Rewards
Web
Images
Videos
Academic
Dict
Maps
More
Flights
My Bing
Notebook
克洛德•特里谢
Sample Sentence
Definition:
All
All
Category:
All
All
,
Oral
Oral
,
Written
Written
,
Title
Title
,
Technical
Technical
Source:
All
All
,
Dictionary
Dictionary
,
Web
Web
Difficulty:
All
All
,
Easy
Easy
,
Middle
Middle
,
Hard
Hard
More sentence filters
Hide sentence filters
1.
Similarly
Jean Claude Trichet
,
head of
the
European
Central Bank
,
spoke
about
how the
dust
had
begun
to
settle
on
the
crisis
.
同样
,
欧洲
央行
(
ECB
)
行长
让
-
克
洛
德•特
里
谢
(
Jean-ClaudeTrichet
)
阐述
了此次
危机
已
开始
要
尘埃
落
定
。
tóng yàng
,
ōu zhōu
yāng háng
(
ECB
)
háng zhǎng
ràng
-
kè luò dé • tè lǐ xiè
(
Jean-ClaudeTrichet
)
chǎn shù
le cǐ cì
wēi jī
yǐ
kāi shǐ
yào
chén āi
luò
dìng
。
www.ftchinese.com
2.
Jean
-
Claude Trichet, the ECB
president
,
denied
that the
eurozone
's
16
governments
had
bounced the
bank
into
the
bond
purchase
programme
.
欧洲
央行
行长
让
-
克
洛
德•特
里
谢
(
Jean-ClaudeTrichet
)
否认
欧洲
央行
采取
债券
购买
计划
是
迫于
欧元区
16
国
政府
的
压力
。
ōu zhōu
yāng háng
háng zhǎng
ràng
-
kè luò dé • tè lǐ xiè
(
Jean-ClaudeTrichet
)
fǒu rèn
ōu zhōu
yāng háng
cǎi qǔ
zhài quàn
gòu mǎi
jì huà
shì
pò yú
ōu yuán qū
shí liù
guó
zhèng fǔ
de
yā lì
。
www.ftchinese.com
3.
Jean
-
Claude Trichet
,
the head of the ECB
,
is
effectively
gambling
with the
eurozone
's
future
by
taking
on
this
huge
commitment
.
欧洲
央行
行长
让•
克
洛
德•特
里
谢
做出
如此
巨大
的
承诺
,
实际上
是
在
拿
欧元区
的
未来
赌博
。
ōu zhōu
yāng háng
háng zhǎng
ràng • kè luò dé • tè lǐ xiè
zuò chū
rú cǐ
jù dà
de
chéng nuò
,
shí jì shang
shì
zài
ná
ōu yuán qū
de
wèi lái
dǔ bó
。
www.fortunechina.com
4.
Allies
of the ECB's
boss
,
Jean
-
Claude Trichet,
insist
he
was
reacting
to
market
pressures
,
not
assaults
on
his
independence
.
ECB
头儿
联盟
,
欧洲
中央
银行
行长
让
-
克
洛
德•特
里
谢
坚称
他
对
市场
压力
做出
了
回应
,
不是
猛然
袭击
他
的
独立性
。
ECB
tóu er
lián méng
,
ōu zhōu
zhōng yāng
yín háng
háng zhǎng
ràng
-
kè luò dé • tè lǐ xiè
jiān chēng
tā
duì
shì chǎng
yā lì
zuò chū
le
huí yìng
,
bú shì
měng rán
xí jī
tā
de
dú lì xìng
。
www.ecocn.org
5.
Hawkish
comments
from Jean
-
Claude Trichet
,
European
Central
Bank
president
,
have
helped
improve
sentiment
towards the
single
currency too
.
欧洲
央行
(
ECB
)
行长
让
-
克
洛
德•特
里
谢
(
Jean-ClaudeTrichet
)
的
强硬
言论
,
也
帮助
提振
了
欧元
人气
。
ōu zhōu
yāng háng
(
ECB
)
háng zhǎng
ràng
-
kè luò dé • tè lǐ xiè
(
Jean-ClaudeTrichet
)
de
qiáng yìng
yán lùn
,
yě
bāng zhù
tí zhèn
le
ōu yuán
rén qì
。
www.ftchinese.com
6.
Jean
-
Claude Trichet
of
the ECB
likes
to
express
himself
through
code
words
at
his
monthly
press
conferences
.
欧洲
央行
行长
让
-
克
洛
德•特
里
谢
(
Jean-ClaudeTrichet
)
喜欢
在
月度
新闻发布会
上
用
隐晦
的
语言
表达
自己
的
观点
。
ōu zhōu
yāng háng
háng zhǎng
ràng
-
kè luò dé • tè lǐ xiè
(
Jean-ClaudeTrichet
)
xǐ huan
zài
yuè dù
xīn wén fā bù huì
shàng
yòng
yǐn huì
de
yǔ yán
biǎo dá
zì jǐ
de
guān diǎn
。
www.ftchinese.com
7.
Jean
-
Claude Trichet,
European
Central
Bank
president
,
has
fiercely
resisted
allowing
a
selective
default
.
欧洲
央行
(
ECB
)
行长
让
-
克
洛
德•特
里
谢
(
Jean-ClaudeTrichet
)
一直
强烈
反对
允许
选择性
违约
。
ōu zhōu
yāng háng
(
ECB
)
háng zhǎng
ràng
-
kè luò dé • tè lǐ xiè
(
Jean-ClaudeTrichet
)
yì zhí
qiáng liè
fǎn duì
yǔn xǔ
xuǎn zé xìng
wéi yuē
。
www.ftchinese.com
8.
The
European
Central
Bank
played
a
decisive
role
under
the able
leadership
of
its
president
,
Jean
-
Claude Trichet
.
欧洲
中央
银行
在
其
行长
让
-
克
洛
德•特
里
谢
(
Jean-ClaudeTrichet
)
的
英明
领导
下
,
发挥
着
决定性
的
作用
。
ōu zhōu
zhōng yāng
yín háng
zài
qí
háng zhǎng
ràng
-
kè luò dé • tè lǐ xiè
(
Jean-ClaudeTrichet
)
de
yīng míng
lǐng dǎo
xià
,
fā huī
zhe
jué dìng xìng
de
zuò yòng
。
web.worldbank.org
9.
Jean
-
Claude Trichet
,
president
,
cited
"
upside
risks
"
to
inflation and the
risk
of
price
pressures
becoming
entrenched
.
欧洲
央行
行长
让
-
克
洛
德•特
里
谢
(
Jean-ClaudeTrichet
)
指出
,
通胀
存在
“
上行
风险
”
,
同时
价格
压力
风险
正
变得
根深蒂固
。
ōu zhōu
yāng háng
háng zhǎng
ràng
-
kè luò dé • tè lǐ xiè
(
Jean-ClaudeTrichet
)
zhǐ chū
,
tōng zhàng
cún zài
"
shàng xíng
fēng xiǎn
"
,
tóng shí
jià gé
yā lì
fēng xiǎn
zhèng
biàn de
gēn shēn dì gù
。
www.ftchinese.com