官邸

[guān dǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,official residenceofficial residence,mansionmansion,an official residencean official residence,official mansionofficial mansion
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
On the front terrace of US ambassadors residence in London, Michelle talks with Therese Rein, the wife of the Australian Prime Minister.
美国在伦敦的大使官邸前阳台，米歇尔在和澳大利亚总理的妻子泰蕾兹库哈斯会谈。
měi guó zài lún dūn de dà shǐ guān dǐ qián yáng tái , mǐ xiē ěr zài hé ào dà lì yà zǒng lǐ de qī zi tài lěi zī kù hā sī huì tán 。
bbs.cnnas.com
2.
Another time, a small, wiry man in combat boots and shorts was apprehended trying to break down the front door.
还有一次，一个个头矮小、精瘦结实、穿着军靴和短裤的男子，因为企图损坏官邸的前门，被逮捕了。
hái yǒu yī cì , yí gè gè tóu ǎi xiǎo 、 jīng shòu jiē shi 、 chuān zhe jūn xuē hé duǎn kù de nán zǐ , yīn wèi qǐ tú sǔn huài guān dǐ de qián mén , bèi dài bǔ le 。
article.yeeyan.org
3.
The kremlin itself is enormously imposing. But Moscow has no official residence to match the White House.
克里姆林宫本身确实雄伟壮观，但莫斯科的官邸却无法与白宫相媲美。
kè lǐ mǔ lín gōng běn shēn què shí xióng wěi zhuàng guān , dàn mò sī kē de guān dǐ què wú fǎ yǔ bái gōng xiāng pì měi 。
wenwen.soso.com
4.
Mr Abbas , sitting in the West Bank, did not declare a state of emergency until Hamas militants were ransacking his Gaza home.
而坐镇西岸的阿巴斯先生，直到哈马斯激进分子洗劫了他在加沙的官邸才宣布进入紧急状态。
ér zuò zhèn xī àn de ā bā sī xiān sheng , zhí dào hā mǎ sī jī jìn fēn zǐ xǐ jié le tā zài jiā shā de guān dǐ cái xuān bù jìn rù jǐn jí zhuàng tài 。
dictsearch.appspot.com
5.
Carolyn had been our assistant at the Governor's Mansion and had come to Washington to help us with our personal papers and correspondence.
卡罗琳曾是我们州长官邸的一名助理，后来到华盛顿帮助我们处理一些私人文件和信件。
kǎ luó lín céng shì wǒ men zhōu zhǎng guān dǐ de yī míng zhù lǐ , hòu lái dào huá shèng dùn bāng zhù wǒ men chǔ lǐ yì xiē sī rén wén jiàn hé xìn jiàn 。
article.yeeyan.org
6.
For over a year, Noam and Aviva Shalit slept in a tent around the corner from the prime minister's official residence in Jerusalem.
超过一年的时间，诺姆和艾维娃•沙利特就睡在位于耶路撒冷总理官邸转角处附近的一个帐篷里。
chāo guò yī nián de shí jiān , nuò mǔ hé ài wéi wá • shā lì tè jiù shuì zài wèi yú yē lù sā lěng zǒng lǐ guān dǐ zhuǎn jiǎo chù fù jìn de yī gè zhàng péng lǐ 。
www.ecocn.org
7.
On a chilly October evening in her austere chancellery, Angela Merkel placed a confidential call to Rome to help save the euro.
今年10月一个寒冷的晚上，默克尔（AngelaMerkel）在她简朴的总理官邸给罗马打了一个保密电话，为的是拯救欧元。
jīn nián shí yuè yī gè hán lěng de wǎn shang , mò kè ěr ( AngelaMerkel ) zài tā jiǎn pǔ de zǒng lǐ guān dǐ gěi luó mǎ dǎ le yī gè bǎo mì diàn huà , wèi de shì zhěng jiù ōu yuán 。
chinese.wsj.com
8.
Windsor Castle, the largest and oldest castle in the world, is one of the official residences of Her Majesty The Queen of Britain.
温莎城堡是世界上最大、最古老的城堡，是英国最高权威者——女王的官邸之一。
wēn shā chéng bǎo shì shì jiè shàng zuì dà 、 zuì gǔ lǎo de chéng bǎo , shì yīng guó zuì gāo quán wēi zhě —— nǚ wáng de guān dǐ zhī yī 。
www.qikan.com.cn
9.
Subordinate commanders who might have once used the compound also must have long since established alternate command sites.
有可能用到这些官邸的下级指挥官恐怕也早已在其他地方建立了指挥部。
yǒu kě néng yòng dào zhè xiē guān dǐ de xià jí zhǐ huī guān kǒng pà yě zǎo yǐ zài qí tā dì fāng jiàn lì le zhǐ huī bù 。
dongxi.net
10.
The Prince Regent himself attempted to move to another of his official residences, but was forced to turn back.
摄政王自己尽管曾尝试着到他的另一处官邸去，也被破迫折回。
shè zhèng wáng zì jǐ jǐn guǎn céng cháng shì zhe dào tā de lìng yī chù guān dǐ qù , yě bèi pò pò zhé huí 。
www.elanso.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store