Skip to content

发难

[fā nàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,rise in revoltrise in revolt,launch an attacklaunch an attack,to raise difficult questionsto raise difficult questions,nàonào,náná
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He must encourage them to help come up with sound ideas, while also not undermining the implementation of policies they do not like.
他要鼓励他们提出更有建设性的意见，同时又要让他们不要对不喜欢的政策的实施发难。
tā yào gǔ lì tā men tí chū gèng yǒu jiàn shè xìng de yì jiàn , tóng shí yòu yào ràng tā men bú yào duì bù xǐ huan de zhèng cè de shí shī fā nàn 。
www.ecocn.org
2.
Opponents of the measure had also spent the last week in Albany trying to persuade lawmakers to abandon the bill.
法案的反对者上周也齐聚奥尔巴尼尝试说服立法人放弃发难。
fǎ àn de fǎn duì zhě shàng zhōu yě qí jù ào ěr bā ní cháng shì shuō fú lì fǎ rén fàng qì fā nàn 。
voa.hjenglish.com
3.
One seems to age fifty aunt took away her dumb a voice, as if the vocal cords in card is full of dust, sound pathetic in shows.
一个看来年纪五十开外的大娘首先发难，她哑着嗓子，好像声带里卡满了灰尘，音质中透着悲情哀戚。
yī gè kàn lái nián jì wǔ shí kāi wài de dà niáng shǒu xiān fā nàn , tā yǎ zhe sǎng zi , hǎo xiàng shēng dài lǐ kǎ mǎn le huī chén , yīn zhì zhōng tòu zhe bēi qíng āi qī 。
www.bing.com
4.
Several years of fixing the renminbi to the dollar has brought Beijing under sustained fire from Washington for undervaluing its currency.
中国多年来施行的人民币盯住美元政策，使得美国政府连续发难，指责人民币汇率低估。
zhōng guó duō nián lái shī xíng de rén mín bì dīng zhù měi yuán zhèng cè , shǐ de měi guó zhèng fǔ lián xù fā nàn , zhǐ zé rén mín bì huì lǜ dī gū 。
www.ftchinese.com
5.
Seizing the initiative from hardliners in his government, he fired back at critics within the Sunni community and even in his own family.
为了从政府内顽固人士那边争夺到主动权，他向逊尼派团体内部甚至是他本人家庭内部的人员发难。
wèi le cóng zhèng fǔ nèi wán gù rén shì nà biān zhēng duó dào zhǔ dòng quán , tā xiàng xùn ní pài tuán tǐ nèi bù shèn zhì shì tā běn rén jiā tíng nèi bù de rén yuán fā nàn 。
www.ecocn.org
6.
Republicans daring the President to a game of chicken over this show a profound lack of awareness beyond their own short-term poll numbers.
共和党就这个问题向总统发难显示出他们除了关注自己短期的民意指标之外严重无知。
gòng hé dǎng jiù zhè ge wèn tí xiàng zǒng tǒng fā nàn xiǎn shì chū tā men chú le guān zhù zì jǐ duǎn qī de mín yì zhǐ biāo zhī wài yán zhòng wú zhī 。
www.fortunechina.com
7.
Russia has issued a blunt challenge to the West to stay out of its Caucasus backyard.
俄罗斯直截了当地向西方发难，要它们远离俄罗斯的高加索后院。
é luó sī zhí jié liǎo dàng de xiàng xī fāng fā nàn , yào tā men yuǎn lí é luó sī de gāo jiā suǒ hòu yuàn 。
www.ebigear.com
8.
This state of play may also be one reason Congress is fulminating again over China's currency.
这一现状可能也是美国国会对中国汇率再度发难的一个原因。
zhè yī xiàn zhuàng kě néng yě shì měi guó guó huì duì zhōng guó huì lǜ zài dù fā nàn de yī gè yuán yīn 。
chinese.wsj.com
9.
Well, I can scarcely complain about pieces attacking politicians, since I have made a pretty good living out of them myself.
我几乎没法向政客们抱怨发难，毕竟我是因为他们才活得这般滋润。
wǒ jī hū méi fǎ xiàng zhèng kè men bào yuàn fā nàn , bì jìng wǒ shì yīn wèi tā men cái huó de zhè bān zī rùn 。
article.yeeyan.org
10.
But overcapacity will lead inevitably to serious deflationary pressures, starting with the manufacturing and real-estate sectors.
但是生产能力过剩不可避免地会产生严重的通缩压力，这首先会由制造业和房地产业发难。
dàn shì shēng chǎn néng lì guò shèng bù kě bì miǎn de huì chǎn shēng yán zhòng de tōng suō yā lì , zhè shǒu xiān huì yóu zhì zào yè hé fáng dì chǎn yè fā nàn 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store