā shuì yǐ cháng huán zhài quàn chí yǒu rén de zhèng zhì dài jià 。
www.ecocn.org
8.
When news came out that Germany had climbed down over the question of automatic bondholder haircuts, the markets were euphoric.
而当德国在债券持有者须自动分担亏损的问题上做出让步的消息传出后，市场上一片欢欣鼓舞。
ér dāng dé guó zài zhài quàn chí yǒu zhě xū zì dòng fēn dān kuī sǔn de wèn tí shàng zuò chū ràng bù de xiāo xi chuán chū hòu , shì chǎng shàng yī piàn huān xīn gǔ wǔ 。
www.ftchinese.com
9.
Lehman bankruptcy legal document that long list of the Lehman bond holders, I believe that the myth of a few people.
雷曼破产案法律文件里那个长长的雷曼债券持有者名单，说明相信这个神话的人不在少数。
léi màn pò chǎn àn fǎ lǜ wén jiàn lǐ nà ge cháng cháng de léi màn zhài quàn chí yǒu zhě míng dān , shuō míng xiāng xìn zhè ge shén huà de rén bú zài shǎo shù 。
dictsearch.appspot.com
10.
A convertible bond is one which may BE exchanged at the option of the bondholder for a specified numBEr of shares of common stock.
可转换债券是一种债券持有者可以选择是否转换为一定数量普通股的债券。
kě zhuǎn huàn zhài quàn shì yī zhǒng zhài quàn chí yǒu zhě kě yǐ xuǎn zé shì fǒu zhuǎn huàn wéi yí dìng shù liàng pǔ tōng gǔ de zhài quàn 。
dict.ebigear.com