包袱

[bāo fú]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,burdenburden,loadload,weightweight,encumbranceencumbrance,bundlebundle,BurdenBurden,baggagebaggage
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Therefore, even if sold in "easy admission" , will definitely not easy to carry the double burden of interest owing on the loan also.
所以，就算买房人在“轻松入住”之后，也会绝对不轻松地背上双重还贷还息的包袱。
suǒ yǐ , jiù suàn mǎi fáng rén zài " qīng sōng rù zhù " zhī hòu , yě huì jué duì bù qīng sōng de bèi shàng shuāng chóng hái dài hái xī de bāo fú 。
www.showxiu.com
2.
While certainly true, it's critical to find a way to be able to leave your baggage and anxiety at the door.
这肯定是真的，不过你需要找到一个办法在面试之前卸下你的包袱和焦虑，这很重要。
zhè kěn dìng shì zhēn de , bú guò nǐ xū yào zhǎo dào yī gè bàn fǎ zài miàn shì zhī qián xiè xià nǐ de bāo fú hé jiāo lǜ , zhè hěn zhòng yào 。
www.hjenglish.com
3.
That would be a huge load off investors' minds and could be an all clear to put money in Chinese equities.
投资者总算卸下了心中的一个大包袱，可以解除警报放心投入中国股了。
tóu zī zhě zǒng suàn xiè xià le xīn zhōng de yī gè dà bāo fú , kě yǐ jiě chú jǐng bào fàng xīn tóu rù zhōng guó gǔ le 。
article.yeeyan.org
4.
and when he rose to his feet to stagger on into the day, it was included in the pack on his back.
等到他站起来，摇摇晃晃地开始这一天的路程的时候，这个口袋仍然包在他背后的包袱里。
děng dào tā zhàn qǐ lái , yáo yáo huàng huàng de kāi shǐ zhè yī tiān de lù chéng de shí hou , zhè ge kǒu dài réng rán bāo zài tā bèi hòu de bāo fú lǐ 。
www.jukuu.com
5.
This may seem like a bit of a leap, but let's jettison some historical baggage.
这可能类似于一点小跳跃，但让我们抛开某个历史的包袱。
zhè kě néng lèi sì yú yì diǎn xiǎo tiào yuè , dàn ràng wǒ men pāo kāi mǒu gè lì shǐ de bāo fú 。
www.ibm.com
6.
Even attending a convention can be seen as something of a political liability for politicians running against the partisan tide.
甚至连参加党会本身对于那些反自己政党潮流而行的政客来说都会被看作是一种政治包袱
shèn zhì lián cān jiā dǎng huì běn shēn duì yú nà xiē fǎn zì jǐ zhèng dǎng cháo liú ér xíng de zhèng kè lái shuō dū huì bèi kàn zuò shì yī zhǒng zhèng zhì bāo fú
www.ecocn.org
7.
Or go for a walk to clear your head. Accept the fact that you'll have to let go of some emotional baggage.
或是出去散散步，让头脑清醒一下。接受既成事实，放下情绪包袱。
huò shì chū qù sǎn sàn bù , ràng tóu nǎo qīng xǐng yí xià 。 jiē shòu jì chéng shì shí , fàng xià qíng xù bāo fú 。
blog.sina.com.cn
8.
In Laura's case, one of the major pieces of baggage she brought into marriage was the pain of her parents' divorce (when she was eight).
在劳拉的例子中，她带进婚姻中最主要的“包袱”是父母离异在她幼小心灵留下的伤痕（那时她只有八岁）。
zài láo lā de lì zǐ zhōng , tā dài jìn hūn yīn zhōng zuì zhǔ yào de " bāo fú " shì fù mǔ lí yì zài tā yòu xiǎo xīn líng liú xià de shāng hén ( nà shí tā zhǐ yǒu bā suì ) 。
article.yeeyan.org
9.
Of course such a drastic measure comes with its own bag of user and possible managerial resistance due to its invasive nature.
当然这样一个重大措施会背上大量用户的包袱，并可能茵拒有侵犯性而引发管理抵制。
dāng rán zhè yàng yī gè zhòng dà cuò shī huì bèi shàng dà liàng yòng hù de bāo fú , bìng kě néng yīn jù yǒu qīn fàn xìng ér yǐn fā guǎn lǐ dǐ zhì 。
www.zahuiwang.com
10.
Once you take away the burden of memorization, are people better able to understand the point of things they read?
一旦你卸掉他们记忆的包袱，那么这些人就更能理解他们所读内容的要点么？
yí dàn nǐ xiè diào tā men jì yì de bāo fú , nà me zhè xiē rén jiù gèng néng lǐ jiě tā men suǒ dú nèi róng de yào diǎn me ?
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store