Machine Translation
实力较弱
Weaker

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But weaker banks have been the most reluctant to come clean: public data on their holdings are a year out of date.
不过实力较弱的银行最反感这种全盘曝光的方式：他们持有债券的公开信息还是一年前的过时信息。
bú guò shí lì jiào ruò de yín háng zuì fǎn gǎn zhè zhǒng quán pán bào guāng de fāng shì : tā men chí yǒu zhài quàn de gōng kāi xìn xī hái shì yī nián qián de guò shí xìn xī 。
www.ecocn.org
2.
But in one sphere most of Europe has lagged behind: that of crystallising losses and recapitalizing weaker institutions.
但有一个领域多数欧洲国家都落在了后面：那就是明确亏损状况和调整实力较弱机构的资本结构。
dàn yǒu yī gè lǐng yù duō shù ōu zhōu guó jiā dōu luò zài le hòu mian : nà jiù shì míng què kuī sǔn zhuàng kuàng hé tiáo zhěng shí lì jiào ruò jī gòu de zī běn jié gòu 。
www.ftchinese.com
3.
However, they failed to achieve large-scale consolidation and force weak institutions out of the market.
但是，大规模整合并未出现，实力较弱的机构也未被淘汰。
dàn shì , dà guī mó zhěng hé bìng wèi chū xiàn , shí lì jiào ruò de jī gòu yě wèi bèi táo tài 。
www.ftchinese.com
4.
During the previous two visits of Chinese leaders to White House, China was clearly the junior partner and treated as such.
中国领导人前两次访问白宫的时候，中国显然是实力较弱的一方，受到的待遇也与此相应。
zhōng guó lǐng dǎo rén qián liǎng cì fǎng wèn bái gōng de shí hou , zhōng guó xiǎn rán shì shí lì jiào ruò de yī fāng , shòu dào de dài yù yě yǔ cǐ xiāng yìng 。
c.wsj.com
5.
Yet, the South had everything to lose and nothing to gain from brawling with its weaker and desperate neighbour.
然而，与这个实力较弱且孤注一掷的北方邻国发生争执，韩国将失去一切，什么都不会得到。
rán ér , yǔ zhè ge shí lì jiào ruò qiě gū zhù yí zhì de běi fāng lín guó fā shēng zhēng zhí , hán guó jiāng shī qù yí qiè , shén me dōu bú huì dé dào 。
www.ftchinese.com
6.
Either the eurozone will deepen into a fiscal union, or the weak members will be forced to break off.
要么欧元区将深化为一个财政联盟，要么实力较弱的成员国将被迫退出。
yào me ōu yuán qū jiāng shēn huà wéi yī gè cái zhèng lián méng , yào me shí lì jiào ruò de chéng yuán guó jiāng bèi pò tuì chū 。
www.ftchinese.com
7.
Indeed, it is a sign of the weakness of China's relatively new kayaking programme that she was nearly 15 when spotted.
事实上，她快15岁才被发掘出来，这也体现了中国在相对较新的皮划艇运动方面实力较弱。
shì shí shàng , tā kuài shí wǔ suì cái bèi fā jué chū lái , zhè yě tǐ xiàn le zhōng guó zài xiāng duì jiào xīn de pí huá tǐng yùn dòng fāng miàn shí lì jiào ruò 。
www.ftchinese.com
8.
But the company remains weak in fast-growing areas like business intelligence and cloud-based software.
但是，在一些高速发展的领域，惠普公司依然实力较弱，如商业智能和云计算领域。
dàn shì , zài yì xiē gāo sù fā zhǎn de lǐng yù , huì pǔ gōng sī yī rán shí lì jiào ruò , rú shāng yè zhì néng hé yún jì suàn lǐng yù 。
article.yeeyan.org
9.
There is the immediate crisis of insolvency among the eurozone's weaker members. complicated by a continuing banking crisis.
当前，欧元区实力较弱的成员国正面临偿付能力危机，而持续至今的银行业危机又使形势变得更加复杂。
dāng qián , ōu yuán qū shí lì jiào ruò de chéng yuán guó zhèng miàn lín cháng fù néng lì wēi jī , ér chí xù zhì jīn de yín háng yè wēi jī yòu shǐ xíng shì biàn de gèng jiā fù zá 。
www.ftchinese.com
10.
If the smaller Group wins, the split likely will become permanent, probably ensuring Group's future as an independent entity.
而如果实力较弱的现代集团获得控股权，那这种“三足鼎立”之势可能会成为永久性的，很可能会确保现代集团日后可以作为一个独立的实体存在。
ér rú guǒ shí lì jiào ruò de xiàn dài jí tuán huò de kòng gǔ quán , nà zhè zhǒng " sān zú dǐng lì " zhī shì kě néng huì chéng wéi yǒng jiǔ xìng de , hěn kě néng huì què bǎo xiàn dài jí tuán rì hòu kě yǐ zuò wéi yī gè dú lì de shí tǐ cún zài 。
chinese.wsj.com