含苞

[hán bāo]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
〈书〉in bud

Sample Sentence

Definition:
AllAll,In BudIn Bud,beinbudbeinbud
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In a word, Po Chai in the mentality of the cold outside the heat, looking like a peony flower bud did not release.
一句话，宝钗地内热外冷地心态，好似一朵含苞未放地牡丹。
yí jù huà , bǎo chāi de nèi rè wài lěng de xīn tài , hǎo sì yī duǒ hán bāo wèi fàng de mǔ dān 。
sxfast.com
2.
Bauhinia is Like. Bud, like a grain of rice, the sharp detail round. Soon, we will be able to see it Ilex Yan-hong, a passion in full swing.
紫荆正含苞。花苞像米粒一样，尖尖细细，团团簇簇。过不了多久，我们就能看到它满树嫣红、如火如荼的激情了。
zǐ jīng zhèng hán bāo 。 huā bāo xiàng mǐ lì yí yàng , jiān jiān xì xì , tuán tuán cù cù 。 guò bù liǎo duō jiǔ , wǒ men jiù néng kàn dào tā mǎn shù yān hóng 、 rú huǒ rú tú de jī qíng le 。
www.bing.com
3.
Mine was the first wrong, when I betrayed thy budding youth into a false and unnatural relation with my decay.
是我先委屈了你，我把你含苞的青春同我这朽木错误地、不当然地嫁接在一起，从然而断送了你。
shì wǒ xiān wěi qu le nǐ , wǒ bǎ nǐ hán bāo de qīng chūn tóng wǒ zhè xiǔ mù cuò wù de 、 bù dāng rán de jià jiē zài yì qǐ , cóng rán ér duàn sòng le nǐ 。
www.waiyulm.com
4.
Jon ought to be told, so that either his feeling might be nipped in the bud, or, flowering in spite of the past, might come to fruition .
这事应当让乔恩知道，这样他说不定在含苞未放时就打掉爱情的花朵或者不管过去的那一切，让它开花结果。
zhè shì yīng dāng ràng qiáo ēn zhī dào , zhè yàng tā shuō bu dìng zài hán bāo wèi fàng shí jiù dǎ diào ài qíng de huā duǒ huò zhě bù guǎn guò qù de nà yí qiè , ràng tā kāi huā jiē guǒ 。
dict.veduchina.com
5.
The trees and grass are green, the flowers bloom triumphantly in a rainbow of color, the four seasons rotate again on a warm autumns day.
当草木青葱翠绿，各色各样的鲜花都纷纷含苞怒放，四季巡回往复如常，又见深秋热阳。
dāng cǎo mù qīng cōng cuì lǜ , gè sè gè yàng de xiān huā dōu fēn fēn hán bāo nù fàng , sì jì xún huí wǎng fù rú cháng , yòu jiàn shēn qiū rè yáng 。
www.fanx360.com
6.
He had a feeling such as the winds of spring must have, trying their first songs among the coming blossom.
他的心情好比春风在含苞的花朵中间初试歌声那样。
tā de xīn qíng hǎo bǐ chūn fēng zài hán bāo de huā duǒ zhōng jiān chū shì gē shēng nà yàng 。
7.
The next year the new round that flowers since be bud to bloom start again just like new rebirth in Buddhism.
第二年花儿又是新的一轮从含苞到盛开的轮回。
dì èr nián huā er yòu shì xīn de yī lún cóng hán bāo dào shèng kāi de lún huí 。
blog.sina.com.cn
8.
So as she shows she seems the budding rose, yet sweeter far than is earthly flower.
当她出现，犹如含苞的玫瑰，但却远比尘世的花清香……
dāng tā chū xiàn , yóu rú hán bāo de méi guī , dàn què yuǎn bǐ chén shì de huā qīng xiāng … …
blog.sina.com.cn
9.
The birds did not come to sing as there were no children in it, and the trees forgot to blossom.
小鸟儿不到这里唱歌，因为园里不见孩子们的踪迹，连果树也忘了含苞吐蕊。
xiǎo niǎo ér bù dào zhè lǐ chàng gē , yīn wèi yuán lǐ bú jiàn hái zi men de zōng jì , lián guǒ shù yě wàng le hán bāo tǔ ruǐ 。
www.hxen.com
10.
Autumn has come, at last Like a small life in full bloom.
秋也来了，小生命也终于含苞盛放。
qiū yě lái le , xiǎo shēng mìng yě zhōng yú hán bāo shèng fàng 。
www.bing.com