奋不顾身

[fèn bù gù shēn] [fèn bú gù shēn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,regardless of dangerregardless of danger,dash ahead regardless of one's safetydash ahead regardless of one's safety,forget oneselfforget oneself,Personal DangerPersonal Danger
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
They will seek the enemy as if searching for a lost son; they will attack the enemy as if rescuing a drowning man, with haste.
寻求敌人要象寻找丢失的孩子那样志在必得，进攻敌人务象抢救落水的人那样奋不顾身地迅速行动。
xún qiú dí rén yào xiàng xún zhǎo diū shī de hái zi nà yàng zhì zài bì dé , jìn gōng dí rén wù xiàng qiǎng jiù luò shuǐ de rén nà yàng fèn bú gù shēn de xùn sù xíng dòng 。
chinese-wiki.com
2.
Those who risked their safety in the fire were rushed into a smile children, presumably to see another house of the bar!
那些奋不顾身微笑冲向炮火中的人儿，想必是看到另外一个家了吧！
nà xiē fèn bú gù shēn wēi xiào chōng xiàng pào huǒ zhōng de rén ér , xiǎng bì shì kàn dào lìng wài yī gè jiā le ba !
www.dota123.com
3.
One should experience at least two impulses in life. One is to fall in love head over heels; one is to leave for a trip without hesitation.
一生中至少要有两次冲动，一次为奋不顾身的爱情，一次为说走就走的旅行
yì shēng zhōng zhì shǎo yào yǒu liǎng cì chōng dòng , yī cì wèi fèn bú gù shēn de ài qíng , yī cì wèi shuō zǒu jiù zǒu de lǚ xíng
wenku.baidu.com
4.
From the perspective of someone who . . . fi with a dog, it will seem as if this child has an attitude of reckless abandon.
从别人的角度（张轶注：此处英文缺失）……和狗，看起来似乎这个小孩的态度是奋不顾身。
cóng bié rén de jiǎo dù ( zhāng yì zhù : cǐ chù yīng wén quē shī ) … … hé gǒu , kàn qǐ lái sì hū zhè ge xiǎo hái de tài du shì fèn bú gù shēn 。
jiazhitouji.com
5.
At the heart of all of these massively lucrative franchises is a hero who will do anything to protect (or get home to) the woman he loves.
这些大赚其钱的影片的核心是一位会千方百计、奋不顾身地保护他们所爱女人（或回到家里与她们与在一起）的男主角。
zhè xiē dà zhuàn qí qián de yǐng piàn de hé xīn shì yī wèi huì qiān fāng bǎi jì 、 fèn bú gù shēn de bǎo hù tā men suǒ ài nǚ rén ( huò huí dào jiā lǐ yǔ tā men yǔ zài yì qǐ ) de nán zhǔ jué 。
www.cn.wsj.com
6.
The passengers cursed the company in unison, but everyone went ahead and jumped regardless of the peril. Surprisingly, no mishaps occurred.
乘客同声骂船公司混帐，可是人人都奋不顾身地跳了，居然没出岔子。
chéng kè tóng shēng mà chuán gōng sī hún zhàng , kě shì rén rén dōu fèn bú gù shēn de tiào le , jū rán méi chū chà zi 。
www.jukuu.com
7.
I haven't that courage, desperate to leave you. As I temporarily to travel.
我还没那种勇气，奋不顾身离开你。就当做我暂时去旅行。
wǒ hái méi nà zhǒng yǒng qì , fèn bú gù shēn lí kāi nǐ 。 jiù dàng zuò wǒ zàn shí qù lǚ xíng 。
tieba.baidu.com
8.
I had supposed him long ago in France, with the rest of the heads of that desperate party.
我还以为他跟那一帮人中的奋不顾身的头儿们一样，老早到法国去了。
wǒ hái yǐ wéi tā gēn nà yī bāng rén zhōng de fèn bú gù shēn de tóu er men yí yàng , lǎo zǎo dào fǎ guó qù le 。
cn.bab.la
9.
In combat, they rush violently and blindly into the enemy, raking with their obsidian claws.
在战斗中，他们狂暴而奋不顾身地冲进敌群，用他们黑曜石的爪子撕裂一切。
zài zhàn dòu zhōng , tā men kuáng bào ér fèn bú gù shēn de chōng jìn dí qún , yòng tā men hēi yào shí de zhuǎ zi sī liè yí qiè 。
www.heroworld.net
10.
the girl said: "when he leaped on the train without caring his dangerous. "
女孩说：“在他奋不顾身地跃上火车那一刻。”
nǚ hái shuō : " zài tā fèn bú gù shēn de yuè shàng huǒ chē nà yí kè 。 "
xyting1010.blog.163.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store