光火

[guāng huǒ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,provoked fo angerprovoked fo anger,provoked to angerprovoked to anger,kwanhwûkwanhwû,kuanhukuanhu
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
When organizational members believe that the boss is going to be angered by the news, the news is likely to be suppressed.
当组织成员相信老板将会因这些消息而大为光火时，这些消息就可能会被抑制。
dāng zǔ zhī chéng yuán xiāng xìn lǎo bǎn jiāng huì yīn zhè xiē xiāo xi ér dà wéi guāng huǒ shí , zhè xiē xiāo xi jiù kě néng huì bèi yì zhì 。
article.yeeyan.org
2.
Several European governments were up in arms, and ordered the company to cease such wholesale invasion of their citizens' privacy.
一些欧洲政府对此大为光火，命令谷歌停止这种大量侵犯个人隐私的行为。
yì xiē ōu zhōu zhèng fǔ duì cǐ dà wéi guāng huǒ , mìng lìng gǔ gē tíng zhǐ zhè zhǒng dà liàng qīn fàn gè rén yǐn sī de xíng wéi 。
www.ecocn.org
3.
So angry was the president that Mr Kahn started to call it "banana" instead.
总统对此大为光火，于是卡恩开始用“香蕉”一词代替。
zǒng tǒng duì cǐ dà wéi guāng huǒ , yú shì kǎ ēn kāi shǐ yòng " xiāng jiāo " yī cí dài tì 。
www.ftchinese.com
4.
In her Berlin office, an irritated Ms. Merkel saw France's handwriting all over the commission's draft.
默克尔在柏林办公室翻看了草案，上头都是法国人手书的意见，她不由大为光火。
mò kè ěr zài bó lín bàn gōng shì fān kàn le cǎo àn , shàng tou dōu shì fǎ guó rén shǒu shū de yì jiàn , tā bù yóu dà wéi guāng huǒ 。
c.wsj.com
5.
McChrystal and his staff said they did not leak the report, which was sent to the Pentagon, but it angered the White House nonetheless.
尽管麦克里斯特尔及其部下一再宣称他们并没有泄露这份本应送达五角大楼的报告，但白宫方面还是大为光火。
jǐn guǎn mài kè lǐ sī tè ěr jí qí bù xià yí zài xuān chēng tā men bìng méi yǒu xiè lòu zhè fèn běn yīng sòng dá wǔ jiǎo dà lóu de bào gào , dàn bái gōng fāng miàn hái shì dà wéi guāng huǒ 。
www.putclub.com
6.
It was his remarks about the Confederacy that made Atlanta look at him first in bewilderment , then coolly and then with hot rage.
正是他那些对于南部联盟的评论，引起了亚特兰大人先是对他瞠目而视，接着是冷淡，最后就大为光火了。
zhèng shì tā nà xiē duì yú nán bù lián méng de píng lùn , yǐn qǐ le yà tè lán dà ren xiān shì duì tā chēng mù ér shì , jiē zhe shì lěng dàn , zuì hòu jiù dà wéi guāng huǒ le 。
dictsearch.appspot.com
7.
Just a slip of the tongue, but Betty is so mad she won't speak to me.
这实在只是个口误，但是Betty却光火得再也不理我了。
zhè shí zài zhǐ shì gè kǒu wù , dàn shì Betty què guāng huǒ de zài yě bù lǐ wǒ le 。
www.hjenglish.com
8.
Tory MPs are mostly cross that they did not win the last election outright.
由于上次选举没有完胜，大多数保守党议员们可谓是大为光火。
yóu yú shàng cì xuǎn jǔ méi yǒu wán shèng , dà duō shù bǎo shǒu dǎng yì yuán men kě wèi shì dà wéi guāng huǒ 。
www.ecocn.org
9.
His very first action was to pull Spanish troops out of Iraq, infuriating the Americans and provoking charges of appeasing terrorism.
萨帕特罗上任后的第一把火即从伊拉克撤军，这使得美国大为光火，并且指责西班牙向恐怖主义妥协。
sà pà tè luó shàng rèn hòu de dì yī bǎ huǒ jí cóng yī lā kè chè jūn , zhè shǐ de měi guó dà wéi guāng huǒ , bìng qiě zhǐ zé xī bān yá xiàng kǒng bù zhǔ yì tuǒ xié 。
www.ecocn.org
10.
The head of the British Army, General Sir Richard Dannatt, was reportedly "incandescent" at the incident.
英国陆军司令李察.丹纳特将军，据说对这起事件「大为光火」。
yīng guó lù jūn sī lìng lǐ chá . dān nà tè jiāng jūn , jù shuō duì zhè qǐ shì jiàn 「 dà wéi guāng huǒ 」 。
suyage.com:8080
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store