契合

[qì hé]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,agreementagreement,conjunctionconjunction,agree withagree with,fitfit,tally withtally with,person-job fitperson-job fit
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It should be presented in just the right way, so that it is relevant to the situation at hand and easy to understand.
忠告必须以正确的方式呈现出来，能契合当下的情况，并且容易了解。
zhōng gào bì xū yǐ zhèng què de fāng shì chéng xiàn chū lái , néng qì hé dāng xià de qíng kuàng , bìng qiě róng yì liǎo jiě 。
blog.sina.com.cn
2.
It is much easier to commune with Buddha if you hold a pure heart like a child. The heart of a child does not hold hatred.
每个人都秉持孩子的心，这样便容易和仙佛契合，小孩子的心是不会记恨的。
měi gè rén dōu bǐng chí hái zi de xīn , zhè yàng biàn róng yì hé xiān fó qì hé , xiǎo hái zi de xīn shì bú huì jì hèn de 。
www.jilinfojiao.com
3.
Yesterday, however, the White House was more funereal than celebratory in keeping with the opinion of most voters.
然而，为了契合大多数选民的看法，当天，白宫表现得更像是在办丧礼，而不是庆典。
rán ér , wèi le qì hé dà duō shù xuǎn mín de kàn fǎ , dāng tiān , bái gōng biǎo xiàn de gèng xiàng shì zài bàn sāng lǐ , ér bú shì qìng diǎn 。
www.ftchinese.com
4.
And the effective dissemination of information is often manifested with the structure fit the needs of the audience.
而有效传播往往表现为信息结构与受众需求的契合。
ér yǒu xiào chuán bō wǎng wǎng biǎo xiàn wéi xìn xī jié gòu yǔ shòu zhòng xū qiú de qì hé 。
www.lw61.com
5.
I knew that this was the matching of heart with some instants, and we regarded it as thought, yet differed with reminiscences.
我知道，这是心灵与某些瞬间的契合，我们称之为思想，但不同于怀念。
wǒ zhī dào , zhè shì xīn líng yǔ mǒu xiē shùn jiān de qì hé , wǒ men chēng zhī wéi sī xiǎng , dàn bù tóng yú huái niàn 。
blog.sina.com.cn
6.
After Wednesday's event, Apple's demo people said the iPad is so speedy because its software has been optimized for the processor.
在iPad的演示会后，人们表示，iPad的运行速度如此之快，原因在于其软件和处理器的契合实现了优化。
zài iPad de yǎn shì huì hòu , rén men biǎo shì , iPad de yùn xíng sù dù rú cǐ zhī kuài , yuán yīn zài yú qí ruǎn jiàn hé chǔ lǐ qì de qì hé shí xiàn le yōu huà 。
article.yeeyan.org
7.
It's unclear how the move to license the brands outside Sears fits within the strategy for KCD, which has been a busy trademarker of late.
目前尚不清楚西尔斯的品牌许可战略将如何与KCD战略达成契合，后者近来动作频频。
mù qián shàng bù qīng chǔ xī ěr sī de pǐn pái xǔ kě zhàn lüè jiāng rú hé yǔ KCD zhàn lüè dá chéng qì hé , hòu zhě jìn lái dòng zuò pín pín 。
www.fortunechina.com
8.
Carry on a test to the system after needing completion, has been correspond of analysis can be said to be basic to match a design request.
待完成后对系统停止测试，经过相应的剖析可以说根本是契合设计要求的。要人工翻译的。
dāi wán chéng hòu duì xì tǒng tíng zhǐ cè shì , jīng guò xiāng yìng de pōu xī kě yǐ shuō gēn běn shì qì hé shè jì yāo qiú de 。 yào rén gōng fān yì de 。
www.ygih.com
9.
Finally perceived fit was an intervening variable between the similarity and brand extension evaluation.
延伸相似度则完全透过知觉契合度影响品牌延伸评估。
yán shēn xiāng sì dù zé wán quán tòu guò zhī jué qì hé dù yǐng xiǎng pǐn pái yán shēn píng gū 。
www.ceps.com.tw
10.
The designing concept should be clear and unique, which coincide with the theme and easy for the public to understand.
设计思路和理念要清晰而独特，契合主题且易于为广大群众理解。
shè jì sī lù hé lǐ niàn yào qīng xī ér dú tè , qì hé zhǔ tí qiě yì yú wèi guǎng dà qún zhòng lǐ jiě 。
bulo.hjenglish.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store