Skip to content

备案文件

Web Definition

1.
bazs.cert
随后又将 信息部审批部门的通知书扫描成图件，和备案文件(bazs.cert)一并Navigate to other messages Site navigation Mail lis…
www.mail-archive.com|Based on 9 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,bazs.certbazs.cert
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Regulators suspended the stock from trading in March, as the company failed to bring its filings to the SEC up to date.
今年3月，监管机构暂停这只股票的交易，因为该公司至今未能向SEC提交备案文件。
jīn nián sān yuè , jiān guǎn jī gòu zàn tíng zhè zhī gǔ piào de jiāo yì , yīn wèi gāi gōng sī zhì jīn wèi néng xiàng SEC tí jiāo bèi àn wén jiàn 。
c.wsj.com
2.
When asked earlier this week by The Wall Street Journal, a Renren spokeswoman said the filing was accurate and reliable.
本周早些时候《华尔街日报》问及此问题时，人人的一位发言人说备案文件是准确和可靠的。
běn zhōu zǎo xiē shí hou 《 huá ěr jiē rì bào 》 wèn jí cǐ wèn tí shí , rén rén de yī wèi fā yán rén shuō bèi àn wén jiàn shì zhǔn què hé kě kào de 。
c.wsj.com
3.
Yahoo, in its SEC filing earlier this week, said the restructuring was necessary to expedite obtaining an 'essential' regulatory license.
雅虎本周早些时候在提交给美国证券交易委员会（SEC）的备案文件中说，重组是尽快取得一份“重要”监管许可的必要条件。
yǎ hǔ běn zhōu zǎo xiē shí hou zài tí jiāo gěi měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì ( SEC ) de bèi àn wén jiàn zhōng shuō , chóng zǔ shì jǐn kuài qǔ dé yī fèn " zhòng yào " jiān guǎn xǔ kě de bì yào tiáo jiàn 。
c.wsj.com
4.
Kerrisdale said it had studied Advanced Battery's financial statements, concluding that revenue and profits were overstated in SEC filings.
Kerrisdale说，曾研究过先进电池科技公司的财务报告，结论是该公司在提交给SEC的备案文件中夸大了收入和利润。
Kerrisdale shuō , céng yán jiū guò xiān jìn diàn chí kē jì gōng sī de cái wù bào gào , jié lùn shì gāi gōng sī zài tí jiāo gěi SEC de bèi àn wén jiàn zhōng kuā dà le shōu rù hé lì rùn 。
c.wsj.com
5.
At least seven Chinese companies have initiated procedures for such buyouts or announced plans to, the filings show.
备案文件显示，至少有七家中国公司启动了这类收购程序，或宣布了类似的计划。
bèi àn wén jiàn xiǎn shì , zhì shǎo yǒu qī jiā zhōng guó gōng sī qǐ dòng le zhè lèi shōu gòu chéng xù , huò xuān bù le lèi sì de jì huà 。
cn.wsj.com
6.
The manner in which the facts will operate upon the terms of the plan or filed document shall be set forth in the plan or filed document.
在该计划或者备案文件中应当载明该事实对该计划或者备案文件的条款发生作用的方式。
zài gāi jì huà huò zhě bèi àn wén jiàn zhōng yīng dāng zǎi míng gāi shì shí duì gāi jì huà huò zhě bèi àn wén jiàn de tiáo kuǎn fā shēng zuò yòng de fāng shì 。
www.bing.com
7.
The company said in a regulatory filing the quarrel wouldn't affect company management or strategy.
澳博控股在一份监管备案文件中表示，家庭争吵不会影响公司管理或战略。
ào bó kòng gǔ zài yī fèn jiān guǎn bèi àn wén jiàn zhōng biǎo shì , jiā tíng zhēng chǎo bú huì yǐng xiǎng gōng sī guǎn lǐ huò zhàn lüè 。
www.qeto.com
8.
The company said in regulatory filings that a substantial majority of its users don't visit the site regularly.
该公司在监管备案文件中说，相当一部分用户并没有定期访问网站。
gāi gōng sī zài jiān guǎn bèi àn wén jiàn zhōng shuō , xiāng dāng yí bù fen yòng hù bìng méi yǒu dìng qī fǎng wèn wǎng zhàn 。
chinese.wsj.com
9.
Cross-checking with the company's government filings.
利用目标公司向政府提交的备案文件交叉核验财务数据。
lì yòng mù biāo gōng sī xiàng zhèng fǔ tí jiāo de bèi àn wén jiàn jiāo chā hé yàn cái wù shù jù 。
c.wsj.com
10.
It was after Mr. Hambrick and his board had agreed to move forward with takeover talks that Mr. Buffett took the lead, the filing said.
备案文件说，在汉布里克及Lubrizol董事会同意进行收购谈判之后，巴菲特才开始牵头。
bèi àn wén jiàn shuō , zài hàn bù lǐ kè jí Lubrizol dǒng shì huì tóng yì jìn xíng shōu gòu tán pàn zhī hòu , bā fēi tè cái kāi shǐ qiān tóu 。
c.wsj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store