Skip to content

受尽

[shòu jìn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,suffer enough fromsuffer enough from,Suffer Enough FromSuffer Enough From,suffer all kinds ofsuffer all kinds of
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She was put through the severest tortures, but not a word could the enemy wring from her.
她受尽了酷刑，但敌人没能从她嘴里压出一句话。
tā shòu jìn le kù xíng , dàn dí rén méi néng cóng tā zuǐ lǐ yā chū yí jù huà 。
www.hotdic.com
2.
She was later captured and tortured by Gestapo, but refused to identify the children (now living new lives) or her accomplices.
虽然不久后艾琳娜被盖世太保逮捕并受尽折磨，但她始终未供认出获救儿童（现在他们已重获新生）以及协助救援者的身份。
suī rán bù jiǔ hòu ài lín nà bèi gài shì tài bǎo dài bǔ bìng shòu jìn zhé mó , dàn tā shǐ zhōng wèi gòng rèn chū huò jiù ér tóng ( xiàn zài tā men yǐ chóng huò xīn shēng ) yǐ jí xié zhù jiù yuán zhě de shēn fèn 。
article.yeeyan.org
3.
As a boy he'd been the beloved baby of a large, well-off family, and as a man he was sustained by his wife, Katharine S.
还是个男孩的时候，怀特在一个富裕的大家庭里受尽宠爱，成为男人以后又有妻子养。他妻子凯瑟琳S。怀特（KatharineS。
hái shì gè nán hái de shí hou , huái tè zài yī gè fù yù de dà jiā tíng lǐ shòu jìn chǒng ài , chéng wéi nán rén yǐ hòu yòu yǒu qī zi yǎng 。 tā qī zi kǎi sè lín S 。 huái tè ( KatharineS 。
article.yeeyan.org
4.
Not such an unusual ambition for many girls these days, except that just a few years ago, Julieth faced a future of only poverty and abuse.
对于这个时代的女孩来说，这个理想算不上惊世骇俗；但是对于一个几年前还饱受贫穷之苦、受尽凌辱的女孩来说，这个梦想就显得难能可贵了。
duì yú zhè ge shí dài de nǚ hái lái shuō , zhè ge lǐ xiǎng suàn bù shàng jīng shì hài sú ; dàn shì duì yú yī gè jǐ nián qián hái bǎo shòu pín qióng zhī kǔ 、 shòu jìn líng rǔ de nǚ hái lái shuō , zhè ge mèng xiǎng jiù xiǎn de nán néng kě guì le 。
article.yeeyan.org
5.
In the poem Coleridge describes how the crew of a ship are punished by horrible sufferings and death after one of them kills an albatross.
由于老水手杀死了一只信天翁，船滞留海上，水手们受尽折磨，悲惨地死去。
yóu yú lǎo shuǐ shǒu shā sǐ le yī zhī xìn tiān wēng , chuán zhì liú hǎi shàng , shuǐ shǒu men shòu jìn zhé mó , bēi cǎn de sǐ qù 。
www.paper-translation.com
6.
This is the bird our mothers promised us we would grow up to be after yet another day of getting beat up for being so goddamned ugly.
这种鸟是我们的妈妈曾经向我们许诺我们因为相貌受尽屈辱后将来长大后肯定会蜕变成为的东西。
zhè zhǒng niǎo shì wǒ men de mā mā céng jīng xiàng wǒ men xǔ nuò wǒ men yīn wèi xiàng mào shòu jìn qū rǔ hòu jiāng lái zhǎng dà hòu kěn dìng huì tuì biàn chéng wéi de dōng xi 。
article.yeeyan.org
7.
Diana may have had her faults but she also had guts and could fight dirty if she felt sufficiently aggrieved.
或许她自身有缺点毛病，但倘若她受尽了委屈，也可以勇敢地站起来跟那些卑劣的人抗争到底的。
huò xǔ tā zì shēn yǒu quē diǎn máo bìng , dàn tǎng ruò tā shòu jìn le wěi qu , yě kě yǐ yǒng gǎn de zhàn qǐ lái gēn nà xiē bēi liè de rén kàng zhēng dào dǐ de 。
article.yeeyan.org
8.
Monks of the Eternal Empress are said to be the heart and mind of the Naga Empire.
受尽永恒女皇恩泽的僧侣被认为是娜迦帝国的核心与思想。
shòu jìn yǒng héng nǚ huáng ēn zé de sēng lǚ bèi rèn wéi shì nà jiā dì guó de hé xīn yǔ sī xiǎng 。
www.heroworld.net
9.
This was my situation : The heat consumed me in the daytime and the cold at night , and sleep fled from my eyes .
我白日受尽乾热，黑夜受尽寒霜，不得合眼睡著，我常是这样。
wǒ bái rì shòu jìn qián rè , hēi yè shòu jìn hán shuāng , bù dé hé yǎn shuì zhù , wǒ cháng shì zhè yàng 。
www.bing.com
10.
The old woman suffered from bad treatment at the hands of her sons. None of them were willing to take care of her.
这位老人在儿子们手里受尽虐待，他们都不愿意赡养她。
zhè wèi lǎo rén zài ér zǐ men shǒu lǐ shòu jìn nüè dài , tā men dōu bù yuàn yì shàn yǎng tā 。
oelc.blog.163.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store