各自为政

[gè zì wéi zhèng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,act of one's own free willact of one's own free will,And NationsAnd Nations,each person goes his own wayeach person goes his own way,coming apartcoming apart
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
never were three women greater friends . they would have been independent of anyone else if they had not needed a fourth at bridge.
天底下哪有三个女人成为好朋友的事呢。假如不是打桥牌需要四人的话，她们也许早就各散东西，各自为政了。
tiān dǐ xia nǎ yǒu sān gè nǚ rén chéng wéi hǎo péng yǒu de shì ne 。 jiǎ rú bú shì dǎ qiáo pái xū yào sì rén de huà , tā men yě xǔ zǎo jiù gè sǎn dōng xi , gè zì wéi zhèng le 。
www.ichacha.net
2.
As this year's crop of internet-security breaches shows, virtual pastures are just as prone to it as the grassy sort.
正如今年的互联网安全漏洞数量所显示的那样，在虚拟草地里仅仅是各种草类在各自为政地疯长。
zhèng rú jīn nián de hù lián wǎng ān quán lòu dòng shù liàng suǒ xiǎn shì de nà yàng , zài xū nǐ cǎo dì lǐ jǐn jǐn shì gè zhǒng cǎo lèi zài gè zì wéi zhèng de fēng zhǎng 。
www.ecocn.org
3.
the euro has adopted the single monetary policy , but each country acts of its own free will in terms of banking regulation.
欧元区已经拥有统一的货币政策，而银行业监管却是各国各自为政。
ōu yuán qū yǐ jīng yōng yǒu tǒng yī de huò bì zhèng cè , ér yín háng yè jiān guǎn què shì gè guó gè zì wéi zhèng 。
www.ichacha.net
4.
Polis fragmentation, the absence of a unified sovereign city-state of war between the constantly.
城邦各自为政，无统一君主，城邦之间战争不断。
chéng bāng gè zì wéi zhèng , wú tǒng yī jūn zhǔ , chéng bāng zhī jiān zhàn zhēng bú duàn 。
dictsearch.appspot.com
5.
Theseus could not have demonstrated his ability if he had not found the Athenians dispersed.
忒修斯不可能证明他的能力倘若他没有发现雅典人还处于各自为政的分散状态的话。
tuī xiū sī bù kě néng zhèng míng tā de néng lì tǎng ruò tā méi yǒu fā xiàn yǎ diǎn rén hái chǔ yú gè zì wéi zhèng de fēn sàn zhuàng tài de huà 。
article.yeeyan.org
6.
Mr Assad's opponents are a disparate bunch; there is no real national opposition and the demonstrators have no clear leaders.
阿萨德的反对者是个各自为政的松散集合：没有真正的全国性反对派而示威者也没有明确的领导人。
ā sà dé de fǎn duì zhě shì gè gè zì wéi zhèng de sōng sǎn jí hé : méi yǒu zhēn zhèng de quán guó xìng fǎn duì pài ér shì wēi zhě yě méi yǒu míng què de lǐng dǎo rén 。
www.ecocn.org
7.
First, banking systems cannot be allowed to remain national.
首先，各国银行业体系不能继续各自为政。
shǒu xiān , gè guó yín háng yè tǐ xì bù néng jì xù gè zì wéi zhèng 。
www.ftchinese.com
8.
Left to their own devices, either the Democrats or the Republicans could probably come up with a way out of the morass.
如果各自为政，要么是民主党人、要么是共和党人，大概总是可以拿出一套走出困境的办法。
rú guǒ gè zì wéi zhèng , yào me shì mín zhǔ dǎng rén 、 yào me shì gòng hé dǎng rén , dà gài zǒng shì kě yǐ ná chū yī tào zǒu chū kùn jìng de bàn fǎ 。
www.ftchinese.com
9.
Other times, it is used to describe group blogs, in which members do not run individual blogs but rather all contribute to the same blog.
另外一些时候，它用于描述博客群体——所有成员不是各自为政，而是齐心协力共建该博客。
lìng wài yì xiē shí hou , tā yòng yú miáo shù bó kè qún tǐ —— suǒ yǒu chéng yuán bú shì gè zì wéi zhèng , ér shì qí xīn xié lì gòng jiàn gāi bó kè 。
www.tianya.cn
10.
'It would have been very much worse if we had a fragmented and fragile financial system, ' she said.
她说，如果我们的金融体系各自为政、十分脆弱，那现在的情况本来会糟糕得多。
tā shuō , rú guǒ wǒ men de jīn róng tǐ xì gè zì wéi zhèng 、 shí fēn cuì ruò , nà xiàn zài de qíng kuàng běn lái huì zāo gāo de duō 。
www.cuyoo.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store