土生土长

[tǔ shēng tǔ zhǎng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,indigenousindigenous,Nacido y criadoNacido y criado,locally born and bredlocally born and bred,by birthby birth
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The regulatory mechanism of the native urbanite, in other words, seems to be out of kilter.
换句话说，土生土长的城市人的调控机制似乎脱离了平衡。
huàn jù huà shuō , tǔ shēng tǔ zhǎng de chéng shì rén de tiáo kòng jī zhì sì hū tuō lí le píng héng 。
www.ecocn.org
2.
He's just like the hard rock on mountain under his pen, the sense of national pride and self reliance are deep in his soul.
他就像他笔下的山头顽石，土生土长的民族自豪感和自强精神深入骨髓。
tā jiù xiàng tā bǐ xià de shān tóu wán shí , tǔ shēng tǔ zhǎng de mín zú zì háo gǎn hé zì qiáng jīng shén shēn rù gǔ suǐ 。
blog.sina.com.cn
3.
He had grown up in Shanghai and had ventured into real estate just as the local market was surging.
他是土生土长的上海人，在本地市场迅猛发展的时候涉足房地产业。
tā shì tǔ shēng tǔ zhǎng de shàng hǎi rén , zài běn dì shì chǎng xùn měng fā zhǎn de shí hou shè zú fáng dì chǎn yè 。
article.yeeyan.org
4.
Inasmuch as the Protestants are all native-born Northern Irelanders, it is no longer so easy to treat them as "outsiders. "
既然新教徒都是在北爱尔兰土生土长，已经很难将他们视为外来者。
jì rán xīn jiào tú dōu shì zài běi ài ěr lán tǔ shēng tǔ zhǎng , yǐ jīng hěn nán jiāng tā men shì wéi wài lái zhě 。
dictsearch.appspot.com
5.
Long before the territory became known as a world class financial centre, it was an incubator of entrepreneurship home-grown, local variety.
在香港成为举世闻名的世界级金融中心前，它曾长期充当企业家精神的孵化器——特别是“孵化”了那些土生土长的本地“品种”。
zài xiāng gǎng chéng wéi jǔ shì wén míng de shì jiè jí jīn róng zhōng xīn qián , tā céng cháng qī chōng dāng qǐ yè jiā jīng shén de fū huà qì —— tè bié shì " fū huà " le nà xiē tǔ shēng tǔ zhǎng de běn dì " pǐn zhǒng " 。
www.bing.com
6.
Dr. Smith, a native of Maine who has traveled outside New England only rarely, conceded he did not know much about China.
史密斯博士，这个在缅因州土生土长的人，环游过新英格兰之外的世界。但是他也难得地极不情愿地肯承认，自己对中国所知甚少。
shǐ mì sī bó shì , zhè ge zài miǎn yīn zhōu tǔ shēng tǔ zhǎng de rén , huán yóu guò xīn yīng gé lán zhī wài de shì jiè 。 dàn shì tā yě nán dé dì jí bù qíng yuàn de kěn chéng rèn , zì jǐ duì zhōng guó suǒ zhī shèn shǎo 。
article.yeeyan.org
7.
I had a few more hours in New Orleans, and I enjoyed the city they call the Big Easy like a native son.
在新奥尔良我还可以再待几个小时，我喜欢这个他们称为“快活之都”的城市，我就像这里土生土长的一样。
zài xīn ào ěr liáng wǒ hái kě yǐ zài dāi jǐ gè xiǎo shí , wǒ xǐ huan zhè ge tā men chēng wéi " kuài huó zhī dōu " de chéng shì , wǒ jiù xiàng zhè lǐ tǔ shēng tǔ zhǎng de yí yàng 。
article.yeeyan.org
8.
Though born and brought up in Tokyo, Tanizaki eventually found his literary hometown in Kansai, a city with profound classical atmosphere.
做为土生土长的东京人，却在具有浓郁古典气息的关西找到了自己心中文学的故乡。
zuò wéi tǔ shēng tǔ zhǎng de dōng jīng rén , què zài jù yǒu nóng yù gǔ diǎn qì xī de guān xī zhǎo dào le zì jǐ xīn zhōng wén xué de gù xiāng 。
202.119.108.211
9.
Begonias beds may be attractive, but they do not underpin sustainability in the same way as the planting of indigenous vegetation and trees.
海棠可能很吸引人，但它们却不能像种植的土生土长的植被和树木那样持续生长。
hǎi táng kě néng hěn xī yǐn rén , dàn tā men què bù néng xiàng zhòng zhí de tǔ shēng tǔ zhǎng de zhí bèi hé shù mù nà yàng chí xù shēng zhǎng 。
www.lvhua.com
10.
Like every youngster who grows up in Bethlehem, Ramiz is learning to deal with life as a series of negotiations.
如同每一个在伯利恒土生土长的少年，拉米兹学习着应付生活的种种情况，就像一连串的谈判。
rú tóng měi yī gè zài bó lì héng tǔ shēng tǔ zhǎng de shào nián , lā mǐ zī xué xí zhe yìng fù shēng huó de zhǒng zhǒng qíng kuàng , jiù xiàng yì lián chuàn de tán pàn 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store