喜笑颜开

[xǐ xiào yán kāi]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,One's face lit up with happiness.One's face lit up with happiness.,light up with pleasurelight up with pleasure,a joyful countenancea joyful countenance,be wreathed in smilesbe wreathed in smiles
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
"It would appear that someone on the production line was having a bit of fun - has anyone else found this? "
“照片里的那个人在生产线上喜笑颜开---还有其他人发现了吗？”
" zhào piàn lǐ de nà ge rén zài shēng chǎn xiàn shàng xǐ xiào yán kāi --- hái yǒu qí tā rén fā xiàn le ma ? "
article.yeeyan.org
2.
On hearing these words the parents became terribly frightened, but Atzel's face lit up with a smile and he said, "You see, I was right. "
听到这话，阿采尔的父母不由心惊胆战。但是阿采儿却是喜笑颜开，说道，“你们瞧，还是我说的对。”
tīng dào zhè huà , ā cǎi ěr de fù mǔ bù yóu xīn jīng dǎn zhàn 。 dàn shì ā cǎi ér què shì xǐ xiào yán kāi , shuō dào , " nǐ men qiáo , hái shì wǒ shuō de duì 。 "
article.yeeyan.org
3.
At this table sat a man of about forty, with a merry and open countenance, who was dandling a little child on his knees.
桌子旁边坐着一个四十岁左右喜笑颜开的男子，他用膝头颠着一个小孩，逗他跳跃。
zhuō zǐ páng biān zuò zhe yī gè sì shí suì zuǒ yòu xǐ xiào yán kāi de nán zǐ , tā yòng xī tóu diān zhe yī gè xiǎo hái , dòu tā tiào yuè 。
www.chinaorb.com
4.
Long distance love to talk about seven years, not if, instead of in the mall to see her boyfriend and his close friend happy together.
长途恋爱谈了七年，没有修成正果，反而在商场里看到了男友和自己闺蜜喜笑颜开的走在一起。
cháng tú liàn ài tán le qī nián , méi yǒu xiū chéng zhèng guǒ , fǎn ér zài shāng chǎng lǐ kàn dào le nán yǒu hé zì jǐ guī mì xǐ xiào yán kāi de zǒu zài yì qǐ 。
news.bangkaow.com
5.
I saw TV advertisements with everyone grinning and I thought: 'I suppose it should be OK. '
我看到电视上也有这样的广告，每个人都喜笑颜开，于是我想：‘这种产品应该不错。
wǒ kàn dào diàn shì shàng yě yǒu zhè yàng de guǎng gào , měi gè rén dōu xǐ xiào yán kāi , yú shì wǒ xiǎng : ' zhè zhǒng chǎn pǐn yīng gāi bú cuò 。
www.ftchinese.com
6.
Had spring's sowing seeds only then to have that fresh flower to be in full bloom, grain bumper crop, people's lighting up with pleasure.
有了春天的播种才有那鲜花盛开，粮食的大丰收，人民的喜笑颜开。
yǒu liǎo chūn tiān de bō zhòng cái yǒu nà xiān huā shèng kāi , liáng shi de dà fēng shōu , rén mín de xǐ xiào yán kāi 。
www.dota123.com
7.
Emperor from the face of every child through all When the emperor came before, but not sweet-scented osmanthus trees.
皇帝从每个孩子面前经过，都喜笑颜开。当皇帝走到谭诚面前，却不见桂花树。
huáng dì cóng měi gè hái zi miàn qián jīng guò , dōu xǐ xiào yán kāi 。 dāng huáng dì zǒu dào tán chéng miàn qián , què bú jiàn guì huā shù 。
www.ywfob.com
8.
Liu Yan is speaking Bill's intelligence delightedly, and territory consciousness also speaks with confidence to its fierceness.
刘艳喜笑颜开地讲着比尔的灵性，对它的凶猛度和领地意识也侃侃而谈。
liú yàn xǐ xiào yán kāi de jiǎng zhe bǐ ěr de líng xìng , duì tā de xiōng měng dù hé lǐng dì yì shí yě kǎn kǎn ér tán 。
bbs.zaskyh.com
9.
One thing has happened to me recently, and it has been a special joy.
最近发生了一件事，让我喜笑颜开。
zuì jìn fā shēng le yī jiàn shì , ràng wǒ xǐ xiào yán kāi 。
apps.hi.baidu.com
10.
By following these simple steps, you'll be able to create a business holiday letter that all your contacts will be pleased to receive.
遵循以上这些简单的步骤，你写出的商务假日祝贺信就能让每个收到祝福的人都喜笑颜开。
zūn xún yǐ shàng zhè xiē jiǎn dān de bù zhòu , nǐ xiě chū de shāng wù jià rì zhù hè xìn jiù néng ràng měi gè shōu dào zhù fú de rén dōu xǐ xiào yán kāi 。
www.yuloo.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store