反其道而行之

[fǎn qí dào ér xíng zhī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,act in a diametrically opposite wayact in a diametrically opposite way,do exactly the oppositedo exactly the opposite,Act in opposition toAct in opposition to,OppositeOpposite
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Last week, Twitter co-founder Biz Stone said the media mogul was engaged in a vain attempt to "put the genie back in the bottle" .
上周，Twitter创办人之一BizStone称，这位传媒巨头是在反其道而行之，这种行为无异于把放出来的精灵重新放回神灯中一样毫无意义。
shàng zhōu , Twitter chuàng bàn rén zhī yī BizStone chēng , zhè wèi chuán méi jù tóu shì zài fǎn qí dào ér xíng zhī , zhè zhǒng xíng wéi wú yì yú bǎ fàng chū lái de jīng líng chóng xīn fàng huí shén dēng zhōng yí yàng háo wú yì yì 。
article.yeeyan.org
2.
I used to sit here and do nothing, and regret it for the rest of the day, so now I will do the opposite, and I will do. . . something.
我曾经坐在这儿什么也不做，然后在余下的一天里对此感到后悔，所以现在我反其道而行之，我会做一些事情。
wǒ céng jīng zuò zài zhè er shén me yě bù zuò , rán hòu zài yú xià de yī tiān lǐ duì cǐ gǎn dào hòu huǐ , suǒ yǐ xiàn zài wǒ fǎn qí dào ér xíng zhī , wǒ huì zuò yì xiē shì qíng 。
www.yinghanhuyi.com
3.
But we were in a position to move in the opposite direction-and tailor a new product for a hungry new market.
我们却有能力反其道而行之——制造适合一个饥饿的新市场的新产品。
wǒ men què yǒu néng lì fǎn qí dào ér xíng zhī —— zhì zào shì hé yī gè jī è de xīn shì chǎng de xīn chǎn pǐn 。
www.jukuu.com
4.
In fact, in the "Art of War" often have to "run counter to" the classic application of the simplest "of city" is an opposite case.
事实上，在《孙子兵法》中，往往有对“背道而驰”的经典应用，最简单的“空城计”就是一个反其道而行之的案例。
shì shí shàng , zài 《 sūn zǐ bīng fǎ 》 zhōng , wǎng wǎng yǒu duì " bèi dào ér chí " de jīng diǎn yìng yòng , zuì jiǎn dān de " kōng chéng jì " jiù shì yī gè fǎn qí dào ér xíng zhī de àn lì 。
www.yinghanhuyi.com
5.
Many academics who cry out for the regulation of financial markets vehemently oppose it in their own departments.
许多呼吁金融市场管制的学者在自己的系里却反其道而行之。
xǔ duō hū yù jīn róng shì chǎng guǎn zhì de xué zhě zài zì jǐ de xì lǐ què fǎn qí dào ér xíng zhī 。
www.yinghanhuyi.com
6.
In the long run, smart systems will create more transparency but to get accepted they need to be less opaque themselves.
长远看来，智能系统将增大整个社会的透明度，但对其自身来说，则应反其道而行之。
cháng yuǎn kàn lái , zhì néng xì tǒng jiāng zēng dà zhěng gè shè huì de tòu míng dù , dàn duì qí zì shēn lái shuō , zé yīng fǎn qí dào ér xíng zhī 。
www.ecocn.org
7.
If she were capable of an opposite conduct, I should be rather throwing her into his power.
假如她反其道而行之，那我就等于把她推进他那虎口里去了。
jiǎ rú tā fǎn qí dào ér xíng zhī , nà wǒ jiù děng yú bǎ tā tuī jìn tā nà hǔ kǒu lǐ qù le 。
www.jukuu.com
8.
Use transgenic technology , mankind let longer ears of people at the body of mouse , if act in a diametrically opposite way ?
应用转基因技术，人类让老鼠的身上长出了人的耳朵，如果反其道而行之呢？。
yìng yòng zhuǎn jī yīn jì shù , rén lèi ràng lǎo shǔ de shēn shàng cháng chū le rén de ěr duo , rú guǒ fǎn qí dào ér xíng zhī ne ? 。
www.ecd123.com
9.
We may do it in an opposite way, larger the size of the food but lower the energy density.
我们不妨反其道而行之，把食物做得体积膨大，能量密度偏低。
wǒ men bù fáng fǎn qí dào ér xíng zhī , bǎ shí wù zuò de tǐ jī péng dà , néng liàng mì dù piān dī 。
www.elanso.com
10.
It's making a huge move into the consumer hardware space, while HP is going in the opposite direction.
谷歌正大举进军消费级硬件市场，但惠普却反其道而行之。
gǔ gē zhèng dà jǔ jìn jūn xiāo fèi jí yìng jiàn shì chǎng , dàn huì pǔ què fǎn qí dào ér xíng zhī 。
www.fortunechina.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store