合资

[hé zī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,joint investmentjoint investment,joint venturejoint venture,joint venturesjoint ventures,JVJV
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
With its eye on growth, the company recently launched a massive joint venture in Qatar and an offshore well in eastern Russia.
在利润增长的同时，公司最近又在卡塔尔发起了一家大型合资公司，在俄罗斯东部金海岸开采了一个油井。
zài lì rùn zēng zhǎng de tóng shí , gōng sī zuì jìn yòu zài kǎ tǎ ěr fā qǐ le yì jiā dà xíng hé zī gōng sī , zài é luó sī dōng bù jīn hǎi àn kāi cǎi le yī gè yóu jǐng 。
article.yeeyan.org
2.
Most of the ventures seem to be about tapping into local knowledge and driven by commercial interest.
大多合资行为似乎都是为了利用当地智力，且是出于商业动机.可以产生很强的协同作用。
dà duō hé zī xíng wéi sì hū dōu shì wèi le lì yòng dāng dì zhì lì , qiě shì chū yú shāng yè dòng jī . kě yǐ chǎn shēng hěn qiáng de xié tóng zuò yòng 。
cn.reuters.com
3.
Now Mr Zhu says that no new joint-ventures are to be allowed at all, for the moment at least.
朱虹表示，现在根本不允许新建任何合资公司，至少目前如此。
zhū hóng biǎo shì , xiàn zài gēn běn bù yǔn xǔ xīn jiàn rèn hé hé zī gōng sī , zhì shǎo mù qián rú cǐ 。
www.ftchinese.com
4.
Danone said it had discovered that Zong Qinghou, the Wahaha chief, had set up a string of factories that supplied only the joint venture.
达能表示，它发现娃哈哈董事长兼总经理宗庆后建立了一些工厂，专门向合资企业供应产品。
dá néng biǎo shì , tā fā xiàn wá hā ha dǒng shì zhǎng jiān zǒng jīng lǐ zōng qìng hòu jiàn lì le yì xiē gōng chǎng , zhuān mén xiàng hé zī qǐ yè gōng yìng chǎn pǐn 。
www.ftchinese.com
5.
For this point, we have to say the JV regulations are in contradiction with the JV Law.
就此点而言，中外合资法与合资条例是相互冲突的。
jiù cǐ diǎn ér yán , zhōng wài hé zī fǎ yǔ hé zī tiáo lì shì xiāng hù chōng tū de 。
blog.sina.com.cn
6.
Let me put your mind at ease. The way I see it, a joint venture means, primary, less taxation and more benefits for the investors.
让我来解除你的顾虑吧。依我看，搞合资企业，对于投资者来说，首先可以少上税，多收益。
ràng wǒ lái jiě chú nǐ de gù lǜ ba 。 yī wǒ kàn , gǎo hé zī qǐ yè , duì yú tóu zī zhě lái shuō , shǒu xiān kě yǐ shǎo shàng shuì , duō shōu yì 。
www.bing.com
7.
The bank said it expected final approval would be given within a year if the joint venture meets regulatory requirements.
汇丰银行表示，如果符合监管规定，预计合资公司将在一年内通过最后的审批。
huì fēng yín háng biǎo shì , rú guǒ fú hé jiān guǎn guī dìng , yù jì hé zī gōng sī jiāng zài yī nián nèi tōng guò zuì hòu de shěn pī 。
www.ftchinese.com
8.
The company might have to write down its stake in the unprofitable Nokia Siemens Networks (NSN) [NSN. UL] venture, Kaeser said.
Kaeser表示，西门子可能不得不减记其在该合资公司所持权益的账面价值。
Kaeser biǎo shì , xī mén zǐ kě néng bù dé bù jiǎn jì qí zài gāi hé zī gōng sī suǒ chí quán yì de zhàng miàn jià zhí 。
cn.reuters.com
9.
The Anglo-Australian company earlier announced that four male staff had been detained in Shanghai but said the reason remained unclear.
这家英澳合资公司早些时候宣布，4名男性员工在上海被拘留，但同时表示他们被拘留的原因仍然“未明”。
zhè jiā yīng ào hé zī gōng sī zǎo xiē shí hou xuān bù , sì míng nán xìng yuán gōng zài shàng hǎi bèi jū liú , dàn tóng shí biǎo shì tā men bèi jū liú de yuán yīn réng rán " wèi míng " 。
www.tryjohn.com
10.
The integration of a joint venture in Latin America helped Reebok post its first overall revenue increase in more than a year.
锐步整合合并了一家在拉美的合资公司，帮助锐步品牌一年多以来首次实现总收入增长。
ruì bù zhěng hé hé bìng le yì jiā zài lā měi de hé zī gōng sī , bāng zhù ruì bù pǐn pái yī nián duō yǐ lái shǒu cì shí xiàn zǒng shōu rù zēng zhǎng 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store