Skip to content

副业

[fù yè]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,sidelinesideline,avocationavocation,byworkbywork,subsidiary businesssubsidiary business
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The leasing portfolio is not just a sideline; it is seen as a way of getting a foothold in other business.
租赁组合不只是一种副业；人们认为这是争取在其他行业立足的一个办法。
zū lìn zǔ hé bù zhǐ shì yī zhǒng fù yè ; rén men rèn wéi zhè shì zhēng qǔ zài qí tā háng yè lì zú de yī gè bàn fǎ 。
210.36.80.25
2.
or at least it would have been a neat sideline if he hadn't ploughed the profits (an estimated $220m) into charitable causes.
如果他不是把利润（估计有2.2亿美元）献给慈善事业的话，这至少是他一项挺不错的副业。
rú guǒ tā bú shì bǎ lì rùn ( gū jì yǒu èr diǎn èr yì měi yuán ) xiàn gěi cí shàn shì yè de huà , zhè zhì shǎo shì tā yī xiàng tǐng bú cuò de fù yè 。
article.yeeyan.org
3.
He regards education as his life-long cause, while drawing as his hobby, which those researchers of him tend to ignore.
潘天寿先生视教育为自己的终身职业，将画画视为副业，而这往往为潘天寿研究者所忽视。
pān tiān shòu xiān sheng shì jiào yù wéi zì jǐ de zhōng shēn zhí yè , jiāng huà huà shì wéi fù yè , ér zhè wǎng wǎng wèi pān tiān shòu yán jiū zhě suǒ hū shì 。
www.ceps.com.tw
4.
A second job or a side business might be just what you need to boost your income and achieve some of your goals.
搞个副业或者兼职就能增加收入，实现一些目标。
gǎo gè fù yè huò zhě jiān zhí jiù néng zēng jiā shōu rù , shí xiàn yì xiē mù biāo 。
article.yeeyan.org
5.
He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.
他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
tā jué dìng bǎ zì jǐ de ài hào biàn chéng zhuàn qián de fù yè 。
www.hxen.com
6.
"It's just a sideline, " he said.
他说“这不过是副业。”
tā shuō " zhè bú guò shì fù yè 。 "
article.yeeyan.org
7.
For non-professionals, this was a real business card printing and membership card making products.
差于否副业人士而言，这实在不离是假冒的制卡和会员卡制作品。
chà yú fǒu fù yè rén shì ér yán , zhè shí zài bù lí shì jiǎ mào de zhì kǎ hé huì yuán kǎ zhì zuò pǐn 。
www.bing.com
8.
It is no longer just a hobby or a side project or a money-making scheme.
这不再仅仅是一个爱好、一个副业、一个挣钱的项目。
zhè bú zài jǐn jǐn shì yī gè ài hào 、 yī gè fù yè 、 yī gè zhèng qián de xiàng mù 。
article.yeeyan.org
9.
"I understand egg futures are up, " I ventured finally, feigning the insouciance of a man who merged corporations as a sideline.
“我想鸡蛋期货价格上去了。”我最后大胆地说，装得好像是个以兼并公司为副业的人，说得漫不经心。
" wǒ xiǎng jī dàn qī huò jià gé shàng qù le 。 " wǒ zuì hòu dà dǎn de shuō , zhuāng de hǎo xiàng shì gè yǐ jiān bìng gōng sī wèi fù yè de rén , shuō de màn bù jīng xīn 。
www.douban.com
10.
With that money he set up a photo studio, establishing a lucrative sideline selling silver extracted from film developing.
他用这笔钱开了一间照相馆，并发现了一个非常赚钱的副业，即出售从冲洗相片的药水中提取的银。
tā yòng zhè bǐ qián kāi le yī jiān zhào xiàng guǎn , bìng fā xiàn le yī gè fēi cháng zhuàn qián de fù yè , jí chū shòu cóng chōng xǐ xiàng piàn de yào shuǐ zhōng tí qǔ de yín 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store