Skip to content

化解

[huà jiě]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,dissolvedissolve,ResolveResolve,DefuseDefuse,healheal
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Interactive sessions in the face of Shanyou bombard college students to ask questions, at Dan always easy to resolve.
互动环节中，面对汕大学生连珠炮式的提问，于丹总能轻松化解。
hù dòng huán jié zhōng , miàn duì shàn dà xué shēng lián zhū pào shì de tí wèn , yú dān zǒng néng qīng sōng huà jiě 。
www.dota123.com
2.
Paralysis or missed appointments : These dreams can mean you are trying to avoid conflict and are using avoidance as a solution.
无能力或想升迁：这些梦可能意味着你正试图避免冲突并且正设法化解冲突。
wú néng lì huò xiǎng shēng qiān : zhè xiē mèng kě néng yì wèi zhe nǐ zhèng shì tú bì miǎn chōng tū bìng qiě zhèng shè fǎ huà jiě chōng tū 。
dictsearch.appspot.com
3.
Expressing anger may be difficult if you were taught to soothe over conflicts or to defer to other's feelings.
如果你从小就被教导要化解冲突或是屈从别人的情感，表达出来愤怒或许会有困难。
rú guǒ nǐ cóng xiǎo jiù bèi jiào dǎo yào huà jiě chōng tū huò shì qū cóng bié rén de qíng gǎn , biǎo dá chū lái fèn nù huò xǔ huì yǒu kùn nan 。
blog.groups.tianya.cn
4.
But trying to solve a crisis by getting round a law, even a bad law, is not sustainable either.
不过试图通过绕过法律（哪怕是一部糟糕的法律）的方式来化解危机，也不是一种可持续的做法。
bú guò shì tú tōng guò rào guò fǎ lǜ ( nǎ pà shì yī bù zāo gāo de fǎ lǜ ) de fāng shì lái huà jiě wēi jī , yě bú shì yī zhǒng kě chí xù de zuò fǎ 。
www.ftchinese.com
5.
If everyone learns to set forth facts and reason things out in social life, many of the contradictions are easy to resolve.
如果在社会生活中人人都学会摆事实、讲道理，许多矛盾就很容易被化解。
rú guǒ zài shè huì shēng huó zhōng rén rén dōu xué huì bǎi shì shí 、 jiǎng dào lǐ , xǔ duō máo dùn jiù hěn róng yì bèi huà jiě 。
dxyy.hrbeu.edu.cn
6.
But he said there must be a more "comprehensive, integrated" plan to shore up the region's finances and calm investor fears.
但他表示，必须拟定一份更加“全面、完整”的计划，以改善欧元区财政状况，并化解投资者的担忧。
dàn tā biǎo shì , bì xū nǐ dìng yī fèn gèng jiā " quán miàn 、 wán zhěng " de jì huà , yǐ gǎi shàn ōu yuán qū cái zhèng zhuàng kuàng , bìng huà jiě tóu zī zhě de dān yōu 。
www.ftchinese.com
7.
Yet it came, and now it has ended, resolved, as it must be resolved, through the honored institutions of our democracy.
而现在又通过我们崇尚的民主政治机构把问题解决了，就像所有必须化解的矛盾一样化解了。
ér xiàn zài yòu tōng guò wǒ men chóng shàng de mín zhǔ zhèng zhì jī gòu bǎ wèn tí jiě jué le , jiù xiàng suǒ yǒu bì xū huà jiě de máo dùn yí yàng huà jiě le 。
pdf.sznews.com
8.
Jupiter, your guardian planet, will be retrograde until mid-October, so you won't be able to rely on luck to get out of tight situations.
你的守护星木星在十月中之前都将退行，所以你不能再依赖曾经的好运来化解危机。
nǐ de shǒu hù xīng mù xīng zài shí yuè zhōng zhī qián dōu jiāng tuì xíng , suǒ yǐ nǐ bù néng zài yī lài céng jīng de hǎo yùn lái huà jiě wēi jī 。
www.douban.com
9.
He may not be very tall Messi, but he makes up for that in speed and agility, which allow him to evade the tackles of his opponents.
梅西身高不高，但他的速度和灵活性使他能巧妙地化解对手的拦截和防守，这弥补了其身高的不足。
méi xī shēn gāo bù gāo , dàn tā de sù dù hé líng huó xìng shǐ tā néng qiǎo miào de huà jiě duì shǒu de lán jié hé fáng shǒu , zhè mí bǔ le qí shēn gāo de bù zú 。
blog.sina.com.cn
10.
It's been a great time to be a customer of solar, but the inevitable ramification of that is not everyone is going to make it.
现在已经是一个成为太阳能产品顾客的绝佳时机，但是不可避免的产生分歧并不是每个人都能化解的。
xiàn zài yǐ jīng shì yī gè chéng wéi tài yáng néng chǎn pǐn gù kè de jué jiā shí jī , dàn shì bù kě bì miǎn de chǎn shēng fēn qí bìng bú shì měi gè rén dōu néng huà jiě de 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store