刺激措施

Web Definition

1.
stimulus
我的朋友麦伟林（William McGurn）新近在他《华尔街日报》的地盘透露，分析显示，奥巴马近期的遣词用字，刻意避开「刺 …
blog.yahoo.com|Based on 1 page
2.
stimulus measures
今日读报-China Daily_雅妮翻译_新浪博客 ... HSBC 汇丰银行 stimulus measures 刺激措施 Giant panda 大熊猫 ...
blog.sina.com.cn|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,stimulusstimulus,stimulus measuresstimulus measures
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The recovery has lost momentum, the U. S. is up to its neck in debt and the Federal Reserve is considering more stimulus.
经济复苏已经失去动能，美国债务问题也是如鲠在喉，美联储正在考虑进一步刺激措施。
jīng jì fù sū yǐ jīng shī qù dòng néng , měi guó zhài wù wèn tí yě shì rú gěng zài hóu , měi lián chǔ zhèng zài kǎo lǜ jìn yí bù cì jī cuò shī 。
cn.reuters.com
2.
Obama said the United States of America in Cleveland choose a new economic stimulus measures, not an accident.
奥巴马选择在克利夫兰宣布美利坚合众国新经济刺激措施，并非偶然。
ào bā mǎ xuǎn zé zài kè lì fū lán xuān bù měi lì jiān hé zhòng guó xīn jīng jì cì jī cuò shī , bìng fēi ǒu rán 。
george13901623260.blog.163.com
3.
He said it was unclear whether private demand would be strong enough to pick up the slack when fiscal stimulus fades in 2010.
他说，目前还不清楚的是，在2010年，当财政刺激措施淡出之后，私人需求会否旺盛到足以填补需求缺口的地步。
tā shuō , mù qián hái bù qīng chǔ de shì , zài èr líng yī líng nián , dāng cái zhèng cì jī cuò shī dàn chū zhī hòu , sī rén xū qiú huì fǒu wàng shèng dào zú yǐ tián bǔ xū qiú quē kǒu de dì bù 。
www.ftchinese.com
4.
China had got to this point by stimulating its economy in slow times, by either massive bank lending or budgetary stimulus packages.
中国之所以做到这点，是通过在增长缓慢时期刺激其经济，或者是通过银行大量放贷，或是依赖预算刺激措施。
zhōng guó zhī suǒ yǐ zuò dào zhè diǎn , shì tōng guò zài zēng zhǎng huǎn màn shí qī cì jī qí jīng jì , huò zhě shì tōng guò yín háng dà liàng fàng dài , huò shì yī lài yù suàn cì jī cuò shī 。
www.ftchinese.com
5.
"Growth was always likely to slow once these boosts began to fade. However, this slowdown need not develop into a double dip. "
“一旦刺激措施开始结束，增长总是可能会放慢，但这不需要演变为双底衰退。”
" yí dàn cì jī cuò shī kāi shǐ jié shù , zēng zhǎng zǒng shì kě néng huì fàng màn , dàn zhè bù xū yào yǎn biàn wèi shuāng dǐ shuāi tuì 。 "
www.ftchinese.com
6.
There was still "insufficient internal impetus driving economic growth, " he said, alluding to the reliance on state-led stimulus.
他表示：“经济增长内生动力不足。”这是在暗指中国经济对政府引导的刺激措施的依赖。
tā biǎo shì : " jīng jì zēng zhǎng nèi shēng dòng lì bù zú 。 " zhè shì zài àn zhǐ zhōng guó jīng jì duì zhèng fǔ yǐn dǎo de cì jī cuò shī de yī lài 。
www.ftchinese.com
7.
Circumstances will force the next president to be a fiscal conservative on matters other than temporary stimulus and financial stability.
除了暂时性刺激措施和金融稳定，面对其它问题时，大环境将迫使下一任总统在财政方面相对保守。
chú le zàn shí xìng cì jī cuò shī hé jīn róng wěn dìng , miàn duì qí tā wèn tí shí , dà huán jìng jiāng pò shǐ xià yī rèn zǒng tǒng zài cái zhèng fāng miàn xiāng duì bǎo shǒu 。
www.ftchinese.com
8.
However, they warn that if it does arrive, 'it will not do so soon enough to improve materially the GDP outlook for the next two quarters.
但他们也警告说，如果政府真的出台财政刺激措施，那也不会很快见效，不足以明显改善未来两个季度的GDP走势。
dàn tā men yě jǐng gào shuō , rú guǒ zhèng fǔ zhēn de chū tái cái zhèng cì jī cuò shī , nà yě bú huì hěn kuài jiàn xiào , bù zú yǐ míng xiǎn gǎi shàn wèi lái liǎng gè jì dù de GDP zǒu shì 。
www.enfamily.cn
9.
Best of all, whether you used the dreaded word or not, it would be the meaningful further stimulus that the economy badly needs.
最重要的是，不管用不用那个禁忌之词，这都将成为美国经济迫切需要、且意义重大的进一步刺激措施。
zuì zhòng yào de shì , bù guǎn yòng bú yòng nà ge jìn jì zhī cí , zhè dōu jiāng chéng wéi měi guó jīng jì pò qiè xū yào 、 qiě yì yì zhòng dà de jìn yí bù cì jī cuò shī 。
www.ftchinese.com
10.
'More fiscal stimulus would be the most obvious thing to do, ' he said, backing a position held by many Democrats.
他支持许多民主党人士的观点，说采取更多财政刺激措施是最应该做的事情。
tā zhī chí xǔ duō mín zhǔ dǎng rén shì de guān diǎn , shuō cǎi qǔ gèng duō cái zhèng cì jī cuò shī shì zuì yīng gāi zuò de shì qíng 。
c.wsj.com