Skip to content

协定

[xié dìng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,agreementagreement,treatytreaty,accordaccord,protocolprotocol,conventionconvention,pactpact
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
When bilateral agreements are attractive to companies, it is often for the wrong reasons.
双边协定吸引公司，经常是出于错误的原因。
shuāng biān xié dìng xī yǐn gōng sī , jīng cháng shì chū yú cuò wù de yuán yīn 。
www.ecocn.org
2.
As for Mr Abe, the pact is of a piece with a more robust foreign policy for Japan that was begun by his predecessor, Junichiro Koizumi.
对于安倍来说，这个协定与从前任首相小泉纯一郎所开始的活跃外交政策保持了一致。
duì yú ān bèi lái shuō , zhè ge xié dìng yǔ cóng qián rèn shǒu xiàng xiǎo quán chún yī láng suǒ kāi shǐ de huó yuè wài jiāo zhèng cè bǎo chí le yí zhì 。
www.ecocn.org
3.
Cosco Pacific failed to persuade the Greek government to award it a build-operate-transfer contract under a bilateral arrangement.
中远太平洋未能说服希腊政府在中希双边协定下签署一份建造-运营-移交协议（BOT）。
zhōng yuǎn tài píng yáng wèi néng shuō fú xī là zhèng fǔ zài zhōng xī shuāng biān xié dìng xià qiān shǔ yī fèn jiàn zào - yùn yíng - yí jiāo xié yì ( BOT ) 。
www.ftchinese.com
4.
So far, "non-violation complaints " is still a focus of concern on whether to apply to the TRIPS agreement or not.
到目前为止，“不违法之诉”究竟是否适用于TRIPS协定中仍有争议，仍是各成员方所关注的一个焦点。
dào mù qián wéi zhǐ , " bù wéi fǎ zhī sù " jiū jìng shì fǒu shì yòng yú TRIPS xié dìng zhōng réng yǒu zhēng yì , réng shì gè chéng yuán fāng suǒ guān zhù de yī gè jiāo diǎn 。
paper.pet2008.cn
5.
I'm afraid we have no credit arrangements with your company, madam. You may by any of these credit cards instead.
女士，我们与贵公司恐怕没有信用贷款协定，您可以选用这些信用卡中的任何一种。
nǚ shì , wǒ men yǔ guì gōng sī kǒng pà méi yǒu xìn yòng dài kuǎn xié dìng , nín kě yǐ xuǎn yòng zhè xiē xìn yòng kǎ zhōng de rèn hé yī zhǒng 。
www.kekenet.com
6.
The agreement with Columbia is the first of three free trade agreements the White House wants to see clear Congress this year.
与哥伦比亚的协定是白宫希望今年国会关注的三个自由贸易协定中的第一个。
yǔ gē lún bǐ yà de xié dìng shì bái gōng xī wàng jīn nián guó huì guān zhù de sān gè zì yóu mào yì xié dìng zhōng de dì yī gè 。
blog.hjenglish.com
7.
He said the consequences of a failure to reach an agreement in Copenhagen could be "far reaching and long term" .
他表示，如果在哥本哈根不能达成协定，后果可能是“影响深远和长期的”。
tā biǎo shì , rú guǒ zài gē běn hā gēn bù néng dá chéng xié dìng , hòu guǒ kě néng shì " yǐng xiǎng shēn yuǎn hé cháng qī de " 。
www.ftchinese.com
8.
Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock.
此次峰会期间进行了一系列谈判，旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定，但这些谈判未能打破僵局。
cǐ cì fēng huì qī jiān jìn xíng le yí xì liè tán pàn , zhǐ zài shuō fú suǒ yǒu fēi zhōu guó jiā qiān dìng xióng xīn bó bó de dì qū xìng mào yì xié dìng , dàn zhè xiē tán pàn wèi néng dǎ pò jiāng jú 。
www.ftchinese.com
9.
Why has SAS been able to get away with a compensation system that seems to violate industry conventions?
SAS公司的薪资制度似乎违反了产业协定，他们为什么能够不受约束呢？。
SAS gōng sī de xīn zī zhì dù sì hū wéi fǎn le chǎn yè xié dìng , tā men wèi shén me néng gòu bù shòu yuē shù ne ? 。
www2.myoops.org
10.
She said the visa exemption agreement marked the development of bilateral relations had reached a higher level.
两国互免持外交护照人员签证协定的签署，标志着双边关系发展到一个更高的水平。
liǎng guó hù miǎn chí wài jiāo hù zhào rén yuán qiān zhèng xié dìng de qiān shǔ , biāo zhì zhe shuāng biān guān xì fā zhǎn dào yī gè gèng gāo de shuǐ píng 。
www.fmprc.gov.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store