Skip to content

大干

[dà gàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,work energeticallywork energetically,go all outgo all out,Make a bigMake a big,everstrideeverstride
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
If you imagine trying to solve all the world's problems at once, though, you're likely to quit before you finish rolling up your sleeves .
假如你想在片刻之间解决世上所有的问题，那么你有可能在卷起袖子准备大干一场前就知难而退了。
jiǎ rú nǐ xiǎng zài piàn kè zhī jiān jiě jué shì shàng suǒ yǒu de wèn tí , nà me nǐ yǒu kě néng zài juǎn qǐ xiù zǐ zhǔn bèi dà gàn yī chǎng qián jiù zhī nán ér tuì le 。
dictsearch.appspot.com
2.
Usually if there is something not right with the food, I have to ask myself if I am prepared to put up a fight or not.
没有了主动的问候，我只好在遇到饭菜不满意时，常常问问自己：有没有做好要与店家大干一场的准备？
méi yǒu le zhǔ dòng de wèn hòu , wǒ zhǐ hǎo zài yù dào fàn cài bù mǎn yì shí , cháng cháng wèn wèn zì jǐ : yǒu mei yǒu zuò hǎo yào yǔ diàn jiā dà gàn yī chǎng de zhǔn bèi ?
blog.sina.com.cn
3.
I thought I'd let you know that if Google has great ambitions for China, I would be interested in having a discussion with you.
我想知会您一声，如果Google预备在中国大干一场，我非常有兴趣和您谈谈。
wǒ xiǎng zhī huì nín yī shēng , rú guǒ Google yù bèi zài zhōng guó dà gàn yī chǎng , wǒ fēi cháng yǒu xìng qù hé nín tán tán 。
blog.sina.com.cn
4.
I got a chance this week to see what computer chip maker Intel has up its sleeve in preparation for the next tech boom.
本周我有幸看到电脑芯片制造商英特尔如何准备为下一个高科技繁荣期大干一场。
běn zhōu wǒ yǒu xìng kàn dào diàn nǎo xīn piàn zhì zào shāng yīng tè ěr rú hé zhǔn bèi wèi xià yī gè gāo kē jì fán róng qī dà gàn yī chǎng 。
www.24en.com
5.
He is one of those guys that rolls up his sleeves and will not be afraid to be tough when he needs to be.
他是那种挽起袖子大干一场的家伙，在必要时不惮于表现强硬。
tā shì nà zhǒng wǎn qǐ xiù zǐ dà gàn yī chǎng de jiā huo , zài bì yào shí bù dàn yú biǎo xiàn qiáng yìng 。
www.ftchinese.com
6.
FARZAD: You know, every time, they tell you we rolled up our sleeves and we gave it a good honest try.
法扎德：你知道吗，每次，评级机构告诉你卷起袖子准备大干一场吧，我们便诚心诚意地跟着投资了。
fǎ zhā dé : nǐ zhī dào ma , měi cì , píng jí jī gòu gào su nǐ juǎn qǐ xiù zǐ zhǔn bèi dà gàn yī chǎng ba , wǒ men biàn chéng xīn chéng yì de gēn zhe tóu zī le 。
article.yeeyan.org
7.
Now if you had gone to Egypt as I recommended you to, I might have had a chance to get my hand in.
你假如听从我的意见，到埃及去了的话，那我还可以有机会大干一番。
nǐ jiǎ rú tīng cóng wǒ de yì jiàn , dào āi jí qù le de huà , nà wǒ hái kě yǐ yǒu jī huì dà gàn yì fān 。
8.
Despite missing out on Young, Liverpool is still in the market for width in the summer transfer window.
尽管与扬擦肩而过，但利物浦依然会在今夏的转会市场上大干一场。
jǐn guǎn yǔ yáng cā jiān ér guò , dàn lì wù pǔ yī rán huì zài jīn xià de zhuǎn huì shì chǎng shàng dà gàn yī chǎng 。
www.lfcbbs.com
9.
As it turns out, the United States and China are going to walk hand in hand into the renewable energy future.
不出我们所料，中美此次捐弃前嫌，下定决心要在可再生能源领域携手大干一番了。
bù chū wǒ men suǒ liào , zhōng měi cǐ cì juān qì qián xián , xià dìng jué xīn yào zài kě zài shēng néng yuán lǐng yù xié shǒu dà gàn yì fān le 。
article.yeeyan.org
10.
In my early youth I had conceived a fancy to journey along the Grand Trunk Road, right up to Peshawar, in a bullock cart.
在我很年轻的时候，我曾怀有这样的梦想：坐牛车沿着大干路到白沙瓦去旅行。
zài wǒ hěn nián qīng de shí hou , wǒ céng huái yǒu zhè yàng de mèng xiǎng : zuò niú chē yán zhe dà gàn lù dào bái shā wǎ qù lǚ xíng 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store