免征

[miǎn zhēng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,exemption from conscriptionexemption from conscription,ExemptExempt,Tax-freeTax-free
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
With his own three kids, he gave them each $10, 000 a year--the tax-deductible limit--at Christmas.
对自己的3个孩子，巴菲特在每年圣诞节时给他们每人1万美元作为一年的花销--免征所得税收的最低限度。
duì zì jǐ de sān gè hái zi , bā fēi tè zài měi nián shèng dàn jié shí gěi tā men měi rén yī wàn měi yuán zuò wéi yī nián de huā xiāo - - miǎn zhēng suǒ dé shuì shōu de zuì dī xiàn dù 。
www.ebigear.com
2.
Since processed food items are exempted, the U. S. Department of Agriculture has offered up its definition of that term.
自加工食品项目的免征，美国农业部已提出了其定义的这个词。
zì jiā gōng shí pǐn xiàng mù de miǎn zhēng , měi guó nóng yè bù yǐ tí chū le qí dìng yì de zhè ge cí 。
chunqiu.a1pak.com
3.
In effect, the tax would be an income tax with an exemption for savings, encouraging investment but discouraging spending sprees.
这种税实质上是一种收入税，但对用于储蓄的部分免征，从而达到鼓励投资、抑制疯狂支出的目的。
zhè zhǒng shuì shí zhì shàng shì yī zhǒng shōu rù shuì , dàn duì yòng yú chǔ xù de bù fen miǎn zhēng , cóng ér dá dào gǔ lì tóu zī 、 yì zhì fēng kuáng zhī chū de mù dì 。
www.ftchinese.com
4.
has not reached the Business Tax minimum threshold stipulated by the Ministry of Finance, the Business Tax shall be exempt.
纳税人营业额未达到财政部规定的营业税起征点的，免征营业税。
nà shuì rén yíng yè é wèi dá dào cái zhèng bù guī dìng de yíng yè shuì qǐ zhēng diǎn de , miǎn zhēng yíng yè shuì 。
www.jukuu.com
5.
Raising the threshold has been a hot topic since this year's political meetings of the NPC and CPPCC in Beijing.
从今年在北京举行的全国人民代表大会和中国人民政治协商会议开始，提升个人所得税免征额就成为一个热点话题。
cóng jīn nián zài běi jīng jǔ xíng de quán guó rén mín dài biǎo dà huì hé zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì kāi shǐ , tí shēng gè rén suǒ dé shuì miǎn zhēng é jiù chéng wéi yī gè rè diǎn huà tí 。
www.hxen.com
6.
Proposed next steps: Similar as above, a written confirmation from the tax bureau on the land use right exemption would be desirable.
建议下步措施：同上条一样，税务局出具的免征土地使用税的书面证明必不可少。
jiàn yì xià bù cuò shī : tóng shàng tiáo yí yàng , shuì wù jú chū jù de miǎn zhēng tǔ dì shǐ yòng shuì de shū miàn zhèng míng bì bù kě shǎo 。
iask.sina.com.cn
7.
It saves a lot of money because Delaware has no state income tax.
由于特拉华州免征州所得税，公司可以省下一大笔钱。
yóu yú tè lā huá zhōu miǎn zhēng zhōu suǒ dé shuì , gōng sī kě yǐ shěng xià yī dà bǐ qián 。
voa.hjenglish.com
8.
The citizens that have serious physical defects or serious disabilities to perform military service shall be exempted from recruitment.
有严重生理缺陷或者严重残疾不适合服兵役的公民，免征。
yǒu yán zhòng shēng lǐ quē xiàn huò zhě yán zhòng cán jí bù shì hé fú bīng yì de gōng mín , miǎn zhēng 。
law.chinalawinfo.com
9.
For taxpayers exporting taxable consumer goods, the Consumption Tax shall be exempt, except AS otherwise determined by the State Council.
对纳税人出口应税消费品，免征消费税；国务院另有规定的除外。
duì nà shuì rén chū kǒu yīng shuì xiāo fèi pǐn , miǎn zhēng xiāo fèi shuì ; guó wù yuàn lìng yǒu guī dìng de chú wài 。
dict.ebigear.com
10.
Importation of self-use articles within the quantity specified by the Customs General Administration is exempted from import duties.
第五十七条海关总署规定数额以内的个人自用进境物品，免征进口税。
dì wǔ shí qī tiáo hǎi guān zǒng shǔ guī dìng shù é yǐ nèi de gè rén zì yòng jìn jìng wù pǐn , miǎn zhēng jìn kǒu shuì 。
www.cuyoo.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store