Skip to content

大喜过望

[dà xǐ guò wàng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be delighted that things are better than one expectedbe delighted that things are better than one expected,OverjoyedOverjoyed,abundantly aghastabundantly aghast,Overly ExcitedOverly Excited
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Her father was overjoyed, and fulfilled his promise by marrying her to Lazy Jack, who was thus made a rich gentleman.
父亲也大喜过望，于是立刻兑现诺言，把女儿嫁给了这懒汉杰克。
fù qīn yě dà xǐ guò wàng , yú shì lì kè duì xiàn nuò yán , bǎ nǚ ér jià gěi le zhè lǎn hàn jié kè 。
www.dreamkidland.cn
2.
She was greatly pleased, and even a little flattered, when, late on a Sunday afternoon, the two gentlemen made their appearance.
星期日下午后半晌，当两个年轻人到来时，她大喜过望，甚至有点受宠若惊。
xīng qī rì xià wǔ hòu bàn shǎng , dāng liǎng gè nián qīng rén dào lái shí , tā dà xǐ guò wàng , shèn zhì yǒu diǎn shòu chǒng ruò jīng 。
www.jukuu.com
3.
They sat dazed and blissful that night, trying to realize that they were actually worth a hundred thousand dollars in clean, imaginary cash.
那天夜里他们大喜过望、如醉如痴，极力想意识到一件了不起的大事，那就是这笔财富——想像中的现款——实际上净值十万。
nà tiān yè lǐ tā men dà xǐ guò wàng 、 rú zuì rú chī , jí lì xiǎng yì shí dào yī jiàn liǎo bu qǐ de dà shì , nà jiù shì zhè bǐ cái fù —— xiǎng xiàng zhōng de xiàn kuǎn —— shí jì shang jìng zhí shí wàn 。
www.chinaorb.com
4.
In Seattle, about a dozen Knox supporters were overjoyed that she has been cleared of the murder conviction.
在西雅图，十几诺克斯支持者们大喜过望，她已被清除谋杀罪。
zài xī yǎ tú , shí jǐ nuò kè sī zhī chí zhě men dà xǐ guò wàng , tā yǐ bèi qīng chú móu shā zuì 。
www.englishtang.com
5.
Aladdin was overjoyed, but, saying little, retired to his chamber.
阿拉丁大喜过望，但不声不响地回到自己房间中。
ā lā dīng dà xǐ guò wàng , dàn bù shēng bù xiǎng de huí dào zì jǐ fáng jiān zhōng 。
www.qeto.com
6.
If your girlfriend and your to watch the game, exciting excited, so men must be overjoyed.
如果自己的女朋友能和自己一起观看比赛，激动兴奋的话，那么男人们肯定会大喜过望的。
rú guǒ zì jǐ de nǚ péng yǒu néng hé zì jǐ yì qǐ guān kàn bǐ sài , jī dòng xīng fèn de huà , nà me nán rén men kěn dìng huì dà xǐ guò wàng de 。
blog.sina.com.cn
7.
Overjoyed, Lady Fan met Meng Anren, a young, handsome and talented scholar from a impoverished family.
大喜过望，樊夫人会见了孟安人，从一个贫困家庭的年轻，英俊，有才华的学者。
dà xǐ guò wàng , fán fū rén huì jiàn le mèng ān rén , cóng yī gè pín kùn jiā tíng de nián qīng , yīng jùn , yǒu cái huá de xué zhě 。
www.youeredu.com
8.
The Republicans really have their tails up since their surprising election victory.
大选意外获胜后共和党人大喜过望。
dà xuǎn yì wài huò shèng hòu gòng hé dǎng rén dà xǐ guò wàng 。
www.ebigear.com
9.
The priest was overjoyed at this divine intervention and raised the boy as his own .
牧师对此神力的介入大喜过望，把男孩当自己的孩子扶养大。
mù shī duì cǐ shén lì de jiè rù dà xǐ guò wàng , bǎ nán hái dāng zì jǐ de hái zi fú yǎng dà 。
www.bing.com
10.
To their surprise, however, they spotted a second ring, formed by light from a third galaxy 11 billion light years away.
但另他们感到大喜过望的是他们还观测到了第二个光环——来自第三个110亿光年外的星系。
dàn lìng tā men gǎn dào dà xǐ guò wàng de shì tā men hái guān cè dào le dì èr gè guāng huán —— lái zì dì sān gè yī bǎi yī shí yì guāng nián wài de xīng xì 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store