副手

[fù shǒu]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,assistantassistant,helperhelper,deputydeputy,Off HandOff Hand,subworkersubworker
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The mediation proposal calls on Saleh to transfer power to his deputy, but gives no specific timeframe for him to leave office.
调解方案要求萨利赫将权力移交给他的副手，但是没有给出一个具体的离职的时间表。
tiáo jiě fāng àn yāo qiú sà lì hè jiāng quán lì yí jiāo gěi tā de fù shǒu , dàn shì méi yǒu gěi chū yī gè jù tǐ de lí zhí de shí jiān biǎo 。
article.yeeyan.org
2.
For the next 20 minutes they screamed at her until she passed out and had to be carried away by an aide.
在接下来的20分钟，家长们一直都围着她大声喊叫，直到后来市委副书记被一名副手带出人群。
zài jiē xià lái de èr shí fēn zhōng , jiā zhǎng men yì zhí dōu wéi zhe tā dà shēng hǎn jiào , zhí dào hòu lái shì wěi fù shū jì bèi yī míng fù shǒu dài chū rén qún 。
article.yeeyan.org
3.
The marketing director had pressing business which kept him in Leeds , so he sent his deputy on to represent him in Edinburgh.
市场营销主任因急事耽搁在里兹，因此他先派副手前往爱丁堡做他的代表。
shì chǎng yíng xiāo zhǔ rèn yīn jí shì dān ge zài lǐ zī , yīn cǐ tā xiān pài fù shǒu qián wǎng ài dīng bǎo zuò tā de dài biǎo 。
dictsearch.appspot.com
4.
He said, "There were murders last night in the town. The aide-de-camp of the military governor, a sergeant and a girl on a bicycle. "
他说道：“昨天夜间城里发生了几起谋杀，一名军事长官的副手、一位中士和一个骑自行车的女孩被杀。”
tā shuō dào : " zuó tiān yè jiān chéng lǐ fā shēng le jǐ qǐ móu shā , yī míng jūn shì zhǎng guān de fù shǒu 、 yī wèi zhōng shì hé yī gè qí zì xíng chē de nǚ hái bèi shā 。 "
www.ebigear.com
5.
His second in command, General David Rodriguez, and U. S. Ambassador Karl Eikenberry are preparing to leave the country as well.
他的副手罗德里格斯将军和美国驻阿富汗大使艾肯伯里，也都准备要离开阿富汗。
tā de fù shǒu luó dé lǐ gé sī jiāng jūn hé měi guó zhù ā fù hàn dà shǐ ài kěn bó lǐ , yě dōu zhǔn bèi yào lí kāi ā fù hàn 。
www.bing.com
6.
Mr Obama's aides fret that Ms Merkel sometimes prefers the company of China and Russia over that of the US in the UN Security Council.
在联合国安理会（UNSecurityCouncil）中，默克尔有时候更愿意与中俄、而不是美国为伍，这让奥巴马的副手们挺头疼。
zài lián hé guó ān lǐ huì ( UNSecurityCouncil ) zhōng , mò kè ěr yǒu shí hou gèng yuàn yì yǔ zhōng é 、 ér bú shì měi guó wéi wǔ , zhè ràng ào bā mǎ de fù shǒu men tǐng tóu téng 。
www.ftchinese.com
7.
With his poll ratings in free fall and his deputies defecting from the party, Papandreou seems to be running out of options.
随着自由落体，从党背叛他的副手他的民意支持率，帕潘德里欧似乎正在运行的选项了。
suí zhe zì yóu luò tǐ , cóng dǎng bèi pàn tā de fù shǒu tā de mín yì zhī chí lǜ , pà pān dé lǐ ōu sì hū zhèng zài yùn xíng de xuǎn xiàng le 。
www.englishtang.com
8.
Xavier Niel, the entrepreneur, lost patience and launched one of his former lieutenants on an expeditious cost-cutting operation.
企业家XavierNiel失去了耐心，开始了启用他过去的一个副手，让其执行一个快速有效的减少报纸开支的计划。
qǐ yè jiā XavierNiel shī qù le nài xīn , kāi shǐ le qǐ yòng tā guò qù de yī gè fù shǒu , ràng qí zhí xíng yī gè kuài sù yǒu xiào de jiǎn shǎo bào zhǐ kāi zhī de jì huà 。
article.yeeyan.org
9.
It is essential to realise, at this point, that C and D are, as it were, inseparable. To appoint C alone would have been impossible.
我们有必要意识到到目前（描述的）这个阶段，C和D是不可分割的，只找一个C作副手是绝对行不通的。
wǒ men yǒu bì yào yì shí dào dào mù qián ( miáo shù de ) zhè ge jiē duàn , C hé D shì bù kě fēn gē de , zhǐ zhǎo yī gè C zuò fù shǒu shì jué duì xíng bù tōng de 。
article.yeeyan.org
10.
Some of the Palestinian leader's aides, however, insisted that this time he would go.
然而，阿巴斯总统的一些副手们坚持表示总统这次是来真的。
rán ér , ā bā sī zǒng tǒng de yì xiē fù shǒu men jiān chí biǎo shì zǒng tǒng zhè cì shì lái zhēn de 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store