别提

[bié tí]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

na.
1.
〈口〉indescribably

Sample Sentence

Definition:
AllAll,earn a living fromearn a living from,klfdklfd,AbietesAbietes
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Don't mention George's name to Roger. They had a falling out two years ago. Let sleeping dogs lie, if you know what I mean.
对罗杰别提乔治，他们两年前大吵了一架。依我看，最好不要惹是生非。
duì luó jié bié tí qiáo zhì , tā men liǎng nián qián dà chǎo le yī jià 。 yī wǒ kàn , zuì hǎo bú yào rě shì shēng fēi 。
www.hxen.com
2.
I also now have great armor and a powerful sword, not to mention all the jewels I've collected which can be sold for a handsome profit.
我现在也有大量装甲和一把强大的剑，更别提我收集的所有珠宝了，卖了它们，我可以赚很多呢。
wǒ xiàn zài yě yǒu dà liàng zhuāng jiǎ hé yī bǎ qiáng dà de jiàn , gèng bié tí wǒ shōu jí de suǒ yǒu zhū bǎo le , mài le tā men , wǒ kě yǐ zhuàn hěn duō ne 。
bbs.putclub.com
3.
It is tough to see how South Africa matches up to these four countries, never mind the BRIC countries.
我们很难看到南非如何能比得上这四个国家，更别提金砖四国了。
wǒ men hěn nán kàn dào nán fēi rú hé néng bǐ de shàng zhè sì gè guó jiā , gèng bié tí jīn zhuān sì guó le 。
www.ftchinese.com
4.
And I have to agree with him; I've had terrible luck spotting shooting stars in the light polluted LA skies, let alone cloudy British skies.
这一点，我表示同意。即使在洛杉矶轻微污染的天空观看流星雨就够倒霉了，更别提在多云的英国了。
zhè yì diǎn , wǒ biǎo shì tóng yì 。 jí shǐ zài luò shān jī qīng wēi wū rǎn de tiān kōng guān kàn liú xīng yǔ jiù gòu dǎo méi le , gèng bié tí zài duō yún de yīng guó le 。
article.yeeyan.org
5.
Don't breathe a word of it to Mrs. West, or she would be rushing over to Chinatown to get it specially for you.
这件事，你对韦斯特太太可只字别提，不然她会赶到唐人街专门为你买绿茶。
zhè jiàn shì , nǐ duì wéi sī tè tài tài kě zhī zì bié tí , bù rán tā huì gǎn dào táng rén jiē zhuān mén wèi nǐ mǎi lǜ chá 。
www.ayste.com
6.
To say there's some uncertainty over OPEC's intentions, let alone its capabilities, is something of an understatement.
事实上，要说市场对于欧佩克的意图有些不确定，可能还说轻了，更别提对其能力的不确定了。
shì shí shàng , yào shuō shì chǎng duì yú ōu pèi kè de yì tú yǒu xiē bù què dìng , kě néng hái shuō qīng le , gèng bié tí duì qí néng lì de bù què dìng le 。
www.fortunechina.com
7.
I can't imagine going out with someone who's always uptight and proper, let alone live with them for the rest of my life!
我无法想象与一个总是中规中矩的人恋爱约会，更别提跟他们过一辈子了。
wǒ wú fǎ xiǎng xiàng yǔ yī gè zǒng shì zhōng guī zhōng jǔ de rén liàn ài yuē huì , gèng bié tí gēn tā men guò yí bèi zi le 。
www.englishtown.cn
8.
Jefferson believed in a creator, but not in the divinity of Jesus, much less the virgin birth, which he thought only as a "fable" .
他相信上帝，但不相信耶稣的神性，更别提他是上帝之子了，他认为这只是个“寓言”而已。
tā xiāng xìn shàng dì , dàn bù xiāng xìn yē sū de shén xìng , gèng bié tí tā shì shàng dì zhī zǐ le , tā rèn wéi zhè zhǐ shì gè " yù yán " ér yǐ 。
www.ftchinese.com
9.
Yes, if I was a conventional publisher I'd be feeling a cold wind at my back, to say nothing of the poor old bookshops.
是的，如果我是一位传统发行商，我会感到身后一阵冷风，更别提那些捉襟见肘的老书店了。
shì de , rú guǒ wǒ shì yī wèi chuán tǒng fā xíng shāng , wǒ huì gǎn dào shēn hòu yí zhèn lěng fēng , gèng bié tí nà xiē zhuō jīn jiàn zhǒu de lǎo shū diàn le 。
www.ftchinese.com
10.
We'd had a fleeting good moment--it wasn't often Baba talked to me, let alone on his lap--and I'd been a fool to waste it.
我们有过一段短暂的美好时光--爸爸平时很少跟我说话，更别提把我抱在膝盖上--而我这个笨蛋，竟然白白将其浪费了。
wǒ men yǒu guò yí duàn duǎn zàn de měi hǎo shí guāng -- bà ba píng shí hěn shǎo gēn wǒ shuō huà , gèng bié tí bǎ wǒ bào zài xī gài shàng -- ér wǒ zhè ge bèn dàn , jìng rán bái bái jiāng qí làng fèi le 。
www.kekenet.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store