Skip to content

劝说

[quàn shuō]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,persuadepersuade,adviseadvise,talk intotalk into,persuasionpersuasion,try to persuadetry to persuade,argueargue
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I tried to tell myself that I'm young, that this is the time to be casual, careless, lighthearted and fun; don't ruin it.
我试着劝说自己我还年轻，在这个年龄应该率性而为，无忧无虑，开心而又愉快的生活；不要浪费了美好的青春时光。
wǒ shì zhe quàn shuō zì jǐ wǒ hái nián qīng , zài zhè ge nián líng yīng gāi shuài xìng ér wèi , wú yōu wú lǜ , kāi xīn ér yòu yú kuài de shēng huó ; bú yào làng fèi le měi hǎo de qīng chūn shí guāng 。
article.yeeyan.org
2.
I never in a million years thought this would happen to me; it was a major shock. I now preach to everyone that they need regular exams.
我从来没有想过，这会发生在我的身上。这对于我而言是个极大的震撼。现在我劝说每一个人应该进行常规的妇科检查。
wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò , zhè huì fā shēng zài wǒ de shēn shàng 。 zhè duì yú wǒ ér yán shì gè jí dà de zhèn hàn 。 xiàn zài wǒ quàn shuō měi yī gè rén yīng gāi jìn xíng cháng guī de fù kē jiǎn chá 。
news.dxy.cn
3.
Speaking in front of the class and trying to persuade them to vote for our teams was an important thing we learned from this activity.
从这次活动中我们学到了在班级前讲话并试图劝说他们为我们的团队投票是非常重要的。
cóng zhè cì huó dòng zhōng wǒ men xué dào le zài bān jí qián jiǎng huà bìng shì tú quàn shuō tā men wèi wǒ men de tuán duì tóu piào shì fēi cháng zhòng yào de 。
article.yeeyan.org
4.
At any rate she induced father to give up his place as a farm-hand, sell his horse and embark on an independent enterprise of his own.
不管怎么说，是她劝说父亲辞掉雇工的工作，卖掉那匹马，去从事一项属于自己的独立的事业。
bù guǎn zěn me shuō , shì tā quàn shuō fù qīn cí diào gù gōng de gōng zuò , mài diào nà pǐ mǎ , qù cóng shì yī xiàng shǔ yú zì jǐ de dú lì de shì yè 。
bbs.chinabroadcast.cn
5.
Mr. Paulson said he had to convince a reluctant Mr. Bush that saving AIG was the right decision.
鲍尔森说自己必须劝说原想袖手旁观的布什相信现在救AIG一命才是正途。
bào ěr sēn shuō zì jǐ bì xū quàn shuō yuán xiǎng xiù shǒu páng guān de bù shí xiāng xìn xiàn zài jiù AIG yī mìng cái shì zhèng tú 。
c.wsj.com
6.
When he persuaded Paul Gauguin to join him in Arles, van Gogh believed that they would inspire each other's work. It was a tragic delusion.
在阿勒斯时，梵高劝说保罗•高更加入他的创作队伍，他相信他们俩能激发彼此的灵感，有所裨益。
zài ā lè sī shí , fàn gāo quàn shuō bǎo luó • gāo gèng jiā rù tā de chuàng zuò duì wu , tā xiāng xìn tā men liǎ néng jī fā bǐ cǐ de líng gǎn , yǒu suǒ bì yì 。
www.ecocn.org
7.
He made the man promise never to rob anyone again and when he agreed, Sohail gave him $40 and a loaf of bread.
在苏海尔的劝说下，当男子保证永远不再抢劫他人之后，店主苏海尔给了男子40美元和一条状面包。
zài sū hǎi ěr de quàn shuō xià , dāng nán zǐ bǎo zhèng yǒng yuǎn bú zài qiǎng jié tā rén zhī hòu , diàn zhǔ sū hǎi ěr gěi le nán zǐ sì shí měi yuán hé yī tiáo zhuàng miàn bāo 。
article.yeeyan.org
8.
At the moment, a goat passed and persuaded monkeys not to waste the time, instead, monkeys waved it aside at all.
这时候，一只山羊过来了，好心的劝它们不要浪费时间去捞月亮了，可是猴子们对它的劝说置之不理。
zhè shí hou , yī zhī shān yáng guò lái le , hǎo xīn de quàn tā men bú yào làng fèi shí jiān qù lāo yuè liàng le , kě shì hóu zi men duì tā de quàn shuō zhì zhī bù lǐ 。
iask.sina.com.cn
9.
Their strategy depends on the troika persuading banks to agree to what is called a "haircut" in the value of their holdings of such bonds.
他们的策略取决于三巨头劝说银行同意把手中持有的债券价值进行所谓的“资产贬值”
tā men de cè lüè qǔ jué yú sān jù tóu quàn shuō yín háng tóng yì bǎ shou zhōng chí yǒu de zhài quàn jià zhí jìn xíng suǒ wèi de " zī chǎn biǎn zhí "
article.yeeyan.org
10.
It is often easier, she said, to talk patients into surgery than to talk them out of an operation or test they have set their minds on.
她说，与劝说已经下定决心做手术或检查的患者放弃相比，劝说患者接受手术往往更容易。
tā shuō , yǔ quàn shuō yǐ jīng xià dìng jué xīn zuò shǒu shù huò jiǎn chá de huàn zhě fàng qì xiāng bǐ , quàn shuō huàn zhě jiē shòu shǒu shù wǎng wǎng gèng róng yì 。
cn.nytimes.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store