Skip to content

大难不死

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,escape from death in a great catastropheescape from death in a great catastrophe,survivesurvive,alivealive,come out ofcome out of
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
A woman survived a shootout in Brazil, after the impact of a bullet was absorbed by the money she had stuffed in her bra.
一名巴西女子在枪战中大难不死，因为子弹的撞击力道被她塞进自己胸罩内的钱吸收。
yī míng bā xī nǚ zǐ zài qiāng zhàn zhōng dà nàn bù sǐ , yīn wèi zǐ dàn de zhuàng jī lì dào bèi tā sāi jìn zì jǐ xiōng zhào nèi de qián xī shōu 。
suyage.com:8080
2.
There was a high-speed chase and he lost control of his car. He survived a crash into a stone wall guarding a cemetery.
他在飙车躲避警察追截的时候，汽车失控了，一头撞到了墓地外的石墙上，但他却大难不死。
tā zài biāo chē duǒ bì jǐng chá zhuī jié de shí hou , qì chē shī kòng le , yì tóu zhuàng dào le mù dì wài de shí qiáng shàng , dàn tā què dà nàn bù sǐ 。
edu.sina.com.cn
3.
A local news report indicated Stoddard heroically stepped in front of his wife, who was shot but survived.
当地新闻报道指出斯托达德英勇在他的妻子，谁被击中，但大难不死驶来。
dāng dì xīn wén bào dào zhǐ chū sī tuō dá dé yīng yǒng zài tā de qī zi , shuí bèi jī zhòng , dàn dà nàn bù sǐ shǐ lái 。
www.englishtang.com
4.
Mr. Frans confirmed, however, that an Afghan man who survived the attack and later told his story to the police, was the group's driver.
然而，弗朗斯肯定，那名大难不死的阿富汗人是该医疗队的司机。随后司机告诉了警察事情的经过。
rán ér , fú lǎng sī kěn dìng , nà míng dà nàn bù sǐ de ā fù hàn rén shì gāi yī liáo duì de sī jī 。 suí hòu sī jī gào su le jǐng chá shì qíng de jīng guò 。
kk.dongxi.net
5.
After surviving a fusillade of machine-gun fire, she is punched, stomped on, thrown and threatened with a gun to her head.
在枪林弹雨中大难不死的她，被人用枪指着头，摔倒在地，遭到凶狠的痛击，被无情的践踏…
zài qiāng lín dàn yǔ zhōng dà nàn bù sǐ de tā , bèi rén yòng qiāng zhǐ zhe tóu , shuāi dǎo zài dì , zāo dào xiōng hěn de tòng jī , bèi wú qíng de jiàn tà …
treasure.1x1y.com.cn
6.
One miner has died from the disease so far and two others have fallen sick but survived to assist in the investigation.
迄今已有一名矿工死于该病，并有另外两名患病，但大难不死，能够协助调查。
qì jīn yǐ yǒu yī míng kuàng gōng sǐ yú gāi bìng , bìng yǒu lìng wài liǎng míng huàn bìng , dàn dà nàn bù sǐ , néng gòu xié zhù diào chá 。
www.who.int
7.
You were lucky not to be killed.
你大难不死，真是好运气。
nǐ dà nàn bù sǐ , zhēn shì hǎo yùn qì 。
www.hxen.com
8.
It's a miracle that she survived the plane crash with only superficial cuts and bruises.
她在空难中大难不死，只受了点表皮的擦伤，真是个奇迹。
tā zài kōng nàn zhōng dà nàn bù sǐ , zhǐ shòu le diǎn biǎo pí de cā shāng , zhēn shì gè qí jì 。
202.192.168.54
9.
An Army officer survived falling 3, 500 feet from an aircraft after his parachute failed to open properly during a training exercise.
一名英国军官在肯亚参加跳伞训练时，降落伞打开失败，他从3500英尺的高空落下后，竟然大难不死，奇迹般地捡回了一条命。
yī míng yīng guó jūn guān zài kěn yà cān jiā tiào sǎn xùn liàn shí , jiàng luò sǎn dǎ kāi shī bài , tā cóng sān qiān wǔ bǎi yīng chǐ de gāo kōng luò xià hòu , jìng rán dà nàn bù sǐ , qí jì bān de jiǎn huí le yī tiáo mìng 。
big5.cri.cn
10.
A 64-year-old UK man withstood 300000 volts of electricity when lightning struck his fork as he prodded sausages on a barbecue.
英国一位64岁的老人近日烤香肠时被30万伏特闪电击中他的烧烤叉，但大难不死。
yīng guó yī wèi liù shí sì suì de lǎo rén jìn rì kǎo xiāng cháng shí bèi sān shí wàn fú tè shǎn diàn jī zhòng tā de shāo kǎo chā , dàn dà nàn bù sǐ 。
www.chinadaily.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store