妻离子散

[qī lí zǐ sàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,break up familiesbreak up families,Wives and childrenWives and children,family brokenfamily broken,a family wrenched aparta family wrenched apart
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
As a result of years of drug abuse patients, the patient is already broken, in his family's help, was able to seek treatment.
由于患者长年吸毒，患者早已妻离子散，在其亲人的帮助下，才得以寻求治疗。
yóu yú huàn zhě cháng nián xī dú , huàn zhě zǎo yǐ qī lí zǐ sàn , zài qí qīn rén de bāng zhù xià , cái dé yǐ xún qiú zhì liáo 。
zyynb.com
2.
When I tell the mother, she told me that the old man was an intellectual, broken during the Cultural Revolution.
当我把这件事告诉母亲时，她告诉我说这位老人原来是一位知识分子，在文革期间妻离子散。
dāng wǒ bǎ zhè jiàn shì gào su mǔ qīn shí , tā gào su wǒ shuō zhè wèi lǎo rén yuán lái shì yī wèi zhī shi fēn zǐ , zài wén gé qī jiān qī lí zǐ sàn 。
www.ywfob.com
3.
Countless families are broken. However, will we escape the war forever? Listen, two misters are singing on the bank.
妻离子散，天各一方！但是，我们难道永远逃亡？你听听吧，这是黄河边上，两个老乡的对唱。
qī lí zǐ sàn , tiān gè yì fāng ! dàn shì , wǒ men nán dào yǒng yuǎn táo wáng ? nǐ tīng ting ba , zhè shì huáng hé biān shàng , liǎng gè lǎo xiāng de duì chàng 。
dictsearch.appspot.com
4.
The year was 1993 anode to therecession people were losing their jobs and their homes. Katy Stiles was one of these people.
一九九三年时，因为经济衰退，许多人丢了饭碗、妻离子散，凯蒂·史提尔就是其中一人。
yī jiǔ jiǔ sān nián shí , yīn wèi jīng jì shuāi tuì , xǔ duō rén diū le fàn wǎn 、 qī lí zǐ sàn , kǎi dì · shǐ tí ěr jiù shì qí zhōng yī rén 。
www.zhaozixun.com
5.
Families have been ripped apart; children or parents have disappeared; the comfort of neighborhood and community swept away.
人们妻离子散，家破人亡；要么是孩子，要么是父母失踪；熟悉的邻里和社区也毁于一旦。
rén men qī lí zǐ sàn , jiā pò rén wáng ; yào me shì hái zi , yào me shì fù mǔ shī zōng ; shú xī de lín lǐ hé shè qū yě huǐ yú yí dàn 。
article.yeeyan.org
6.
serving its own generous, regardless of family grievances, to make being separated from wives and children.
只顾自己的豪爽，不顾家人的怨气，至使骨肉分离，妻离子散。
zhǐ gù zì jǐ de háo shuǎng , bú gù jiā rén de yuàn qì , zhì shǐ gǔ ròu fēn lí , qī lí zǐ sàn 。
www.xiami360.com
7.
Many families got separated during the war.
战争期间，很多家庭妻离子散。
zhàn zhēng qī jiān , hěn duō jiā tíng qī lí zǐ sàn 。
www.jxenglish.com
8.
Her new book is a tribute to the tens of millions of people "who were trampled on, humiliated and hurt by the era. "
她的新作颂扬了成千上万“被时代蹂躏、羞辱和伤害”的人，讲述了因为内战，无数家庭妻离子散的故事。
tā de xīn zuò sòng yáng le chéng qiān shàng wàn " bèi shí dài róu lìn 、 xiū rǔ hé shāng hài " de rén , jiǎng shù le yīn wèi nèi zhàn , wú shù jiā tíng qī lí zǐ sàn de gù shi 。
article.yeeyan.org
9.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
你回去可以保证少一些灵魂遭到残害，少一些家庭妻离子散。
nǐ huí qù kě yǐ bǎo zhèng shǎo yì xiē líng hún zāo dào cán hài , shǎo yì xiē jiā tíng qī lí zǐ sàn 。
okread.net
10.
At the final battle, Sutekh wove a mighty curse that drove them from their homeland of Egypt and scattered them to the four winds.
在最后一场战斗中，Sutekh编织了一个强大的咒语把他们逐出埃及、驱至妻离子散。
zài zuì hòu yī chǎng zhàn dòu zhōng , Sutekh biān zhī le yī gè qiáng dà de zhòu yǔ bǎ tā men zhú chū āi jí 、 qū zhì qī lí zǐ sàn 。
blog.donews.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store