凭着

[píng zhe]

Chinese-English

Web Definition

prep.
1.
by reason of

Sample Sentence

Definition:
AllAll,by reason ofby reason of,robiztrobizt
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
With important absences, with a bit of luck and with a lot of determination, in 2008 we managed to obtain good results.
虽然有重要球员的缺席，但是凭着一点点运气和决心，我们在2008年获得了不错的成绩。
suī rán yǒu zhòng yào qiú yuán de quē xí , dàn shì píng zhe yì diǎn diǎn yùn qì hé jué xīn , wǒ men zài èr líng líng bā nián huò dé le bú cuò de chéng jì 。
www.milanchina.com
2.
All day he traveled through the forest, setting his course by the sun.
他在树林里走了一整天，凭着太阳来辨认道路。
tā zài shù lín lǐ zǒu le yī zhěng tiān , píng zhe tài yáng lái biàn rèn dào lù 。
3.
When the history of the internet industry comes to be written, Yahoo! will deserve a special place in it for all the wrong reasons.
如果要写一部互联网发展史，雅虎绝对能凭着各种错误占据一席之地本句翻译是否可以在推敲一番。
rú guǒ yào xiě yī bù hù lián wǎng fā zhǎn shǐ , yǎ hǔ jué duì néng píng zhe gè zhǒng cuò wù zhàn jù yì xí zhī dì běn jù fān yì shì fǒu kě yǐ zài tuī qiāo yì fān 。
www.ecocn.org
4.
But with just that handkerchief of a mizzen, and stays' I and working jib, we might as well have been trying to row her to the canal.
可是凭着这后桅上的手帕一点大的帆，支索帆和船首三角帆，我们本来可以设法把它划到巴拿马运河的。
kě shì píng zhe zhè hòu wéi shàng de shǒu pà yì diǎn dà de fān , zhī suǒ fān hé chuán shǒu sān jiǎo fān , wǒ men běn lái kě yǐ shè fǎ bǎ tā huà dào bā ná mǎ yùn hé de 。
babyclub.women.sohu.com
5.
"Yeah, " I said, crumpling the paper, "and if I know anything about Gryphonheart, he'll do anything to get his way. "
“是的，”我说，蹂躏着这长纸，“凭着我对格芬哈特的了解，他真的会这么做的。”
" shì de , " wǒ shuō , róu lìn zhe zhè cháng zhǐ , " píng zhe wǒ duì gé fēn hā tè de liǎo jiě , tā zhēn de huì zhè me zuò de 。 "
dictsearch.appspot.com
6.
Jolie has no problem standing out on her own, though, with her sultry good looks, considerable acting ability, and personal quirks.
凭着性感诱人的外貌、出色的演技和个人独特的风格，朱丽依靠自己显露她的才华是不成问题的。
píng zhe xìng gǎn yòu rén de wài mào 、 chū sè de yǎn jì hé gè rén dú tè de fēng gé , zhū lì yī kào zì jǐ xiǎn lù tā de cái huá shì bù chéng wèn tí de 。
www.zftrans.com
7.
With him on the route of the familiar and understanding the rules of the game, planning a perfect rescue plan.
凭着他对路线的熟悉和游戏规则的了解，策划了一个完美的营救计划。
píng zhe tā duì lù xiàn de shú xī hé yóu xì guī zé de liǎo jiě , cè huà le yī gè wán měi de yíng jiù jì huà 。
zhidao.baidu.com
8.
Although he never recovered the full health of his prime, he did by dint of his powerful will nurse himself back to vitality.
他虽然他失去了往日的健康，却凭着坚强的意志恢复了活力；
tā suī rán tā shī qù le wǎng rì de jiàn kāng , què píng zhe jiān qiáng de yì zhì huī fù le huó lì ;
bbs.translators.com.cn
9.
With his distinct surprising endings and familiar characters, O Henry had an instantly recognizable style that had never been seen before.
凭着这些独具特色又令人称奇的结尾和熟悉的角色，欧亨利前所未有的作品风格很容易就能被识别出来。
píng zhe zhè xiē dú jù tè sè yòu lìng rén chēng qí de jié wěi hé shú xī de jué sè , ōu hēng lì qián suǒ wèi yǒu de zuò pǐn fēng gé hěn róng yì jiù néng bèi shí bié chū lái 。
wenwen.soso.com
10.
and was promoted to be the chief of engineering section after a few years, and was chosen as the key person to be trained by the enterprise.
凭着一股诚恳踏实、于创新的精神，在短短几年的时间里，他被升为技术科长，成为企业的重点培养对象。
píng zhe yī gǔ chéng kěn tā shi 、 yú chuàng xīn de jīng shén , zài duǎn duǎn jǐ nián de shí jiān lǐ , tā bèi shēng wèi jì shù kē zhǎng , chéng wéi qǐ yè de zhòng diǎn péi yǎng duì xiàng 。
www.jukuu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store