Skip to content

Machine Translation
因受到
Because of the reception

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Because these chemicals are changed by the sun high up in the air, Los Angeles smog is called photochemical smog.
因为这些化学物质会因受到高空中的阳光照射而发生变化，所以洛杉矶烟雾被称为光化烟雾。
yīn wèi zhè xiē huà xué wù zhì huì yīn shòu dào gāo kōng zhōng de yáng guāng zhào shè ér fā shēng biàn huà , suǒ yǐ luò shān jī yān wù bèi chēng wéi guāng huà yān wù 。
blog.sina.com.cn
2.
Failure of bank slopes is often caused by seasonal water level fluctuation of reservoirs.
库岸边坡常因受到库水位周期性波动的作用而失稳。
kù àn biān pō cháng yīn shòu dào kù shuǐ wèi zhōu qī xìng bō dòng de zuò yòng ér shī wěn 。
www.diandi8.cn
3.
That I did not join myself to the battle, was less owing to disinclination, than to the bonds of the heathen.
我之所以没有参加适才这场战斗，并非由于本人不愿，实因受到教规的约束。
wǒ zhī suǒ yǐ méi yǒu cān jiā shì cái zhè chǎng zhàn dòu , bìng fēi yóu yú běn rén bú yuàn , shí yīn shòu dào jiào guī de yuē shù 。
4.
Due to the limitation of time and the restriction of visa , I may not be able to attend other activities except the meeting.
我因受到时间及签证要求限制，可能不便参加会议以外活动，敬请谅解。
wǒ yīn shòu dào shí jiān jí qiān zhèng yāo qiú xiàn zhì , kě néng bú biàn cān jiā huì yì yǐ wài huó dòng , jìng qǐng liàng jiě 。
www.i21st.cn
5.
She would, much earlier, have parted company with Tony Blair, stung by his failure to use her for big peacemaking missions overseas.
早些时候，她就和托尼·布莱尔（TonyBlair）产生了政治上的意见分歧。因受到他的失败的刺激，戴安娜在海外进行协调任务时动作很大。
zǎo xiē shí hou , tā jiù hé tuō ní · bù lái ěr ( TonyBlair ) chǎn shēng le zhèng zhì shàng de yì jiàn fēn qí 。 yīn shòu dào tā de shī bài de cì jī , dài ān nà zài hǎi wài jìn xíng xié tiáo rèn wu shí dòng zuò hěn dà 。
dongxi.net
6.
More than a dozen Chinese companies have been suspended from trading in the U. S. amid accusations of fraud and mismanagement.
十多个中国公司因受到诈骗和管理不善的指控，被迫暂停了美国的股票交易。
shí duō gè zhōng guó gōng sī yīn shòu dào zhà piàn hé guǎn lǐ bú shàn de zhǐ kòng , bèi pò zàn tíng le měi guó de gǔ piào jiāo yì 。
www.bing.com
7.
Chinese small-capitalization companies listed in the U. S. have seen their shares dragged down by a drip of scandals in unrelated companies.
在美国上市的中国小市值公司因受到与己无关的公司会计丑闻的拖累，股票价格走低。
zài měi guó shàng shì de zhōng guó xiǎo shì zhí gōng sī yīn shòu dào yǔ jǐ wú guān de gōng sī kuài jì chǒu wén de tuō lěi , gǔ piào jià gé zǒu dī 。
chinese.wsj.com
8.
Who among us has never been moved to snap a sunset on the horizon, a flowing river, a blossom in spring?
我们中又有谁从未因受到感动而去抓拍地平线上的夕阳、流动的河流以及春天的花朵？
wǒ men zhōng yòu yǒu shuí cóng wèi yīn shòu dào gǎn dòng ér qù zhuā pāi dì píng xiàn shàng de xī yáng 、 liú dòng de hé liú yǐ jí chūn tiān de huā duǒ ?
article.yeeyan.org
9.
Italy's experienced fiscal hawk, Giulio Tremonti, has been weakened by scandal at home and a row with his prime minister, Silvio Berlusconi.
因受到国内丑闻困扰、以及与总理西尔维奥·贝卢斯科尼（SilvioBerlusconi）发生争吵，意大利老练强硬的财政部长崔蒙迪的气焰已经减弱。
yīn shòu dào guó nèi chǒu wén kùn rǎo 、 yǐ jí yǔ zǒng lǐ xī ěr wéi ào · bèi lú sī kē ní ( SilvioBerlusconi ) fā shēng zhēng chǎo , yì dà lì lǎo liàn qiáng yìng de cái zhèng bù zhǎng cuī méng dí de qì yàn yǐ jīng jiǎn ruò 。
www.ecocn.org
10.
Therefore, since the "Tamiflu" , after the listing have been challenged in the impact of the sales.
因此，自“达菲”上市后，因受到质疑而影响了销量。
yīn cǐ , zì " dá fēi " shàng shì hòu , yīn shòu dào zhì yí ér yǐng xiǎng le xiāo liàng 。
zyynb.com