吃不消

[chī bù xiāo] [chī bu xiāo]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be unable to stand be unable to stand ,more than one can standmore than one can stand,be unable to bear or supportbe unable to bear or support,Too much forToo much for
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But Yang was worried that the long journey would be tough on her aged parents.
但杨佩红担心，长途旅行可能会令上了年纪的父母吃不消。
dàn yáng pèi hóng dān xīn , cháng tú lǚ xíng kě néng huì lìng shàng le nián jì de fù mǔ chī bu xiāo 。
www.kekenet.com
2.
You are going to have to be more tight with your money. You can't afford to keep spending like this.
你得注意紧着点儿花钱了。这样挥霍下去你吃不消的。
nǐ děi zhù yì jǐn zhe diǎn er huā qián le 。 zhè yàng huī huò xià qù nǐ chī bu xiāo de 。
blog.66wz.com
3.
It was too much for him and he took off down the street, squalling like a scalded cat.
这可叫它吃不消，它沿着街一溜烟跑了，号得像一只烫伤的猫。
zhè kě jiào tā chī bu xiāo , tā yán zhe jiē yì liù yān pǎo le , hào de xiàng yī zhī tàng shāng de māo 。
article.yeeyan.org
4.
Your cousins have occasionally attended them; but they would not altogether suit us now. The fatigue would be too much for your aunt.
你表哥表姐偶尔去参加过，不过那里的舞会现在并不完全适合我们，太累人了，你姨妈吃不消。
nǐ biǎo gē biǎo jiě ǒu ěr qù cān jiā guò , bú guò nà li de wǔ huì xiàn zài bìng bù wán quán shì hé wǒ men , tài lèi rén le , nǐ yí mā chī bu xiāo 。
novel.tingroom.com
5.
A plenty of the folks die of pneumonia and not being able to stand that sort of treatment.
当时就有许多人吃不消这样虐待，都死于肺炎了。
dāng shí jiù yǒu xǔ duō rén chī bu xiāo zhè yàng nüè dài , dōu sǐ yú fèi yán le 。
6.
While it may seem a bit much, these constant updates, which are only a few kilobytes in size, keep your system protected.
虽然看起来似乎有点吃不消了，这些不断更新，其中只有少数千大小保持你的制度保障。
suī rán kàn qǐ lái sì hū yǒu diǎn chī bu xiāo le , zhè xiē bú duàn gēng xīn , qí zhōng zhǐ yǒu shǎo shù qiān dà xiǎo bǎo chí nǐ de zhì dù bǎo zhàng 。
dictsearch.appspot.com
7.
Oh! it was unbearable just as he was going up to Oxford!
唉！太叫人吃不消了――而且正在他要上牛津的时候。
ài ! tài jiào rén chī bu xiāo le ― ― ér qiě zhèng zài tā yào shàng niú jīn de shí hou 。
www.jukuu.com
8.
Of course, if you actually want to parse your files, the single string that file_get_contents returns might be a bit overwhelming.
当然，如果确实需要解析文件，则file_get_contents返回的单个字符串可能有些让人吃不消。
dāng rán , rú guǒ què shí xū yào jiě xī wén jiàn , zé file_get_contents fǎn huí de dān gè zì fú chuàn kě néng yǒu xiē ràng rén chī bu xiāo 。
www.ibm.com
9.
Those grandchildren of mine are very high-spirited; it wears me out to look after them for a whole day.
我的那些孙子们都是非常兴奋活泼的，照看他们一整天我就吃不消了。
wǒ de nà xiē sūn zi men dōu shì fēi cháng xīng fèn huó pō de , zhào kàn tā men yī zhěng tiān wǒ jiù chī bu xiāo le 。
www.jukuu.com
10.
Long-term unemployment, as well as the unbearable high cost of living, made him bad tempered and easily angered.
长期的失业，加上生活开支高得让人吃不消，导致他脾气暴躁，动辄生气。
cháng qī de shī yè , jiā shang shēng huó kāi zhī gāo de ràng rén chī bu xiāo , dǎo zhì tā pí qi bào zào , dòng zhé shēng qì 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store