公开信

[gōng kāi xìn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,an open letteran open letter,public letterpublic letter,Open lettersOpen letters,Anoihti epistoliAnoihti epistoli
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The only warmth conveyed by the open letter is that the name of a few international publishers isn't declared.
公开信唯一一点温情是没有公开“个别出版商”的名字。
gōng kāi xìn wéi yī yì diǎn wēn qíng shì méi yǒu gōng kāi " gè bié chū bǎn shāng " de míng zì 。
blog.sina.com.cn
2.
In an open letter in Observer, they say the Church of England has a "moral obligation to speak up for those who have no voice" .
他们在一封给《观察家》的公开信中说，英格兰国教会“有义务为那些不能发出自己的声音的人大声疾呼”。
tā men zài yī fēng gěi 《 guān chá jiā 》 de gōng kāi xìn zhōng shuō , yīng gé lán guó jiào huì " yǒu yì wù wèi nà xiē bù néng fā chū zì jǐ de shēng yīn de rén dà shēng jí hū " 。
article.yeeyan.org
3.
This open letter is based on an interview I conducted with a contractor who's desperately trying to keep his head above water.
这封公开信的内容是基于我对一名承包商的采访。
zhè fēng gōng kāi xìn de nèi róng shì jī yú wǒ duì yī míng chéng bāo shāng de cǎi fǎng 。
kk.dongxi.net
4.
In an online letter he said dying would be an "honour" .
他在网路上发表一封公开信，表示因绝食而死是一种「光荣」。
tā zài wǎng lù shang fā biǎo yī fēng gōng kāi xìn , biǎo shì yīn jué shí ér sǐ shì yī zhǒng 「 guāng róng 」 。
www.ecocn.org
5.
Now, from his cell, he is trying to foment an uprising with a post to employees on China's largest web portal.
如今，身陷囹圄的他在中国最大的门户网站上发表致国美员工的公开信，设法挑动他们反对国美现任管理层。
rú jīn , shēn xiàn líng yǔ de tā zài zhōng guó zuì dà de mén hù wǎng zhàn shàng fā biǎo zhì guó měi yuán gōng de gōng kāi xìn , shè fǎ tiǎo dòng tā men fǎn duì guó měi xiàn rèn guǎn lǐ céng 。
www.ftchinese.com
6.
The statement appears to be an attempt to correct what U. S. officials say are recent erroneous media reports contending that Mr.
这份公开信似乎是希望纠正某些政府官员所说的、最近媒体在这个问题上的错误报导。
zhè fèn gōng kāi xìn sì hū shì xī wàng jiū zhèng mǒu xiē zhèng fǔ guān yuán suǒ shuō de 、 zuì jìn méi tǐ zài zhè ge wèn tí shàng de cuò wù bào dǎo 。
www.en8848.com.cn
7.
September 25th will be the 30th anniversary of an "open letter" by the party that is often seen as marking the policy's launch.
今年的9月25日，将是中国共产党的“公开信”发表的30周年，人们把这一天视为计划生育政策开始执行的标志。
jīn nián de jiǔ yuè èr shí wǔ rì , jiāng shì zhōng guó gòng chǎn dǎng de " gōng kāi xìn " fā biǎo de sān shí zhōu nián , rén men bǎ zhè yī tiān shì wéi jì huà shēng yù zhèng cè kāi shǐ zhí xíng de biāo zhì 。
article.yeeyan.org
8.
As subscribers, Chinese libraries got very angry about this program. They determined to issue the open letter after long deliberation.
国内图书馆界作为订阅方，对此感到愤懑，反应强烈，经过酝酿，发出了该封公开信。
guó nèi tú shū guǎn jiè zuò wéi dìng yuè fāng , duì cǐ gǎn dào fèn mèn , fǎn yìng qiáng liè , jīng guò yùn niàng , fā chū le gāi fēng gōng kāi xìn 。
blog.sina.com.cn
9.
These officials said in an open letter, the British destroyed the aircraft will result in major national security vulnerabilities.
这些官员在一封公开信中称，毁掉这些飞机将导致英国国防安全出现重大漏洞。
zhè xiē guān yuán zài yī fēng gōng kāi xìn zhōng chēng , huǐ diào zhè xiē fēi jī jiāng dǎo zhì yīng guó guó fáng ān quán chū xiàn zhòng dà lòu dòng 。
www.englishtang.com
10.
John Glass, 21, was one of more than 100 student body presidents who signed a public letter produced by the group.
21岁的JohnGlass，作为该组织中100多名学生领导之一，代表签署了一份公开信。
èr shí yī suì de JohnGlass , zuò wéi gāi zǔ zhī zhōng yì bǎi duō míng xué shēng lǐng dǎo zhī yī , dài biǎo qiān shǔ le yī fèn gōng kāi xìn 。
www.fanyitie.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store