Skip to content

商榷

[shāng què]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,discussdiscuss,deliberatedeliberate,counselcounsel,umspumsp,A Discussion onA Discussion on,lnmolnmo
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Speaking in the West Bank city of Ramallah, President Abbas said he would consult with rival factions to try to end the bloodshed.
巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯在约旦河西岸城市拉马拉说，他会与敌对派系商榷，以努力结束流血冲突。
bā lè sī tǎn quán lì jī gòu zhǔ xí ā bā sī zài yuē dàn hé xī àn chéng shì lā mǎ lā shuō , tā huì yǔ dí duì pài xì shāng què , yǐ nǔ lì jié shù liú xuè chōng tū 。
www.tingroom.com
2.
The next tactical steps are supposedly to be decided by the wider alliance talks taking place this week in London.
这个星期伦敦将会召开联盟谈判会议，共同商榷利比亚的后续战略走向。
zhè ge xīng qī lún dūn jiāng huì zhào kāi lián méng tán pàn huì yì , gòng tóng shāng què lì bǐ yà de hòu xù zhàn lüè zǒu xiàng 。
www.ecocn.org
3.
With a year to go until the Olympic games open in London, we highlight the dramatic physical effect they have had on east London.
离伦敦奥运会开幕还有一年，我们重点报道奥运会给伦敦东部带来的实际（有待商榷）影响。
lí lún dūn ào yùn huì kāi mù hái yǒu yī nián , wǒ men zhòng diǎn bào dào ào yùn huì gěi lún dūn dōng bù dài lái de shí jì ( yǒu dài shāng què ) yǐng xiǎng 。
www.ecocn.org
4.
The referee on Tuesday night showed a bit of inexperience, his officiating let too much slide.
周二的那位裁判的确欠缺些经验，他的执法有待商榷。
zhōu èr de nà wèi cái pàn dí què qiàn quē xiē jīng yàn , tā de zhí fǎ yǒu dài shāng què 。
www.milanchina.com
5.
Certainly, this point, as well as a bonus individual minute volume also waits for everybody further discussion.
当然，这一点，以及奖金的个体分额还有待大家的进一步商榷。
dāng rán , zhè yì diǎn , yǐ jí jiǎng jīn de gè tǐ fēn é hái yǒu dài dà jiā de jìn yí bù shāng què 。
zhidao.baidu.com
6.
The explanation of these two terms in The Great Chinese Dictionary and Chinese Etymology Dictionary needs to be further investigated.
对于这两个词，《汉语大词典》和《辞源》的解释是值得商榷的。
duì yú zhè liǎng gè cí , 《 hàn yǔ dà cí diǎn 》 hé 《 cí yuán 》 de jiě shì shì zhí de shāng què de 。
www.jukuu.com
7.
That optimistic take, however, is more debatable today than it would have been a month or two ago.
这种乐观的看法在一两个月前还说得通，但现在就有点值得商榷了。
zhè zhǒng lè guān de kàn fǎ zài yì liǎng gè yuè qián hái shuō de tōng , dàn xiàn zài jiù yǒu diǎn zhí de shāng què le 。
article.yeeyan.org
8.
Formal discussions on the aid package will 'take weeks, ' he said. The interest rate applied to the aid is subject to negotiations.
他说，对援助计划的正式讨论将花费数周时间。援助金的利息还有待商榷。
tā shuō , duì yuán zhù jì huà de zhèng shì tǎo lùn jiāng huā fèi shù zhōu shí jiān 。 yuán zhù jīn de lì xī hái yǒu dài shāng què 。
www.qeto.com
9.
It is debateable how much that would help; the cheap won has failed to stop South Korea's exports plunging.
这在多大程度上能有所帮助仍值得商榷：韩元的走软也未能阻止韩国出口暴跌。
zhè zài duō dà chéng dù shàng néng yǒu suǒ bāng zhù réng zhí de shāng què : hán yuán de zǒu ruǎn yě wèi néng zǔ zhǐ hán guó chū kǒu bào diē 。
www.ftchinese.com
10.
The first thing I try and get my clients to do is cut down on their hours or at least work out a flextime deal with their bosses.
我首先尝试并且让客户去做的事情是，减少她们的工作时间，或者至少制定一个弹性工作时间和老板商榷。
wǒ shǒu xiān cháng shì bìng qiě ràng kè hù qù zuò de shì qíng shì , jiǎn shǎo tā men de gōng zuò shí jiān , huò zhě zhì shǎo zhì dìng yī gè tán xìng gōng zuò shí jiān hé lǎo bǎn shāng què 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store